เกิดในครอบครัวที่ยากจนใน ไทยบิ่ญ และหูหนวกที่หูซ้าย แต่ทรันเวียดดุงยังคงสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยถึง 4 ใบ
เวียด ดุง สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีสี่ใบภายในเวลา 6.5 ปี โดยสองใบเป็นปริญญาที่ยอดเยี่ยมด้าน เศรษฐศาสตร์ และนิติศาสตร์ ส่วนอีกสองใบเป็นปริญญาตรีสาขาภาษาอังกฤษ และสาขาการเงิน-การธนาคาร
ปัจจุบัน ดุง เป็นครูสอนภาษาอังกฤษในนครโฮจิมินห์ ชายวัย 31 ปีผู้นี้สอบ IELTS ได้ 8.0 คะแนน โดยได้ 9 คะแนนจากการอ่าน และ 8.5 คะแนนจากการฟัง เมื่อวันที่ 10 สิงหาคมที่ผ่านมา ส่วนใบรับรอง TOEIC ดุงได้คะแนนสูงสุด 990 คะแนน
ปัจจุบันดุงสอนภาษาอังกฤษในนครโฮจิมินห์ ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
ดุงกล่าวว่าเขาหูหนวกข้างหนึ่ง ซึ่งเป็นผลมาจากโรคเยื่อหุ้มสมองอักเสบเมื่อตอนอายุยังไม่ถึงขวบ จนกระทั่งเขาอายุ 9 ขวบ ครอบครัวของเขาจึงรู้ว่าเขาไม่ได้ยิน แต่ตอนนั้นก็สายเกินไปที่จะเข้าไปช่วยเหลือแล้ว จากผลการตรวจหู คอ จมูก ที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยแห่งชาติ ในฮานอย ในปี พ.ศ. 2559 ดุงมีอาการหูหนวกอย่างรุนแรงที่หูซ้าย
แม้จะเป็นเช่นนี้ ดุงก็พยายามอย่างหนักในการเรียนและสอบเข้าโรงเรียนมัธยมปลายไทบิ่ญสำหรับผู้มีความสามารถพิเศษได้สำเร็จ ด้วยความชื่นชมนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ที่สอบผ่านวิชาการค้าต่างประเทศ ในปี พ.ศ. 2553 เขาจึงลงทะเบียนเรียนที่โรงเรียนนี้ด้วย ต่อมาดุงจึงสอบเข้าวิชาเศรษฐศาสตร์ สาขาการค้าระหว่างประเทศได้สำเร็จ
เมื่อเข้าเรียนที่โรงเรียน เขาได้พบกับครูรุ่นใหม่ผู้ทรงคุณวุฒิมากมายจากภาควิชาการเงินและการธนาคาร ซึ่งสอนวิชาทั่วไป ด้วยแรงบันดาลใจและการแบ่งปันโอกาสทางอาชีพกับพวกเขา ดุงจึงสนใจและตัดสินใจลงทะเบียนเรียนวิชาเอกที่สอง สาขาการเงินระหว่างประเทศ เมื่อสิ้นสุดภาคเรียนแรกของปีแรก
แต่ในช่วงสองปีแรก ดุงต้องติดอยู่ท่ามกลางเพื่อนๆ ที่เรียนเก่งและพูดภาษาอังกฤษได้คล่อง
“เหมือนเป็ดได้ยินเสียงฟ้าร้อง โดยเฉพาะวิชาภาษาอังกฤษ ผมแทบไม่ได้ยินอะไรเลยในหูข้างเดียว การเรียนจึงยากมาก” คุณดุงเล่า พร้อมเล่าว่าหลังจากปีแรก เขาได้เกรดเฉลี่ย (GPA) เพียง 2.64/4
ด้วยความกังวลว่าจะไม่สามารถเรียนจบหลักสูตรได้ เขาจึงตัดสินใจเรียนภาษาอังกฤษที่ศูนย์แห่งหนึ่ง ค่าเล่าเรียน 1.6 ล้านดอง เป็นเวลามากกว่า 20 ครั้ง ซึ่งเกือบเท่ากับค่าอาหารรายเดือนที่ครอบครัวจัดสรรให้ แต่การเรียนเพียงหลักสูตรเดียวก็ไม่ได้ช่วยให้เขาพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษได้ในทันที ขณะที่เศรษฐกิจของครอบครัวต้องพึ่งพาร้านกาแฟเล็กๆ ของแม่และค่ามอเตอร์ไซค์รับจ้างของพ่อ คุณดุงจึงรับงานเป็นติวเตอร์วิชาคณิตศาสตร์ ฟิสิกส์ และเคมีให้กับลูกๆ ของเจ้าของบ้านเช่า และค่อยๆ ไม่ต้องขอเงินแม่ทุกเดือนอีกต่อไป
ด้วยความปรารถนาที่จะเรียนภาษาอังกฤษอย่างกว้างขวางและเข้มข้นแต่มีค่าเล่าเรียนต่ำ ดุงจึงได้ศึกษาและสอบผ่านสาขาวิชาภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยภาษาต่างประเทศ มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย ในเดือนมิถุนายน 2555
ในปี พ.ศ. 2557 หลังจากสำเร็จการศึกษาวิชาเอกแรก สาขาเศรษฐศาสตร์ จากมหาวิทยาลัยการค้าต่างประเทศ เขาเลือกเรียนนิติศาสตร์ คุณดุงอธิบายว่าเขาเรียนหลายสาขาวิชาเพราะต้องการโดดเด่นกว่าคนอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมที่มีการแข่งขันสูงของมหาวิทยาลัย นอกจากนี้ ในขณะนั้น เขาตัดสินใจว่าการเงินคืออาชีพหลัก ส่วนปริญญาอีกสามใบเป็นปริญญาเสริม การจะเป็นเจ้าหน้าที่การเงินที่ดีได้นั้น เขาไม่เพียงแต่ต้องพูดภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่วเท่านั้น แต่ยังต้องเข้าใจกฎหมายด้วย
