Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชัยชนะอันแสนอบอุ่นหัวใจของ “อุโมงค์: พระอาทิตย์ในความมืด”

"Tunnel: Sun in the Dark" คว้าชัยชนะ "สองต่อ" ด้วยการครองใจนักวิจารณ์และผู้ชม และสร้างสถิติรายได้สูงสุดในบ็อกซ์ออฟฟิศด้วยรายได้สูงถึง 75 พันล้านดอง หลังจากฉายเพียง 4 วันแรก หลายปีผ่านไปแล้วที่ภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์สงครามของเวียดนามกลับมาสู่จุดสูงสุดอีกครั้ง ในโอกาสพิเศษ นั่นคือ 50 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามและการรวมประเทศ

Báo Dân tríBáo Dân trí08/04/2025

นับตั้งแต่ ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ เรื่อง Chung Mot Dong Song (1959) เป็นต้นมา ภาพยนตร์สงครามประวัติศาสตร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์แนวปฏิวัติของเวียดนามมาโดยตลอด ภาพยนตร์ชุดที่เน้นสีสันแห่งวีรกรรมหรือสงครามประชาชนของกองทัพและประชาชนเวียดนามในยุคนั้น เช่น Con Chim Vong Khuat (1962), Chi Tu Hau (1963), Noi Gio ( 1966 ), Duong Ve Que Me (1971), La Tuyen 17 Ngay Va Dem (1972), Em Be Ha Noi (1974)... กลายเป็นผลงานที่โดดเด่นที่สุดในช่วงสงคราม

ความพิเศษของภาพยนตร์เหล่านี้คือการเน้นย้ำถึงจิตวิญญาณอันไม่ย่อท้อของชาวเวียดนามในช่วงสงคราม ภาพยนตร์หลายเรื่องมีตัวละครหลักเป็นเด็ก ( Con chim vong khuat และ Em be Ha Noi ) หรือผู้หญิง ( Noi gio , Chi Tu Hau , Latitude 17 ngay va dem ) ซึ่งสมกับคำกล่าวอันโด่งดังที่ว่า "เมื่อศัตรูบุกบ้านเรา แม้แต่ผู้หญิงก็ยังสู้"

หลังจากวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เสียงอันทรงพลังและกล้าหาญของภาพยนตร์ปฏิวัติเวียดนามยังคงดำเนินต่อไปด้วยภาพยนตร์ไตรภาคของผู้กำกับเหงียน ฮอง เซิน ซึ่งนำเสนอบริบทของภูมิภาคแม่น้ำทางตอนใต้ ได้แก่ ฤดูกาลแห่งลมมรสุม (1978), ทุ่งนาป่า (1980) และฤดูกาลแห่งสายน้ำ (1981) คุณภาพอันยิ่งใหญ่และความงดงามของบทกวีของชาวนาทางใต้ถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยนักเขียนบทเหงียน กวาง ซาง และผู้กำกับหง เซิน โดยอิงจากต้นแบบจริงหรือแรงบันดาลใจจากชีวิตจริง ภาพหลายภาพในภาพยนตร์เหล่านี้กลายเป็นภาพคลาสสิก เช่น ภาพของชาวนาชรา ทัม เควียน (แลม ตอย) ที่ถูกฝังทั้งเป็นโดยกลุ่มทหารของระบอบไซ่ง่อนเก่า เพื่อข่มขู่ให้ประชาชนติดตามลัทธิคอมมิวนิสต์ใน ฤดูกาลแห่งลม มรสุม ใน ทุ่งป่า คู่รักบาโด (ลัมตอย) และเซาโซอา (ถุ่ยอัน) ต้องใส่ทารกแรกเกิดลงในถุงพลาสติกแล้วจุ่มน้ำให้ตายเพื่อหลบเลี่ยงเครื่องบินอเมริกันที่พยายามไล่ล่าและทำลายพวกเขา ภาพนี้กลายเป็นภาพทรงคุณค่าและช่วยให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลสูงสุดในเทศกาลภาพยนตร์มอสโก (สหภาพโซเวียต) ในปี พ.ศ. 2523 ภาพเหล่านี้เป็นภาพสัญลักษณ์ของวงการภาพยนตร์ปฏิวัติในยุคนั้น

diadao2-1743680562190-1744034177008.jpg.webp

ภาพยนตร์ได้จำลองชีวิตของกองโจรในอุโมงค์กู๋จีขึ้นมาอย่างสมจริง (ภาพ: จัดทำโดยทีมงานภาพยนตร์)

