Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ชมละครโอเปราที่ตลาดบิ่ญเตย์ ชมเยาวชนแสดงละครที่เฮียนถัน

ตลาดบิ่ญเตย์เป็นสถานที่ที่คุ้นเคยเป็นอย่างดีสำหรับชุมชนชาวจีนในเขต 5 และเขต 6 เก่า การแสดงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิมที่ตลาดบิ่ญเตย์เปรียบเสมือนการพาผู้คนย้อนกลับไปสู่ความทรงจำของไซง่อนในอดีต

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ10/12/2025

hát bội - Ảnh 1.

ผู้ชมกำลังชมละครเวทีเรื่อง "เทพเจ้าผู้ทรงคุณธรรม ณ ประตูตลาดบิ่ญเตย์" - ภาพ: กว็อก ถัน

ภาพอันงดงามจากความทรงจำนั้นได้ปรากฏขึ้นอีกครั้งในระหว่างการแสดงละครเรื่อง "เหียนถัน" (ประพันธ์โดย เลอ คอง ฟอง) โดยคณะละครโอเปราดั้งเดิมแห่งนครโฮจิมินห์ ซึ่งจัดแสดงอยู่ตรงหน้าตลาดบิ่ญเตย์

ขยายพื้นที่การแสดงสำหรับงิ้วเวียดนามดั้งเดิม

ละครเรื่อง "เหียนถั่น" ถูกนำมาแสดงในโครงการ "การบรรจบกันของมรดก" เพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 20 ปี วันมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม และเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมเฉลิมฉลอง 50 ปีแห่งวรรณกรรมและศิลปะในนครโฮจิมินห์

ผู้ชมมีจำนวนไม่มากนัก และการแสดงก็ค่อนข้างยาว กินเวลาประมาณสองชั่วโมง

อย่างไรก็ตาม ขณะที่ผู้คนเดินเข้าออก ก็มีผู้คนใหม่ๆ ทยอยมาถึง บริเวณทางเข้าตลาดมีแผงขาย อาหาร มากมาย ผู้คนต่างเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารพร้อมชมการแสดงงิ้วแบบดั้งเดิม ซึ่งสร้างบรรยากาศที่คึกคักและเป็นเอกลักษณ์ในยามเย็นบริเวณทางเข้าตลาดใหญ่ (ตลาดบิ่ญเตย์)

เป็นเวลาหลายปีแล้วที่โรงละครศิลปะฮัตบอยแห่งนครโฮจิมินห์ได้พยายามนำฮัตบอยไปสู่พื้นที่สาธารณะหลายแห่ง โดยจัดการแสดงฟรีให้ผู้ชมได้ชม ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการส่งเสริมงิ้วเวียดนามดั้งเดิม (ฮัตบอย)

สิ่งต่างๆ ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว ปัจจุบันมีแหล่งบันเทิงมากมายหลายรูปแบบ ผู้คนสามารถนั่งอยู่ที่บ้าน เปิดอินเทอร์เน็ต และรับชมได้ทุกอย่าง ตั้งแต่เพลงและภาพยนตร์ ไปจนถึงงิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม ดังนั้น รายการฟรีที่ไม่น่าสนใจจึงไม่สามารถดึงดูดผู้ชมได้!

ศิลปิน Thanh Binh หัวหน้าฝ่ายจัดระเบียบการแสดง กล่าวว่า โรงละครต้องสำรวจและเรียนรู้วิธีการใช้สื่อและนำเสนอการแสดงในรูปแบบที่น่าสนใจเพื่อดึงดูดความสนใจ โครงสร้างของรายการต้องได้รับการเรียนรู้มาตลอดหลายปี เพื่อให้การแสดงในเวลา 1 หรือ 2 ชั่วโมง สามารถดึงดูดความสนใจของผู้ชมและไม่ทำให้พวกเขาออกจากโรงละครกลางคัน

hát bội - Ảnh 2.