“ผมเรียนหนักแต่มีทิศทาง ผมเรียนเพราะรักที่จะเรียนและพัฒนาความสามารถของตัวเอง ไม่ได้เรียนเพื่ออวดว่าผมมีวุฒิการศึกษามากมาย” คุณดุงเล่า
ดังในบรรยายภาษาอังกฤษ ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
ดุงกล่าวว่ามีช่วงหนึ่งที่เขาลงทะเบียนเรียน 16 วิชา วิชาละ 44-48 หน่วยกิตต่อภาคการศึกษา ในทั้งสามสาขาวิชาเอก ตารางเรียนและตารางสอบทับซ้อนกันบ่อยครั้ง
“ความกดดันจากการสอบทำให้ผมแทบคลั่ง ผมอยากลาออกจากโรงเรียนภาษาต่างประเทศ แต่พอนึกถึงสมัยก่อนตอนที่แม่อยากเรียนภาษารัสเซียแต่ไม่มีเงิน ผมก็ตั้งใจจะเรียนเพื่อท่าน” ดุงกล่าว ตารางเรียนของดุงเริ่มต้นตั้งแต่ 6 โมงเช้าถึงตี 2 ของวันถัดไปตลอด 7 ปี
เพื่อฟังการบรรยาย เขาต้องมาเรียนแต่เช้า นั่งที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ บันทึกเสียง แล้วฟังต่อในตอนกลางคืน คุณดุงเล่าว่า ตั้งแต่ยังเด็ก เขาไม่จำเป็นต้องใส่เครื่องช่วยฟัง เพื่อให้สามารถเดาบทสนทนาภาษาเวียดนามได้ อย่างไรก็ตาม ภาษาอังกฤษทำให้เขาฟังได้ไม่ชัด จึงมีปัญหาในการออกเสียง
เพื่อฝึกฝนทักษะทั้งสองนี้ เขาใช้วิธี Shadowing และฟังสามครั้งเสมอ ครั้งแรกเขาฟังด้วยหูฟังจนกว่าจะจำบทได้ขึ้นใจ ครั้งที่สองเขาฟังกับผู้พูด และครั้งที่สามเขาเล่นแต่ละประโยคและทวนซ้ำจนกว่าจะออกเสียงได้เหมือนเทป
“วิธีนี้ใช้เวลานานมากแต่ได้ผลดี การเป็นคนหูหนวกเป็นข้อเสีย แต่สำหรับผม มันกลับทำให้ผมมีความอดทนในการเรียนมากขึ้น” คุณดุงกล่าว
ในปี 2560 หลังจากสำเร็จการศึกษาสี่ปริญญา ดุงได้เดินทางไปไซ่ง่อนเพื่อทำงานให้กับบริษัทการเงิน แต่ยังคงสอนภาษาอังกฤษที่ศูนย์แห่งหนึ่งในช่วงเย็น หลังจากผ่านไปสองปี เขาตัดสินใจอุทิศตนให้กับการสอน เพราะต้องการสร้างแรงบันดาลใจในการเรียนรู้และช่วยเหลือนักเรียนที่ด้อยโอกาสซึ่งไม่สามารถไปเรียนพิเศษได้
แม้จะไม่ได้สอนวิชากฎหมายให้กับ ดร. ดัง ถิ มินห์ หง็อก โดยตรงที่มหาวิทยาลัยการค้าต่างประเทศ แต่ ดร. ดัง ถิ มินห์ หง็อก อาจารย์และผู้เชี่ยวชาญประจำภาควิชากฎหมายและการตรวจสอบ มีประสบการณ์การติดต่อและแลกเปลี่ยนความรู้ด้านกฎหมายกับนักศึกษาท่านนี้มากว่าสิบปี ดร. หง็อก กล่าวว่า ดร. หง็อก มีความมุ่งมั่นในการพัฒนาตนเองอยู่เสมอ
“ดุงเป็นคนฉลาด สุภาพ และก้าวหน้ามาก เขาต้องการพัฒนาอาชีพของตัวเองเพื่อช่วยเหลือผู้คนมากมาย ผมชื่นชมความมุ่งมั่นของดุง” ดร.หง็อกกล่าว
ชั้นเรียน TOEIC ของ Dung ภาพ: ตัวละครที่ให้มา
คุณนายบุ่ย ถิ แถ่ง ถวี มารดาของดึง ภูมิใจในความสำเร็จของลูกชาย โดยกล่าวว่าดึงไม่เพียงแต่เป็นนักเรียนที่ดีเท่านั้น แต่ยังเชื่อฟังและรักพ่อแม่อีกด้วย ตั้งแต่เด็ก เขาตั้งใจไว้ว่าการเปลี่ยนแปลงโชคชะตาของตนเองนั้น ไม่มีทางอื่นใดนอกจากการเรียน
ดังก็มีความสุขเมื่อมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางที่ผ่านมา
“ความกดดันจากการเรียนสี่ปริญญาไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในชีวิตของผมเลย นั่นพิสูจน์ให้เห็นว่าความพยายามของผมทำให้ผมมีกำลังใจอย่างแข็งแกร่ง นั่นคือสิ่งที่ผมภูมิใจที่สุด” คุณดุงกล่าว พร้อมเสริมว่าเขาจะเรียนต่อไปเพื่อช่วยเหลือครอบครัวและนักเรียนที่ยากจน
รุ่งอรุณ
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)