ในช่วงทศวรรษ 1980 ซีรีส์ 4 ตอนเรื่อง Saigon Special Forces (1984-1986) ก็สร้างกระแสความนิยมตั๋วเข้าชมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนทั้งในภาคเหนือและภาคใต้ กำกับโดยลองวัน และนำแสดงโดยนักแสดงชื่อดังอย่างกวางไท, ฮาเซวียน, แถ่งหลวน, เถื่องติน, ถุ้ยอัน... ซีรี ส์ Saigon Special Forces เน้นย้ำถึงความกล้าหาญ กลยุทธ์ ความฉลาด และความสูญเสียและการเสียสละอันกล้าหาญของทหารหน่วยรบพิเศษไซ่ง่อนที่ปฏิบัติการในดินแดนศัตรู ซีรีส์เรื่องนี้ครองใจผู้ชม ดึงดูดผู้ชมได้มากถึง 10 ล้านคนต่อตอน และแสดงให้เห็นถึงพลังของภาพยนตร์เวียดนามในคราวเดียว

ในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000 ภาพยนตร์สงครามอิงประวัติศาสตร์เริ่มสูญเสียความน่าดึงดูดใจของผู้ชมเนื่องจากบทภาพยนตร์ที่ค่อนข้างน่าเบื่อหรือเน้นภาพประกอบ ขณะที่สงครามได้ผ่อนคลายลงอย่างมาก ภาพยนตร์หลังสงครามบางเรื่องที่เกี่ยวกับสภาพความเป็นมนุษย์หลังสงคราม เช่น Doi Cat (1999) และ Living in Fear ( 2005) ล้วนสร้างเสียงสะท้อนทางศิลปะ แต่กลับเข้าถึงผู้ชมได้ยาก

ผลงานอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์สงคราม เช่น Dong Loc Crossroads (1997), The Scent of Burning Grass (2012) หรือ Those Who Write Legends (2013) ได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากสื่อมวลชน แต่ก็ไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้ ภาพยนตร์ประวัติศาสตร์สงครามส่วนใหญ่ในยุคนี้มักผลิตตามคำสั่งหรือได้รับการสนับสนุนจากรัฐ และมักฉายฟรีในช่วงวันหยุด โดยแทบไม่มีการจำหน่ายตั๋วให้ผู้ชม

เป็นเวลาหลายปีที่ภาพยนตร์แนวสงครามอิงประวัติศาสตร์แทบจะ "หายไป" จากวงการภาพยนตร์เวียดนาม ดังนั้น ความสำเร็จอย่างล้นหลามของ Tunnels: Sun in the Dark ในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการสิ้นสุดสงครามและการรวมประเทศ จึงถือเป็นก้าวสำคัญครั้งใหม่ของภาพยนตร์แนวสงคราม และสามารถสร้างแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์อีกหลายเรื่องที่มีธีมคล้ายคลึงกันให้ลงทุนและผลิตขึ้น

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคิดขึ้นโดยผู้กำกับ Bui Thac Chuyen (ซึ่งเป็นผู้เขียนบทด้วย) เป็นเวลาหลายปีด้วยความทะเยอทะยานที่จะสร้างภาพยนตร์สงครามที่สมจริง แม้กระทั่งเปิดเผยเนื้อหา โดยทำลายกรอบภาพจำแบบเดิมๆ ที่ภาพยนตร์สงครามเรื่องอื่นๆ มักยึดถือ

เรื่องราวของภาพยนตร์ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงหลังปี พ.ศ. 2510 เล่าเรื่องราวชีวิตและการต่อสู้ของหน่วยรบกองโจร 21 นาย นำโดยเบย์ ธีโอ (ไทฮวา) ณ ฐานทัพบิ่ญอันดง จังหวัดกู๋จี ในฐานะหนึ่งในหน่วยปฏิบัติการใต้ดิน หน่วยรบกองโจรของเบย์ ธีโอ ได้รับมอบหมายให้สนับสนุนไฮ ทุง (ฮวง มินห์ เตรียต) ในการปกป้องอุปกรณ์การแพทย์และเวชภัณฑ์ของทหารสำหรับโรงพยาบาลสนาม แต่ในความเป็นจริง ภารกิจของพวกเขานั้นยากกว่านั้นมาก นั่นคือการปกป้องพื้นที่ปลอดภัยสำหรับทีมข่าวกรองเชิงกลยุทธ์ของไฮ ทุง เพื่อส่งเอกสารลับสำคัญผ่านคลื่นวิทยุ

กองทัพสหรัฐฯ ตรวจพบและระบุตำแหน่งการสื่อสารทางวิทยุ ทหารสหรัฐฯ เริ่มโจมตีอุโมงค์จากทุกทิศทาง ตั้งแต่การปล่อยก๊าซพิษ การสูบน้ำเข้าไปในอุโมงค์ ไปจนถึงการใช้รถถังทำลายประตูอุโมงค์ การต่อสู้ที่ไม่เท่าเทียมกันระหว่างกองโจรและการโจมตีของกองทัพสหรัฐฯ นั้นดุเดือดและก่อให้เกิดความสูญเสียและบาดเจ็บล้มตายมากมายแก่ทหาร แต่กลับไม่มีกำลังใดสามารถหยุดยั้งจิตวิญญาณของพวกเขาได้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดช่วงเวลาในชีวิตประจำวันของกองโจรตัวเล็กๆ แต่กล้าหาญได้เป็นอย่างดี

ด้วยงบประมาณมหาศาล นี่จึงเป็นครั้งแรกที่ภาพยนตร์สงครามเวียดนามได้นำอาวุธหนักจำนวนมากที่กองทัพสหรัฐฯ ใช้ในสงครามเวียดนามใต้ในขณะนั้นมาใช้ เช่น รถถัง M-48 Patton, รถหุ้มเกราะ M113 ACAV, เฮลิคอปเตอร์ UH-1 Iroquois, เรือรบเร็ว Giang Thuyen Swift Boat (PCF), เรือยกพลขึ้นบกขนาดเล็ก LCM-8 และอาวุธยุทโธปกรณ์ ทางทหาร ประเภทอื่นๆ ด้วยเหตุนี้ การเผชิญหน้าระหว่างรถถัง เรือรบ และอาวุธหนักระหว่างกองทัพสหรัฐฯ มืออาชีพกับกองโจรกูจีที่ “เดินเท้าเปล่าและมุ่งมั่นอย่างแข็งแกร่ง” จึงน่าเชื่อถือและดึงดูดผู้ชม การลงทุนครั้งใหญ่นี้ยังช่วยให้ Tunnels: The Sun in the Dark หลุดพ้นจากภาพสงครามที่เรียบง่ายเหมือนภาพยนตร์หลายเรื่องก่อนหน้า และมีภาพลักษณ์ของภาพยนตร์ระดับนานาชาติ

ชัยชนะของ Tunnels: The Sun in the Dark (รายได้ที่คาดหวังกว่า 200,000 ล้านดอง) สร้างความฮือฮาให้กับผู้ชมชาวเวียดนามเป็นอย่างมาก เนื่องจากภาพยนตร์แนวประวัติศาสตร์เรื่องนี้ได้ผ่านพ้นสงครามมาเป็นเวลานานแล้ว โดยสามารถไต่อันดับขึ้นมาอยู่ในบ็อกซ์ออฟฟิศได้และอาจสร้างสถิติรายได้ใหม่ได้

ชัยชนะของภาพยนตร์เรื่องนี้จะเป็นการปูทางไปสู่การลงทุนและการผลิตผลงานเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสงครามของเวียดนามอีกมากมายในอนาคต

ผู้แต่ง: นักข่าวและนักวิจารณ์ภาพยนตร์ เล ฮ่อง ลัม สำเร็จการศึกษาจากคณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย เขาเคยเป็นนักข่าวและบรรณาธิการหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Vietnam Student และเลขานุการบรรณาธิการของนิตยสาร Sports and Culture ชื่อว่า Men

Dantri.com.vn

ที่มา: https://dantri.com.vn/tam-diem/chien-thang-nuc-long-cua-dia-dao-mat-troi-trong-bong-toi-20250407205835582.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data
ฉากมหัศจรรย์บนเนินชา 'ชามคว่ำ' ในฟู้โถ
3 เกาะในภาคกลางเปรียบเสมือนมัลดีฟส์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวในช่วงฤดูร้อน
ชมเมืองชายฝั่ง Quy Nhon ของ Gia Lai ที่เป็นประกายระยิบระยับในยามค่ำคืน
ภาพทุ่งนาขั้นบันไดในภูทอ ลาดเอียงเล็กน้อย สดใส สวยงาม เหมือนกระจกก่อนฤดูเพาะปลูก
โรงงาน Z121 พร้อมแล้วสำหรับงาน International Fireworks Final Night
นิตยสารท่องเที่ยวชื่อดังยกย่องถ้ำซอนดุงว่าเป็น “ถ้ำที่งดงามที่สุดในโลก”
ถ้ำลึกลับดึงดูดนักท่องเที่ยวชาวตะวันตก เปรียบเสมือน 'ถ้ำฟองญา' ในทัญฮว้า
ค้นพบความงดงามอันน่ารื่นรมย์ของอ่าว Vinh Hy
ชาที่มีราคาแพงที่สุดในฮานอย ซึ่งมีราคาสูงกว่า 10 ล้านดองต่อกิโลกรัม ได้รับการแปรรูปอย่างไร?
รสชาติแห่งภูมิภาคสายน้ำ

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์