ละครโอเปร่าดั้งเดิมเรื่อง "เหียนถัน" สะท้อนอิทธิพลของคนรุ่นใหม่ได้อย่างชัดเจน - ภาพ: หลิน โดอัน

ด้วยความพยายามดังกล่าว ทำให้การแสดงรอบเช้าประจำสัปดาห์ของโรงละครที่วัดหงก๊ก (ในสวนสัตว์) และสุสานเลอ วัน ดุยเยต ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก และโชคดีที่ผู้ชมส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว นอกจากนี้ นักท่องเที่ยวต่างชาติที่ได้ยินชื่อเสียงของโรงละครก็มาชมว่าละครโอเปราเวียดนามเป็นอย่างไรด้วย

จากความสำเร็จดังกล่าว โรงละครจึงมองหาและทดลองจัดการแสดงในพื้นที่สาธารณะอื่นๆ ในช่วงแรกนั้นค่อนข้างยาก แต่โรงละครเชื่อว่าหากพวกเขามุ่งมั่นต่อไป ก็จะสามารถดึงดูดและสร้างนิสัยให้ผู้คนมาชมการแสดงฮัทบอยได้ ซึ่งจะสร้างโอกาสให้ฮัทบอยเข้าถึงผู้ชมในปัจจุบัน เพื่อไม่ให้ศิลปะแขนงนี้ซึ่งถือเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามสูญหายไป

hát bội - Ảnh 3.

งิ้วเวียดนามแบบดั้งเดิม (Hát bội) เหมาะสำหรับกลุ่มผู้ชมวัยรุ่น ดูง่าย และเข้าถึงได้ง่าย - ภาพ: LINH DOAN

ความเยาว์วัยใน ข้าราชการผู้ทรงคุณธรรม

"แม่ทัพผู้ทรงคุณธรรม" เป็นละครที่บอกเล่าเรื่องราวชีวิตของแม่ทัพผู้มีชื่อเสียง เหงียน กัว ดัม ผู้บัญชาการก่อสร้างป้อมบันบิชในปี 1772 เพื่อปกป้องไซ่ง่อน-จาดีน และได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้วางรากฐานการพัฒนาของเมืองในปัจจุบัน

ในรัชสมัยของพระเจ้าเหงียนฟุกถวน เมื่อกองทัพสยามปิดล้อมปราสาทฮาเตียน พระเจ้าเหงียนฟุกถวนได้ส่งเหงียนกู่ดำและเจิ่นฟุกถั่นไปนำทัพปราบปรามผู้รุกราน

แม้ว่าจะเป็นละครประวัติศาสตร์ของเวียดนาม แต่การแสดงเรื่อง "เสนาบดีผู้ทรงคุณธรรม " กลับทำให้ละครเรื่องนี้มีชีวิตชีวาขึ้นมาใหม่ ทั้งตัวละคร การจัดฉาก และการแสดงล้วนแปลกใหม่ พร้อมด้วยองค์ประกอบที่น่าดึงดูดใจมากมายที่ทำให้ผู้ชมประหลาดใจอยู่ตลอดเวลา

นี่เป็นครั้งแรกที่โอเปร่าเวียดนามแบบดั้งเดิมมีชื่อใหม่สามชื่อในทีมผู้กำกับ ได้แก่ Thanh Bình, Báo Châu และ Ngọc Giàu

hát bội - Ảnh 4.

นักแสดงหนุ่มสองคน ฮา ตรี ญอน และ เชา ทันห์ มง ได้รับการเลื่อนขั้นอย่างกล้าหาญให้รับบทนำในละครเวทีเรื่อง "เหียน ถัน" - ภาพ: หลิน โดอัน

นายหวง วินห์ ผู้อำนวยการโรงละคร กล่าวว่า นี่เป็นการตัดสินใจที่กล้าหาญของโรงละคร ในการเปิดโอกาสให้กับคนรุ่นใหม่ โรงละครฮัตโบยไม่มีหลักสูตรฝึกอบรมเฉพาะทาง ดังนั้นเพื่อที่จะมีผู้สืบทอด โรงละครจึงต้องคัดเลือกนักศึกษาที่จบการศึกษาจากภาควิชาการละครดั้งเดิมของมหาวิทยาลัยการละครและภาพยนตร์ในนครโฮจิมินห์มาฝึกอบรมใหม่

บทบาทหลักสองบทใน ภาพยนตร์เรื่อง "เหียนถัน " ซึ่งเดิมทีแสดงโดยคู่สามีภรรยา เหงียน กัว ดัม นั้น ตกเป็นของนักแสดงหน้าใหม่สองคน คือ ฮา ตรี ญอน และ เชา ทันห์ มง

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา โรงละครแห่งนี้ยังสนับสนุนให้ศิลปินในคณะศึกษาด้านการกำกับการแสดงด้วย ธัญบินห์และง็อกเกียวได้สำเร็จการศึกษาไปแล้ว ในขณะที่เปาเจาเป็นนักแสดงมากประสบการณ์ เพื่อป้องกันไม่ให้คนรุ่นใหม่ถูกทิ้งไว้โดยลำพัง โรงละครจึงได้เชิญผู้กำกับ ตรัน ง็อกเกียว มาเป็นที่ปรึกษาและให้คำแนะนำแก่ผู้กำกับรุ่นใหม่ทั้งสามคน

Coi hát bội tại chợ Bình Tây, coi người trẻ trong vở Hiền thần - Ảnh 5.

