จุดรับและส่งรถบัสแม่น้ำในนครโฮจิมินห์ได้รับการเปลี่ยนชื่อจาก "สถานีเรือ" เป็น "ท่าเรือ"

ชื่อ “Waterway Station” บนป้ายที่ป้ายรถประจำทางทางน้ำจะถูกเปลี่ยนเป็น “Wharf” หลังจากที่ได้รับเสียงตอบรับที่หลากหลายจากประชาชนต่อการใช้คำนี้

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา มีคนจำนวนมากมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับชื่อ " สถานีทางน้ำ" ที่จุดรับและส่งรถบัสทางน้ำในนครโฮจิมินห์

หลายคนเชื่อว่าคำว่า "สถานี" ในพจนานุกรมภาษาเวียดนามคือโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมที่ใช้เป็นสถานที่สำหรับผู้โดยสารขึ้นลง หรือขนถ่ายสินค้า ณ จุดที่กำหนดบนทางรถไฟ รถราง หรือเส้นทางการบิน ส่วน ทางน้ำ คำว่า "ท่าเทียบเรือ" หรือ "ท่าเรือ" มักจะหมายถึง

Điểm đón trả khách buýt đường sông ở TPHCM được đổi tên từ “Ga tàu thủy” thành “Bến tàu”- Ảnh 1. — “สถานีทางน้ำ” เป็นชื่อที่ตั้งมาตั้งแต่เริ่มเปิดให้บริการรถบัสทางน้ำ

ตั้งแต่นั้นมา มีคนจำนวนมากหยิบยกประเด็นเรื่องการเปลี่ยนแปลงข้อความบนป้าย "สถานีรถไฟ" ขึ้นมา

“ควรเปลี่ยนชื่อเป็น ‘สถานีขนส่ง’ หรือ ‘ท่าเรือแม่น้ำ’... เพื่อให้เหมาะสมกับกิจกรรมการขนส่งผู้โดยสารทางน้ำ แม่น้ำไซ่ง่อนเป็นแม่น้ำที่สวยงาม และบริการเรือโดยสารแม่น้ำก็ให้บริการเป็นอย่างดี ตอบสนองความต้องการของประชาชนและนักท่องเที่ยวที่มาเยือนนครโฮจิมินห์” นายแถ่งเซือง (เขต 1) กล่าว

อย่างไรก็ตาม ความเห็นบางส่วนยังระบุด้วยว่าไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเพื่อหลีกเลี่ยงความไม่สะดวกแก่ผู้โดยสารที่ใช้บริการเรือโดยสารประจำทาง

Điểm đón trả khách buýt đường sông ở TPHCM được đổi tên từ “Ga tàu thủy” thành “Bến tàu”- Ảnh 2. — ป้าย "สถานีเรือ" ได้ถูกถอดออกและแทนที่ด้วย "ท่าเรือ"

เกี่ยวกับเรื่องนี้ เมื่อวันที่ 29 กุมภาพันธ์ คุณเหงียน กิม ตวน กรรมการบริษัท เถื่องเญิ๊ต จำกัด (ผู้ให้บริการเรือโดยสาร) กล่าวว่า “สำหรับชื่อ ‘สถานีทางน้ำ’ นั้น เมื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับโครงการและตั้งชื่อ เราพบว่าไม่มีใครแสดงความคิดเห็นใดๆ จึงเลือกใช้ชื่อนั้น เรายังคงรับฟังและยึดถือหลักการที่ถูกต้องเสมอ หลังจากศึกษามาระยะหนึ่ง เราพบว่าชื่อนี้ไม่เหมาะสม จึงกำลังอยู่ในระหว่างการเปลี่ยนแปลงชื่อบนป้าย”

นายโตน เปิดเผยว่า สถานีรับ-ส่งผู้โดยสารทุกสถานีที่มีชื่อว่า "สถานีเรือ" จะถูกเปลี่ยนเป็น "ท่าเรือรถไฟ" ตั้งแต่วันนี้ (29 กุมภาพันธ์) เป็นต้นไป

เส้นทางรถเมล์แม่น้ำหมายเลข 1 (บั๊กดัง - ลินห์ดง) มีระยะทาง 10.8 กม. และเปิดให้บริการตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2560 ตลอดทั้งเส้นทางมีจุดรับ-ส่ง 12 จุด

ผู้ประกอบการระบุว่า ปัจจุบันเส้นทางนี้ให้บริการผู้โดยสารประมาณ 3,000 - 3,500 คนต่อวัน ส่วนช่วงสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ จำนวนผู้โดยสารจะสูงมาก ประมาณ 5,000 - 7,000 คน ราคาตั๋วโดยสารปัจจุบันอยู่ที่ 15,000 ดอง/คน/เที่ยว

แหล่งที่มา