| นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม ได้หารือกับนายรอสเซน ดิมิทรอฟ เยเลียซคอฟ ประธานสภาแห่งชาติบัลแกเรีย (ที่มา: สำนักข่าว VNA) |
เช้าวันที่ 8 มกราคม ณ อาคารรัฐสภาแห่งชาติ ทันทีหลังจากการเจรจาเสร็จสิ้น นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานรัฐสภาแห่งชาติ และนายรอสเซน เยเลียซคอฟ ประธานรัฐสภาแห่งชาติบัลแกเรีย ได้พบกับนักข่าวจากทั้งสองประเทศ
นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า เวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมือหลากหลายด้านกับบัลแกเรียเสมอมา โดยถือว่าเป็นสินทรัพย์อันล้ำค่าที่ผู้นำและประชาชนของทั้งสองประเทศได้บ่มเพาะมาอย่างขยันขันแข็งตลอดระยะเวลาเกือบ 75 ปี นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต
การเจรจาระหว่างประธานรัฐสภาของทั้งสองประเทศประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีการแลกเปลี่ยนอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับความร่วมมือทวิภาคีในทุกด้าน และประเด็นระดับภูมิภาคและระดับนานาชาติที่ทั้งสองฝ่ายให้ความสนใจ โดยอาศัยผลลัพธ์เชิงบวกจากความร่วมมือระหว่างสองประเทศและรัฐสภาของทั้งสองประเทศในอดีต และด้วยความปรารถนาและความมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความร่วมมือที่ใกล้ชิดและมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้นในอนาคต ทั้งสองฝ่ายจึงเห็นพ้องในทิศทางความร่วมมือที่สำคัญหลายประการ
ทั้งสองประเทศจะเสริมสร้างความร่วมมือในการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนและการติดต่อระดับสูงระหว่างรัฐสภา หน่วยงานรัฐสภา และผู้แทนรัฐสภาของทั้งสองประเทศ โดยมุ่งเน้นที่การส่งเสริมการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในการออกกฎหมาย
นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม กล่าวว่า "ข้าพเจ้าและประธานรัฐสภาบัลแกเรียมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามบันทึกความร่วมมือระหว่างสภาแห่งชาติเวียดนามและรัฐสภาบัลแกเรียอย่างรวดเร็ว มีประสิทธิภาพ และเป็นรูปธรรม ซึ่งลงนามเมื่อเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ระหว่างการเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของคณะผู้แทนระดับสูงจากสภาแห่งชาติเวียดนาม"
นอกจากนี้ รัฐสภาของทั้งสองประเทศจะประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อกระตุ้นและติดตามการดำเนินการตามกลไกความร่วมมือและข้อตกลงระหว่างรัฐบาลทั้งสองอย่างมีประสิทธิภาพ
ในอนาคต เราจะเรียกร้องให้รัฐบาลของทั้งสองประเทศจัดการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลว่าด้วยวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และความร่วมมือทางเศรษฐกิจในประเทศบัลแกเรียในปี 2024 และใช้ประโยชน์จากกรอบความร่วมมือที่เป็นประโยชน์จากข้อตกลงการค้าเสรีเวียดนาม-สหภาพยุโรป (EVFTA) เราจะส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุนระหว่างสองประเทศโดยการสนับสนุนและส่งเสริมความร่วมมือระหว่างภาคธุรกิจ สร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนธุรกิจและประชาชนของทั้งสองประเทศอยู่อาศัย ลงทุน และดำเนินธุรกิจในแต่ละประเทศ เพิ่มศักยภาพ ข้อได้เปรียบ และจุดแข็งของแต่ละประเทศให้สูงสุด และเสริมซึ่งกันและกันในด้านเกษตรกรรม การแปรรูปและการส่งออกสินค้าเกษตร เทคโนโลยีชีวภาพและเภสัชกรรม พลังงาน และการบรรเทาผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
เวียดนามพร้อมที่จะสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ธุรกิจของบัลแกเรียส่งออกสินค้า เช่น ข้าวสาลี น้ำมันพืช น้ำมันหอมระเหยกุหลาบ ผลไม้แห้ง ไวน์ และอาหาร ไปยังเวียดนาม ตลอดจนร่วมมือในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ พลังงานสะอาด และการรักษาสิ่งแวดล้อม...
ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมความร่วมมือด้านวัฒนธรรม การท่องเที่ยว และการศึกษา สนับสนุนความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น ส่งเสริมความเข้าใจ มิตรภาพ และความสามัคคีระหว่างสองประเทศ และกระตุ้นการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน
ด้วยเจตนารมณ์ดังกล่าว ประธานสภาแห่งชาติจึงแสดงความยินดีต่อข้อตกลงความร่วมมือระหว่างผู้นำเมืองไลเจาและเมืองคาซานลัก จังหวัดคาซานลัก (บัลแกเรีย) ทันทีหลังจากการเจรจาเสร็จสิ้น
ทั้งสองฝ่ายจะยังคงประสานงานกันอย่างใกล้ชิดผ่านกลไกการปรึกหารือและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีพหุภาคี เช่น สหภาพรัฐสภาโลก (IPU) สหประชาชาติ และ ASEM เพื่อสร้างคุณูปการเชิงบวกต่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในภูมิภาคและทั่วโลก
ประธานสมัชชาแห่งชาติชื่นชมอย่างยิ่งต่อท่าทีที่สำคัญยิ่งของรัฐสภาบัลแกเรียในการให้สัตยาบันข้อตกลงคุ้มครองการลงทุนระหว่างเวียดนามและสหภาพยุโรป (EVIPA) ก่อนการเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของประธานสมัชชาแห่งชาติ หว่อง ดินห์ ฮุย ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 ประธานสมัชชาแห่งชาติหวังว่ารัฐสภาบัลแกเรียจะผลักดันให้รัฐสภาของประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปอื่นๆ ให้สัตยาบันข้อตกลงดังกล่าวโดยเร็ว เพื่อให้ข้อตกลงมีผลบังคับใช้ สร้างกรอบกฎหมายที่มั่นคงสำหรับธุรกิจของสหภาพยุโรป รวมถึงธุรกิจจากบัลแกเรียและเวียดนาม เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือด้านการลงทุนทวิภาคีเพื่อประโยชน์ของทั้งสองฝ่าย…
นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสภาแห่งชาติ กล่าวเน้นย้ำว่า "จากผลลัพธ์เชิงบวกในความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างสองประเทศ เราเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาทั้งสองจะยกระดับขึ้นสู่ระดับใหม่ ซึ่งจะช่วยเสริมสร้างมิตรภาพและความร่วมมือที่หลากหลายมิติระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียให้ลึกซึ้ง มีสาระสำคัญ และครอบคลุมในทุกด้านมากยิ่งขึ้น เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศในปี 2025"
| นายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสมัชชาแห่งชาติรัสเซีย และนายรอสเซน ดิมิทรอฟ เยเลียซคอฟ ประธานสมัชชาแห่งชาติบัลแกเรีย ร่วมกันเป็นประธานในการแถลงข่าวเพื่อประกาศผลการเจรจา (ที่มา: สำนักข่าว VNA) |
ในการแถลงข่าว นายรอสเซน เยเลียซคอฟ ประธานรัฐสภา ได้แสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อนายหว่อง ดินห์ ฮุย ประธานสมัชชาแห่งชาติ สำหรับการต้อนรับที่อบอุ่นและเป็นกันเอง
ตามที่ประธานรัฐสภาบัลแกเรียกล่าว การเยือนบัลแกเรียของประธานสมัชชาแห่งชาติเวียดนาม หว่อง ดินห์ ฮุย และคณะผู้แทนระดับสูงจากสมัชชาแห่งชาติเวียดนามในเดือนกันยายน พ.ศ. 2566 และการเยือนครั้งนี้ของคณะผู้แทนระดับสูงจากรัฐสภาบัลแกเรีย ไม่เพียงแต่แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังแสดงให้เห็นถึงการกระชับและดำเนินการตามข้อตกลงและความร่วมมืออย่างต่อเนื่องในปี พ.ศ. 2567 อีกด้วย
ดังนั้น ในปีนี้ คาดว่าทั้งสองฝ่ายจะจัดกิจกรรมหลายอย่าง เช่น การหารือทางการเมืองระหว่างรัฐมนตรีต่างประเทศของทั้งสองประเทศ และการประชุมคณะกรรมการระหว่างรัฐบาลของทั้งสองประเทศ ด้านความร่วมมือที่เน้น ได้แก่ พลังงาน ยา และการท่องเที่ยว… ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะร่วมมือกันอย่างใกล้ชิดในด้านความมั่นคง การป้องกันประเทศ ความร่วมมือระหว่างท้องถิ่น และการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน…
ประธานรัฐสภาบัลแกเรียเน้นย้ำถึงความสำคัญของการลงนามในข้อตกลงความร่วมมือด้านแรงงานระหว่างสองประเทศในปี 2024 เพื่อสร้างพื้นฐานสำหรับการส่งเสริมความร่วมมือด้านแรงงานระหว่างบัลแกเรียและเวียดนาม นอกจากนี้ เขายังกล่าวถึงข้อตกลง EVFTA ข้อตกลง EVIPA โอกาสสำหรับความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกเพื่อความเจริญรุ่งเรือง และความร่วมมือกับอาเซียนภายใต้กรอบความร่วมมือทวิภาคีโดยรวม
ประธานรัฐสภาบัลแกเรียกล่าวว่า "ในบรรยากาศแห่งมิตรภาพนี้ เรามีหน้าที่ที่จะใช้ประโยชน์จากศักยภาพและข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีเหล่านี้ เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสองประเทศให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น"
อ้างอิงถึงคำคมที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับมิตรภาพที่ว่า "เพื่อนแท้คือคนที่เข้าใจอดีตของคุณ เชื่อมั่นในอนาคตของคุณ และยอมรับคุณในปัจจุบัน ไม่ว่าอะไรจะเกิดขึ้น" นายรอสเซน เยเลียซคอฟ ประธานรัฐสภา แสดงความเชื่อมั่นว่าความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมืออันยาวนานระหว่างเวียดนามและบัลแกเรีย รวมถึงความร่วมมือทางรัฐสภาระหว่างสองประเทศ จะยังคงแข็งแกร่งและพัฒนาต่อไปอย่างแข็งขันในอนาคต
(อ้างอิงจาก VNA)
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา










การแสดงความคิดเห็น (0)