ดิงห์ นัม เดินทางมาญี่ปุ่นโดยไม่มีความรู้ด้านภาษาต่างประเทศเลย แต่ 6 ปีต่อมา เขาสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแพทย์และสอบผ่านใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ด้วยคะแนนอยู่ในกลุ่ม 10% แรก
เหงียน ดินห์ นาม อายุ 26 ปี จบการศึกษาจากคณะแพทยศาสตร์ มหาวิทยาลัยนานาชาติ เพื่อสุขภาพ และสวัสดิการ (IUHW) ประเทศญี่ปุ่น และสอบผ่านใบอนุญาตประกอบวิชาชีพแพทย์ในญี่ปุ่นเมื่อเดือนมีนาคม ปัจจุบันดำรงตำแหน่งแพทย์ประจำบ้านที่โรงพยาบาลนาริตะ IUHW เมืองชิบะ
"6 ปีผ่านไปเร็วมาก แต่ในที่สุด ฉันก็ประสบความสำเร็จหลังจากผ่านกระบวนการอันยาวนาน" นัมกล่าว
นัมถ่ายรูปกับศาสตราจารย์อาคัตสึในวันรับปริญญาของเขาที่มหาวิทยาลัย เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ภาพ: ผู้ให้ข้อมูล
ในปี 2017 ขณะที่กำลังศึกษาอยู่ปีแรกที่มหาวิทยาลัยแพทย์ ฮานอย นามได้รับทุนการศึกษาเต็มจำนวนจากความร่วมมือกับมหาวิทยาลัยฮานอยแห่งกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และในเดือนตุลาคมปีเดียวกันนั้น เขาได้เดินทางไปประเทศญี่ปุ่นเพื่อเริ่มต้นชีวิตการเรียนต่อต่างประเทศ
อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของอดีตนักเรียนที่เรียนวิชาเอกชีววิทยาที่โรงเรียนมัธยมปลายสำหรับผู้มีพรสวรรค์ ในเมืองบัคนิง คือ อุปสรรคทางด้านภาษา
ก่อนเริ่มเรียนอย่างเป็นทางการ นักเรียนต่างชาติจะต้องเรียนภาษาญี่ปุ่นที่โรงเรียนเป็นเวลา 4 เดือน ในวันแรกของการเรียน นัมไม่เข้าใจสิ่งที่ครูพูด ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นบางคนได้เรียนล่วงหน้าและตามทันบทเรียนแล้ว
"ฉันกังวลทุกคืน" นัมกล่าว
ในขณะที่กำลังปรับตัวให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น เขาก็ต้องเรียนภาษาอังกฤษไปด้วยเพื่อสื่อสารกับครูและเพื่อนๆ เมื่อเห็นเพื่อนๆ รอบตัวพูดได้อย่างคล่องแคล่ว บางคนรู้ถึง 4-5 ภาษา นัมจึงรู้สึกว่าตัวเองกำลังล้าหลัง
ตามคำบอกเล่าของนาม การเรียนภาษาต้องใช้เวลาและผลลัพธ์ไม่ได้เกิดขึ้นทันที หลังจากที่ไม่ได้เรียนมาหลายสัปดาห์ เขาเริ่มสงสัยในเส้นทางที่เลือกไว้ “ผมอยากจะยอมแพ้” นามเล่า
อย่างไรก็ตาม การใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชุมชนนักศึกษาต่างชาติ ทำให้เขาบอกกับตัวเองว่าคนเวียดนามไม่ยอมแพ้ นอกจากนี้ นามยังต้องโน้มน้าวครอบครัวให้เขาไปเรียนต่อต่างประเทศ หากเขาจากไปตอนนี้ นามจะทำให้ทุกคนเสียใจ ดังนั้น นามจึงมีแรงผลักดันมากขึ้นในการเรียนภาษา
นามดาวน์โหลดสื่อการสอนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเวียดนามจากอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้ในการเรียน ทุกคืนเขาใช้เวลา 3-4 ชั่วโมงในการเรียนรู้การอ่าน การเขียน และการฟังรายการต่างๆ เป็นภาษาญี่ปุ่น นอกจากนี้ นามยังเข้าร่วมชมรมปิงปอง ซึ่งเป็นชมรมของนักเรียนในโรงเรียน และใช้โอกาสต่างๆ ในการพูดคุยกับนักเรียนชาวญี่ปุ่น
นอกจากนี้ นามยังเรียนภาษาอังกฤษเพิ่มเติมภายนอกโรงเรียนด้วย การที่ได้อาศัยอยู่ในหอพักร่วมกับนักเรียนต่างชาติ ทำให้ภาษาอังกฤษของนามพัฒนาขึ้นภายใน 5-6 เดือน เร็วกว่าภาษาญี่ปุ่นเสียอีก
หลักสูตรของ IUHW ประกอบด้วยการเรียนการสอนเป็นภาษาอังกฤษเป็นหลักในสองปีแรก ส่วนปีต่อๆ ไปจะเรียนและฝึกฝนเป็นภาษาญี่ปุ่น เมื่อเข้าเรียนในสาขาวิชานี้ แม้ว่านามจะสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วแล้ว แต่เขากลับเข้าใจเนื้อหาการบรรยายเพียงประมาณ 30-40% เท่านั้น เขาต้องอ่านเอกสารและสไลด์ประกอบการบรรยายเพิ่มเติมเพื่อทำความเข้าใจบทเรียนและตามให้ทันอาจารย์ผู้สอน
เขาบอกว่าหากนักเรียนต้องการฝึกงานในปีที่ 4 หรือ 5 พวกเขาต้องสอบผ่านข้อสอบภาคทฤษฎีและภาคปฏิบัติทางคลินิกสองครั้งในปีที่ 3 ในการสอบภาคปฏิบัติทางคลินิก นักเรียนจะได้รับการประเมินทักษะในการถามคำถาม การตรวจร่างกาย และการทำหัตถการทางการแพทย์
นามฝึกฝนเทคนิคการผ่าตัดระหว่างฝึกงานปีที่สี่ที่โรงพยาบาล ภาพ: ข้อมูลจากบุคคลที่เกี่ยวข้อง
เมื่อเข้าสู่ปีที่หก เขาต้องสอบหลายวิชา รวมถึงการสอบเพื่อขอใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ เพื่อเตรียมตัวสอบนี้ เขาได้ศึกษามาตั้งแต่ปีที่สี่ โดยการเรียนเป็นกลุ่ม ฝึกทำแบบฝึกหัด และศึกษาผ่านการฝึกงานทางคลินิกที่โรงพยาบาล
นายนัมอธิบายว่า "การสอบซึ่งจัดโดยกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการของญี่ปุ่น มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักศึกษาแพทย์ หากสอบผ่าน คุณจะได้รับการยอมรับว่าเป็นแพทย์และสามารถเริ่มปฏิบัติงานทางคลินิกได้"
นามใช้เวลาสองวันในการสอบที่มีทั้งหมด 6 ส่วน ตามที่เขาบอก การสอบนั้นท้าทายเพราะครอบคลุมความรู้ทั่วไปในอุตสาหกรรม ตั้งแต่ระบบไหลเวียนโลหิต ระบบทางเดินหายใจ ระบบประสาท ไปจนถึงสาธารณสุข นิติเวชศาสตร์... คำถามแบ่งออกเป็นสองประเภท คือ ทฤษฎีพื้นฐานและสถานการณ์ทางคลินิก ผู้เข้าสอบต้องวินิจฉัยโรค แนะนำวิธีการรักษา และกรอกคำตอบในรูปแบบปรนัย โดยพิจารณาจากอาการและตัวบ่งชี้เฉพาะ
จากสถิติพบว่า ปีนี้มีผู้เข้าสอบเพื่อขอรับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพมากกว่า 10,000 คน โดยนายนัมทำคะแนนได้สูงกว่า 91.7% ของผู้เข้าสอบทั้งหมด ซึ่งหมายความว่าเขาอยู่ในกลุ่มผู้สอบที่ได้คะแนนสูงสุด 10% แรก
ศาสตราจารย์ฮารุโกะ อากัตสึ รองอธิการบดีของ IUHW กล่าวว่า การที่นัมสอบผ่านด้วยคะแนนสูงนั้นเปรียบเสมือน "การคว้าเหรียญโอลิมปิก" เธอกล่าวเสริมว่า ภาษาเป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดสำหรับนักศึกษาต่างชาติที่ต้องการได้รับใบอนุญาตนี้ในญี่ปุ่น ผู้เข้าร่วมสอบไม่เพียงแต่ต้องมีความรู้ทางการแพทย์ที่แน่นแฟ้นเท่านั้น แต่ยังต้องมีทักษะภาษาญี่ปุ่นในระดับสูงเพื่อทำความเข้าใจและตอบคำถามได้อย่างถูกต้อง
"เขามีความสามารถ" เธอกล่าว พร้อมเสริมว่าเธอสอนวิชาการสื่อสารทางการแพทย์ ทักษะทางคลินิก จริยธรรมทางการแพทย์ ภาษาอังกฤษทางการแพทย์ และต่อมไร้ท่อ ให้แก่นัม
นอกจากด้านวิชาการแล้ว คุณอาคัตสึยังประทับใจกับนักเรียนเวียดนามในกิจกรรมนอกหลักสูตรอีกด้วย นัมเป็นประธานสมาคมเยาวชนและนักศึกษาเวียดนามในญี่ปุ่น จัดกิจกรรมมากมายในโรงเรียน และทำหน้าที่เป็นล่ามให้กับคณะผู้แทนเวียดนามในญี่ปุ่น
หลังจากผ่านขั้นตอนการสมัครและการสัมภาษณ์ นามได้รับการคัดเลือกให้เป็นแพทย์ประจำบ้านในแผนกมะเร็งวิทยา โรงพยาบาลนาริตะ มหาวิทยาลัยไอโอวา เขาตั้งใจจะกลับไปเวียดนามในอีกสองปีข้างหน้าเพื่อสอบใบอนุญาตประกอบวิชาชีพและศึกษาต่อ
เขากล่าวสรุปว่า "หากคุณตัดสินใจที่จะเรียนแพทย์ คุณต้องมีความมุ่งมั่นและความเพียรพยายาม คว้าโอกาสที่จะแสดงออกถึงความสามารถของคุณ และอย่ายอมแพ้"
รุ่งอรุณ
[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา






การแสดงความคิดเห็น (0)