เมื่อได้มีโอกาสเปิดโลกทัศน์เรื่องสั้นเป็นครั้งแรก ไคดอนก็ไม่ได้เลือกเส้นทางที่ปลอดภัย “หุ่นเชิดร้องเพลงในป่าอันไกลโพ้น” คือชุดเรื่องสั้นที่กล้าหาญและเงียบสงบ ซึ่งผู้เขียนได้ผจญภัยไปในดินแดนอันคลุมเครือและน่าหวาดหวั่น ผู้คน ธรรมชาติ และจิตวิญญาณที่ล่องลอยไปด้วยกัน หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยเรื่องสั้น 14 เรื่อง จัดพิมพ์โดยบริษัท Nha Nam Culture and Communication Joint Stock Company ร่วมกับสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน
เรื่องราวในหนังสือเล่มนี้ไม่ได้ดำเนินไปอย่างเป็นเส้นตรง แต่เปรียบเสมือนเศษเสี้ยวที่ร่วงหล่นจากความคิด บางเรื่องเป็นภาพของเขตเมืองที่แห้งแล้งและหนาวเย็น บางเรื่องเป็นเสียงสะท้อนอันดุเดือดของธรรมชาติที่ถูกทำลาย และบางเรื่องเป็นเศษเสี้ยวแห่งความเจ็บปวดของจิตวิญญาณเบื้องหน้ารอยร้าวอันเงียบงัน...
ศาสตราจารย์ชุง ฮวง ชวง กล่าวถึงเรื่องสั้นชุดนี้ว่า “ไค ดอน ดึงดูดผู้อ่านเข้าสู่สถานการณ์ที่ใช้จินตนาการสร้างภาพธรรมชาติ ผ่านเรื่องราวที่แปลกใหม่ เรื่องราวในชีวิตประจำวัน กรอบความคิดทางสังคม พร้อมรายละเอียดที่ไม่เคยถูกพัฒนามาก่อน จะเป็นการเดินทางที่พิเศษสุด”
“หุ่นกระบอกร้องเพลงในป่าอันไกลโพ้น” เป็นผลงานที่กล้าหาญ ทรงพลัง และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว นับเป็นก้าวใหม่ที่ท้าทายของ Khai Don บนแผนที่วรรณกรรมเวียดนามร่วมสมัย
หนังสือเล่มนี้ไม่เพียงแต่หยุดอยู่ที่ตัวบทเท่านั้น แต่ยังสร้างการเดินทางทางสายตาด้วยภาพประกอบของนักเขียนและศิลปิน เหงียน จวง กวี ภาพวาดที่เรียบง่ายแต่แฝงไปด้วยเสน่ห์ชวนหลงใหลนี้ช่วยขยายจินตนาการของผู้อ่าน สร้างสรรค์พื้นที่แห่งการเล่าเรื่องที่ภาพและคำพูดอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืน
ไค ดอน เป็นนักข่าวและนักเขียน เขียนทั้งภาษาเวียดนามและภาษาอังกฤษ เธอเป็นนักเขียนหนังสือดีเด่นหลายเล่ม ทั้งบันทึกความทรงจำ บทความ และบันทึกการเดินทาง เธอได้รับรางวัลเวอร์จิเนีย เดอ อาราอูโฮ สาขาบทกวี จากสถาบันกวีอเมริกัน ในปี 2021 และ 2022
ผลงานที่ตีพิมพ์บางส่วน ได้แก่ “Don’t take off your smile”, “Are you pessimistic?”, “Rough 20s”, “Mekong - Drifting Alluvium”, “Going far away on a camper”…
ที่มา: https://hanoimoi.vn/chuyen-vien-du-doc-dao-trong-con-roi-hat-ngoai-rung-xa-706895.html
การแสดงความคิดเห็น (0)