ฮานอยปรับการกระจายแหล่งรายได้และงานรายจ่ายระหว่างระดับงบประมาณ

นครฮานอยปรับการกระจายแหล่งรายได้และงานรายจ่ายระหว่างระดับงบประมาณให้สอดคล้องกับรูปแบบรัฐบาลสองระดับ

เมื่อเช้าวันที่ 27 มิถุนายน ในการประชุมสมัยที่ 24 ผู้แทนที่เข้าร่วมประชุมทั้งหมด 100% เห็นด้วย สภาประชาชน ฮานอย ได้มีมติเอกฉันท์แก้ไขและเพิ่มเติมเนื้อหาจำนวนหนึ่งตามที่กำหนดไว้ในมติหมายเลข 22/2022/NQ-HDND ลงวันที่ 8 ธันวาคม 2565 เกี่ยวกับการกระจายแหล่งรายได้ งานด้านการใช้จ่ายระหว่างระดับงบประมาณ บรรทัดฐานการจัดสรรงบประมาณของเมืองฮานอย และเปอร์เซ็นต์ของการแบ่งปันรายได้ระหว่างระดับงบประมาณสำหรับช่วงปี 2566-2568

ผู้อำนวยการฝ่ายการคลัง เหงียน ซวน ลิ่ว นำเสนอรายงานเกี่ยวกับเนื้อหานี้ ภาพ: เวียด ถั่น

ตามรายงานการตรวจสอบของคณะกรรมการ เศรษฐกิจ -งบประมาณสภาประชาชนเมือง การแก้ไขมติเพื่อปรับเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับการกระจายแหล่งรายได้และงานรายจ่ายระหว่างระดับรัฐบาล ให้เป็นพื้นฐานในการจัดสรรงบประมาณเมื่อดำเนินการตามรูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 เป็นสิ่งจำเป็นภายใต้การกำกับดูแลของสภาประชาชนเมือง และต้องดำเนินการในเร็วๆ นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินการตามงานรายรับและรายจ่ายงบประมาณจะไม่หยุดชะงัก

ดังนั้น สภาประชาชนเมืองจึงได้ตกลงแก้ไขบทบัญญัติของมติที่ 22/2022/NQ-HDND ลงวันที่ 8 ธันวาคม 2565 ของสภาประชาชนเมือง โดยกำหนดว่า แบ่งเขตเป็นระดับงบประมาณ ดำเนินการให้แหล่งรายได้และงานรายจ่ายของงบประมาณเขตตามแหล่งรายได้และงานรายจ่ายของงบประมาณส่วนท้องถิ่นที่กำหนดไว้ในมติที่ 22/2022/NQ-HDND ลงวันที่ 8 ธันวาคม 2565 ของสภาประชาชนเมือง

สภาประชาชนเมืองได้ตกลงที่จะปรับแหล่งรายได้และงานรายจ่ายของงบประมาณเขต ตำบล และเทศบาลทั้งหมดให้เป็นงบประมาณของเมืองเพื่อเป็นพื้นฐานในการมอบหมายและแบ่งงานรายรับและรายจ่ายให้กับหน่วยงานต่างๆ

ปรับเปอร์เซ็นต์ (%) ของการแบ่งรายได้ระหว่างระดับงบประมาณของเมืองในทิศทางต่อไปนี้: สำหรับรายได้ที่ควบคุมไว้สำหรับงบประมาณของเขต จะไม่มีเปอร์เซ็นต์ (%) ของการแบ่งรายได้สำหรับงบประมาณของเขตอีกต่อไป และเปอร์เซ็นต์ (%) ของการแบ่งรายได้สำหรับงบประมาณของเมืองจะได้รับการปรับให้เพิ่มขึ้นตามลำดับ (เนื่องจากการโอนรายได้จากงบประมาณของเขตไปยังงบประมาณของเมือง)

สำหรับรายรับงบประมาณเขต งบประมาณเมืองได้รับ 100 เปอร์เซ็นต์

การปรับปรุงดังกล่าวข้างต้นแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความกระตือรือร้นและความทันท่วงทีของเมืองในการปรับกรอบกฎหมายเกี่ยวกับงบประมาณให้เหมาะกับบริบทของการเปลี่ยนผ่านไปสู่รูปแบบการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ สอดคล้องกับแนวทางในการแบ่งแหล่งรายได้และงานรายจ่ายระหว่างงบประมาณของจังหวัดและตำบลหลังจากการจัดเตรียมตามหนังสือแจ้งอย่างเป็นทางการเลขที่ 4025/BTC-NSNN ลงวันที่ 2 เมษายน 2568 ของ กระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นแนวทางในการบริหารการเงินและงบประมาณของรัฐในการปรับโครงสร้างหน่วยงานบริหารในทุกระดับและการสร้างแบบจำลององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับ

นี่เป็นพื้นฐานสำหรับเมืองในการตัดสินใจจัดสรรและกำหนดงบประมาณระดับเมืองและระดับตำบล เพื่อให้หน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ มีเงินทุนดำเนินงานตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568

ที่มา: https://hanoimoi.vn/ha-noi-dieu-chinh-phan-cap-nguon-thu-nhiem-vu-chi-giua-cac-cap-ngan-sach-706970.html