ผู้กำกับรุ่นใหม่สามคนร่วมกันจัดแสดงละครเรื่อง "เทพเจ้าผู้ทรงคุณธรรม" จากซ้ายไปขวา: ทันห์ บินห์, ง็อก เกียว และ บาว เชา - ภาพ: หลิน โดอัน

ผู้กำกับหญิงรุ่นใหม่ ง็อก เกียว ให้สัมภาษณ์กับ Tuoi Tre Online ว่า ละครเรื่องนี้มี 6 ฉาก โดยผู้กำกับแต่ละคนรับผิดชอบ 2 ฉาก “คุณเกียวให้เรามีอิสระในการสร้างสรรค์ ถ้าเรามีไอเดียใหม่ๆ ก็สามารถนำเสนอได้เลย จากนั้นเราก็แสดงให้เขาดูเพื่อเป็นการ “ซ้อม” แล้วเขาก็จะบอกเราว่าอะไรดีและอะไรไม่ดี”

"เมื่อเราเรียนที่โรงเรียน เราจะได้เรียนรู้ทฤษฎีพื้นฐาน แต่การนำไปประยุกต์ใช้ในแต่ละวิชาจำเป็นต้องใช้วิธีการเฉพาะ การเรียนรู้แบบนี้เมื่อผนวกกับการฝึกฝนที่เป็นรูปธรรมในแต่ละการแสดงนั้นมีประสิทธิภาพอย่างเหลือเชื่อ เราเข้าใจสิ่งต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วมาก และมีความกระตือรือร้นที่จะทำโครงการต่อไป"

ศิลปินแห่งชาติ ตรัน ง็อก เกียว กล่าวว่า ปัจจุบัน นักแสดงหลายคนในโรงละครได้ไปศึกษาต่อด้านการกำกับการแสดง อย่างไรก็ตาม ตามแผนที่วางไว้ โรงละครได้รับการสนับสนุนงบประมาณเพียงเพื่อจัดการแสดงประมาณสองเรื่องต่อปีเท่านั้น ดังนั้นโอกาสสำหรับคนหนุ่มสาวจึงไม่สูงนัก

"ถ้าเรายังคงสลับบทบาทกันไปเรื่อยๆ อาจต้องใช้เวลาอีก 5 หรือ 6 ปี กว่าที่คนหนุ่มสาวจะมีโอกาสได้แสดงละคร และถ้าเป็นเช่นนั้น ผู้คนก็จะยากที่จะไว้วางใจพวกเขามากพอที่จะมอบบทละครให้ เพราะพวกเขายังเพิ่งจบการศึกษาและยังไม่เคยทำอะไรมาก่อน"

“ในละครเรื่อง “เทพแห่งปัญญา” มีผู้กำกับรุ่นเยาว์ 3 คนทำงานร่วมกัน เพื่อสร้างโอกาสให้เด็กๆ ได้ทำงานและเรียนรู้ เพื่อที่พวกเขาจะได้ยืนหยัดได้ด้วยตนเอง การทดลองครั้งแรกนี้ได้ผลดี เด็กๆ ทำได้ดีมาก ผมมีความสุขมาก ดังนั้นผมจึงเต็มใจที่จะสนับสนุนและให้คำแนะนำพวกเขา” - นายเกียวกล่าว

ลินห์ โดอัน

ที่มา: https://tuoitre.vn/coi-hat-boi-tai-cho-binh-tay-coi-nguoi-tre-trong-vo-hien-than-2025121009270016.htm


การแสดงความคิดเห็น (0)

กรุณาแสดงความคิดเห็นเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของคุณ!

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

จุดบันเทิงคริสต์มาสที่สร้างความฮือฮาในหมู่วัยรุ่นในนครโฮจิมินห์ด้วยต้นสนสูง 7 เมตร
อะไรอยู่ในซอย 100 เมตรที่ทำให้เกิดความวุ่นวายในช่วงคริสต์มาส?
ประทับใจกับงานแต่งงานสุดอลังการที่จัดขึ้น 7 วัน 7 คืนที่ฟูก๊วก
ขบวนพาเหรดชุดโบราณ: ความสุขร้อยดอกไม้

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

ดอนเดน – ‘ระเบียงลอยฟ้า’ แห่งใหม่ของไทเหงียน ดึงดูดนักล่าเมฆรุ่นเยาว์

เหตุการณ์ปัจจุบัน

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC