นักแปลเหงียน ก๊วก เวือง เชื่อว่าการจะพัฒนาคุณภาพการศึกษาได้นั้น จำเป็นต้องใส่ใจและให้ความสำคัญกับสื่อการเรียนการสอนและชีวิตจิตวิญญาณของครู |
ในฐานะผู้ศึกษาค้นคว้าหลายแง่มุมของการศึกษา ผมมีความสนใจอย่างมากในประเด็นต่างๆ ที่อุตสาหกรรมการศึกษากำลังเผชิญอยู่ ประการแรก คือความสับสน การขาดความเป็นเอกภาพ และการขาดปรัชญาที่ชัดเจนในการศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเด็นเรื่องการเรียนการสอนแบบบูรณาการและการประเมินผล ซึ่งรวมถึงการสอบวัดผลระดับมัธยมศึกษาตอนปลายระดับชาติ
ประการที่สอง ปัญหาความปลอดภัยในโรงเรียน เมื่อมีกรณีความรุนแรงในโรงเรียนที่ร้ายแรงเกิดขึ้นมากมาย ในบรรดาเหยื่อเหล่านั้น มีนักเรียนที่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกายและจิตใจอย่างรุนแรง ที่น่ากังวลคือ ความรุนแรงในโรงเรียนมีความเสี่ยงที่จะทวีความรุนแรงขึ้น เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง และยังไม่มีทีท่าว่าจะคลี่คลายลง เหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้น รวมถึงกรณีที่เกิดขึ้นที่ เมืองเตวียนกวาง ล้วนเป็นสิ่งที่เกินจินตนาการของผู้คน
“คุณภาพของครูคือประเด็นสำคัญที่สุดในการศึกษา การปฏิรูปใดๆ ก็ตามจะหยุดอยู่แค่คำขวัญหากไม่มีครูที่ดี การปฏิรูปการศึกษาในเวียดนามมักประสบปัญหา ไม่เพียงแต่เพราะประเด็นสำคัญที่สุดอย่างปรัชญาการศึกษาเท่านั้น แต่ถึงแม้จะมีทิศทางที่ถูกต้องในบางพื้นที่แคบๆ แต่ในการดำเนินการ ก็ยัง “ยาก” เพราะไม่มีใครลงมือทำ” |
ประการที่สาม ปัญหาครูละเมิดกฎหมายและจรรยาบรรณวิชาชีพ กรณีการยักยอกค่าอาหารของนักเรียน และการยักยอกและเก็บเงินผู้ปกครองอย่างผิดกฎหมาย (เรียกเก็บเงินเกิน) เกิดขึ้นในหลายพื้นที่ ทำให้ผู้ปกครองรู้สึกไม่พอใจและวิตกกังวล นี่เป็นปัญหาร้ายแรงเพราะเกินขอบเขตขั้นต่ำทางจริยธรรมทั่วไป
ประการที่สี่ ชีวิตครูและวัฒนธรรมของโรงเรียนยังคงมีปัญหาอยู่มากมาย ปรากฏการณ์ครูลาออกจากงานเป็นสิ่งที่น่าพิจารณา ครูลาออกไม่เพียงเพราะเงินเดือนต่ำเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะสภาพแวดล้อมการทำงานได้รับผลกระทบจากปัจจัยลบมากมาย ทั้งความกดดัน การต้องรับงานหลายอย่างนอกเหนือจากความเชี่ยวชาญ และความสับสนในการปฏิรูปการศึกษา...
ในความเห็นของผม เป็นเรื่องยากที่จะคาดหวังการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในภาคการศึกษาในระยะเวลาอันสั้นด้วยสถานการณ์ปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ผมยังคงหวังว่าด้วยพลวัตที่มีอยู่ หน่วยงานการศึกษาและผู้ที่ทำงานด้านการศึกษาโดยตรงจะมีการพัฒนาที่สอดคล้องกับความเป็นจริง
จากนั้น ให้สร้างการเปลี่ยนแปลงเล็กๆ น้อยๆ แต่ยั่งยืนที่สอดคล้องกับทิศทางกลยุทธ์ระยะยาว นั่นคือ ส่งเสริมการศึกษาในทิศทางเสรีนิยม ประชาธิปไตย เคารพผู้เรียนและสถานการณ์จริง เพื่อให้แน่ใจว่าการเรียนรู้ที่แท้จริง การสอบที่แท้จริง และการทำงานที่แท้จริง ยกตัวอย่างเช่น เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ กรุงฮานอย บางโรงเรียนได้นำเวลาอ่านหนังสือมาใช้ในช่วงเริ่มต้นชั้นเรียน และนักเรียนก็มีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้น ผมคิดว่านี่เป็นสัญญาณที่ดีอย่างหนึ่ง
คุณภาพของครูเป็นประเด็นสำคัญที่สุดในการศึกษา การปฏิรูปใดๆ ก็ตามจะยุติลงเพียงคำขวัญหากไม่มีครูที่ดี การปฏิรูปการศึกษาในเวียดนามมักประสบปัญหา ไม่เพียงแต่เพราะประเด็นสำคัญที่สุด เช่น ปรัชญาการศึกษาเท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะแม้จะมีทิศทางที่ถูกต้องในบางพื้นที่แคบๆ แต่การนำไปปฏิบัติจริงก็ยังคงประสบปัญหา เพราะไม่มีบุคลากรที่พร้อมจะขับเคลื่อน
การจะมีครูที่แท้จริง ไม่ว่าจะเป็นหลักสูตร ตำรา วิธีการสอน การประเมินผล ฯลฯ ครูต้องได้รับการเคารพอย่างสูงสุด และได้รับการกระตุ้นให้คิดค้นและสร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง ครูต้องตระหนักรู้ในตนเอง เรียนรู้ด้วยตนเอง ฉวยโอกาสจากทุกโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลงตนเอง เข้าใจ "คลื่น" แห่งนวัตกรรมทางการศึกษา และสร้างสรรค์แนวปฏิบัติทางการศึกษาของตนเอง
ผมคิดว่า ถ้าเราต้องการให้การศึกษามีคุณภาพสูงอย่างแท้จริง ทุกอย่างต้อง... ชะลอตัวลง ภาคการศึกษาจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่เรื่องพื้นฐานบางอย่างที่ครูและประชาชนสามารถตกลงกันได้ง่าย และไม่ซับซ้อนเกินไปจนต้องคำนวณในแง่ของการบริหารจัดการของรัฐ
ประการแรก ส่งเสริมให้ครูพัฒนาและนำเนื้อหาทางการศึกษาของตนเองไปใช้ เพื่อสร้างแนวปฏิบัติทางการศึกษาที่แท้จริง แนวปฏิบัติที่ง่ายที่สุดในการนำไปปฏิบัติคือการศึกษาในท้องถิ่น กิจกรรมเชิงประสบการณ์ และวิชาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับชีวิตจริง เช่น ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ วิทยาศาสตร์ เป็นต้น
ประการที่สอง ควรพยายามปรับปรุงวัฒนธรรมโรงเรียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านพลศึกษา ศิลปะศึกษา และวัฒนธรรมการอ่าน จำเป็นต้องสร้างห้องสมุดที่ดีและส่งเสริมบทบาทของห้องสมุดโรงเรียนอย่างแท้จริง แทนที่จะสร้างห้องสมุดให้เป็นโรงเรียนมาตรฐาน หากการเรียนรู้และการสอนไม่ได้เชื่อมโยงกันและอยู่บนพื้นฐานของการอ่าน ความสำเร็จทั้งหมดจะเป็นเพียงสิ่งเสมือนหรือมีมูลค่าชั่วคราว
ประการที่สาม เฝ้า ระวังรายรับและรายจ่ายของโรงเรียนอย่างใกล้ชิดเพื่อหลีกเลี่ยงการทุจริต ขจัดครูและผู้บริหารที่ขาดจรรยาบรรณวิชาชีพออกจากวิชาชีพอย่างเด็ดขาด ขณะเดียวกันก็ปกป้องครูที่รักในวิชาชีพ มีความสามารถ และกล้าที่จะต่อสู้กับการทุจริตอย่างกล้าหาญ
ประการที่สี่ ต้องมีมาตรการเฉพาะเจาะจงเพื่อพัฒนาชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณของครู จำเป็นต้องใช้มาตรการที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อให้ครูสามารถดำรงชีพด้วยเงินเดือนของตนเอง โดยไม่ต้องสอนพิเศษ หรือต้อง “ก้าวขาข้างหนึ่งเข้าออก” นี่เป็นทั้งกลยุทธ์ระยะสั้นและระยะยาว หากไม่สามารถทำได้ การศึกษาที่มีคุณภาพสูงก็จะเป็นเรื่องยาก
เมื่อพิจารณาการปฏิรูปการศึกษาในญี่ปุ่น จะเห็นได้ว่าการปฏิรูปการศึกษาจะมีประสิทธิผลอย่างแท้จริงและนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงเชิงบวกได้ก็ต่อเมื่อกฎหมาย นโยบาย และโครงการปฏิรูปทั้งหมดยึดถือผลประโยชน์ของประชาชน สิทธิเด็ก และอนาคตของประเทศชาติเป็นจุดเริ่มต้นและจุดหมายปลายทางของการปฏิรูป จำเป็นต้องมีการคำนวณอย่างรอบคอบเพื่อหลีกเลี่ยงการตั้งเป้าหมายการปฏิรูปที่สูงเกินไป เมื่อเงื่อนไขที่แท้จริงไม่สามารถบรรลุได้ ซึ่งนำไปสู่สถานการณ์ที่ "ตีกลองและทิ้งไม้แข็ง" เมื่อพลังภายในของครูและนักเรียนได้รับการเคารพและส่งเสริม การศึกษาจะพัฒนาอย่างแน่นอน
เหงียน ก๊วก เวือง นักวิจัยและนักแปลด้านการศึกษา ได้แปลและเขียนหนังสือเกี่ยวกับการศึกษา ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมมาแล้วประมาณ 90 เล่ม หนังสือทั่วไปบางเล่ม ได้แก่ - หนังสือแปล: ปฏิรูปการศึกษาเวียดนาม , อุปนิสัยชาติ , ความสุขกับชีวิตประจำวัน ... - หนังสือที่เขียน: อ่านหนังสือและการเดินทางอันยากลำบากนับพันลี้, การศึกษาเวียดนามสามารถเรียนรู้อะไรจากญี่ปุ่น, ประวัติศาสตร์ไม่ได้น่าเบื่ออย่างที่คิด, การคิดถึงการศึกษาเวียดนามในการเดินทางอันยาวไกล, การค้นหาปรัชญาการศึกษาเวียดนาม... รางวัล: รางวัลหนังสือดีเด่น 2020 สำหรับหนังสือ What Vietnamese Education Can Learn from Japan |
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)