ชูเยน มุกฝังมุกของฉัน: จากแก่นแท้ของพันปีสู่ความปรารถนาที่จะผสานเข้ากับโลก

คำบรรยายภาพ — ช่างฝีมือหวู วัน วิงห์ จากตำบลชูเยนมี ได้นำเครื่องนอนไม้เคลือบเงาฝังมุก ตู้เก็บชา และแผ่นไม้สลักบทกวีของครอบครัว ซึ่งมีมูลค่ากว่า 3 พันล้านดอง มาให้ผู้มาเยือนได้ชม

ในบ้านเรือนที่เรียงรายกันอย่างหนาแน่น ช่างฝีมือผู้ชำนาญและขยันขันแข็งในการฝังมุกของหมู่บ้านชุยเยนหมี่ เปลี่ยนเปลือกหอยแต่ละชิ้นให้กลายเป็นงานศิลปะ ปัจจุบัน ชุยเยนหมี่ภาคภูมิใจในฐานะหมู่บ้านหัตถกรรมที่รวบรวมแก่นแท้ของวัฒนธรรมเวียดนามไว้

แก่นแท้ของพันปี

ขณะจิบชาอุ่นๆ ที่วัดบรรพบุรุษของงานฝังมุกในตำบลชูเยนมี ช่างฝีมือเหงียนดั๊กหลุยเล่าเรื่องราวของงานฝังมุกที่มีอายุมายาวนานนับพันปี ตามเอกสารโบราณ งานฝังมุกของชูเยนมีมีมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 11 ผู้ก่อตั้งงานนี้คือนายพลผู้ช่วยของแม่ทัพผู้มีชื่อเสียงอย่างลี่เถืองเกียต เมื่อประเทศตกอยู่ในอันตราย เขาและลี่เถืองเกียตได้บัญชาการกองทัพและประชาชนปราบผู้รุกรานจากราชวงศ์ซ่ง ปกป้องประเทศชาติ

หลังจากประเทศ สงบสุข แล้ว รองแม่ทัพได้ขอลาออกจากตำแหน่งเพื่อบวชเป็นพระ ในช่วงเวลานั้น ท่านได้คิดค้นศิลปะการฝังมุกและสอนชาวบ้านในหมู่บ้านฟองโง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านชวนโง ตำบลชูเยนมี) ให้รู้จักงานฝีมืออันประณีตในการตะไบและฝังมุก บันทึกโบราณระบุว่าท่านเกิดเมื่อวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2496 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2432 เมื่อท่านเสียชีวิต ราชสำนักได้ออกพระราชกฤษฎีกาจัดตั้งวัด 13 แห่งทั่วประเทศ จัดสรรเงิน 500 กวน (สกุลเงินเวียดนาม) เพื่อสร้างวัดในฟองโง และยกเว้นภาษีให้แก่ประชาชนเพื่อให้พวกเขาสามารถสักการะบูชาท่านได้ชั่วอายุคน

นับตั้งแต่นั้นมา การฝังมุกได้กลายเป็นความภาคภูมิใจของชาวเมืองนี้ งานฝีมือที่ไม่เพียงแต่ยกย่องฝีมืออันชำนาญเท่านั้น แต่ยังสะท้อนถึงสติปัญญา ความอดทน และจิตวิญญาณของเวียดนาม ตลอดประวัติศาสตร์ ผู้คนนับไม่ถ้วนรุ่นต่อรุ่นในหมู่บ้านชูเยนมีได้ทุ่มเทแรงกายแรงใจในการเลื่อย ขัด และประกอบชิ้นส่วนมุกเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ที่มีคุณค่าทางศิลปะสูง ตั้งแต่แผ่นโลหะแนวนอน บทกวี เตียงไม้ และตู้เก็บชา… ไปจนถึงของตกแต่งและภาพฝังมุกที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณของชาติ

ตลอดประวัติศาสตร์ ช่างฝีมือจำนวนมากจากหมู่บ้านชุยนหมี่ถูกเรียกตัวไปยังเมืองหลวงเว้โดยราชสำนักเพื่อสร้างสรรค์งานศิลปะสำหรับพระราชวัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นายเหงียน วัน ฟู (จากหมู่บ้านชวนโง) ถูกเรียกตัวไปยังเมืองหลวงโดยราชสำนักเว้ ได้รับยศชั้นที่เก้า และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ "หานหลำไดเชียว" (มหาบัณฑิตทางศิลปะ) ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ช่างฝีมืออย่างเช่น เหงียน วัน โต, ตรัน บา ชุย และตรัน บา ดินห์ ได้สืบทอดประเพณีนี้ต่อไป โดยสร้างสรรค์งานฝังลายที่มีชื่อเสียงมากมาย ในบรรดาผลงานเหล่านั้น กลุ่มช่างฝีมือที่นำโดยนายเหงียน วัน โต ได้สร้างเข็มกลัดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์กว่า 100 ชิ้นสำหรับงาน ทางการเมือง ครั้งสำคัญของคณะกรรมการกลาง นอกจากนี้ ช่างฝีมือที่นี่ยังได้วาดภาพเหมือนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ นายพลโว เหงียน เกียป ผู้นำคิวบา ฟิเดล คาสโตร และบุคคลสำคัญระดับโลกอีกมากมาย โดยใช้วัสดุเปลือกหอยมุกและเปลือกหอยทะเลที่แวววาวเช่นเดียวกัน

อนุรักษ์งานฝีมือ สร้างอาชีพด้วยฝีมืออันชำนาญ

เมื่อเวลาผ่านไป งานฝีมือการฝังมุกและการลงรักไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นเสาหลัก ทางเศรษฐกิจ ของตำบลชุยนหมี่อีกด้วย จากข้อมูลของนายหวู่ วัน ดินห์ (ประธานกรรมการและผู้อำนวยการสหกรณ์การเกษตรภูชุยน) ปัจจุบัน 99% ของครัวเรือนในตำบลชุยนหมี่มีส่วนร่วมในงานฝีมือดั้งเดิม รวมถึงการฝังมุก งานฝีมือนี้ได้สร้างงานที่มั่นคงให้กับผู้คน ยกระดับมาตรฐานการครองชีพ และมีส่วนช่วยสร้างความมั่นคงและเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของท้องถิ่น

ก่อนหน้านี้ ผลิตภัณฑ์ฝังมุกของชูเยนมี่ส่วนใหญ่ส่งออกไปยังประเทศจีน แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ตลาดได้ขยายไปยังประเทศในแถบยุโรปตะวันตกและประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้หลายประเทศ นอกจากนี้ยังขายดีใน ฮานอย และอีกหลายจังหวัดและเมืองทั่วประเทศอีกด้วย

ในชุมชนได้มีการจัดตั้งศูนย์แนะนำผลิตภัณฑ์หัตถกรรมหมู่บ้านขึ้น ซึ่งกลายเป็นจุดเด่นที่เชื่อมโยง การท่องเที่ยว กับการส่งเสริมผลิตภัณฑ์ OCOP ที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรม ปัจจุบัน สหกรณ์มีผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองเป็น OCOP มากกว่า 8 รายการ โดย 3 รายการได้รับรางวัลที่สามในระดับเมือง ได้แก่ ภาพเขียนฝังมุก "ดอกชบา - นกกระทา" แจกันฝังมุก และกล่องเครื่องประดับของที่ระลึก ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดเป็นงานฝีมือที่ประณีต มีคุณค่าทางศิลปะสูง และเป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภคทั้งในและต่างประเทศ

นายดิงห์กล่าวเสริมว่า "การได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ ระดับโลก ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และยังเป็นแรงผลักดันที่สำคัญในการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของผู้คนในหมู่บ้านหัตถกรรม เพื่อปรับปรุงคุณภาพผลิตภัณฑ์ ความประณีต ความหลากหลายของตลาด และขยายการส่งออกไปทั่วโลก"

ในบ้านหลังใหญ่ของเขา ช่างฝีมือวู วัน วิง ผู้ได้รับรางวัล "ช่างฝีมือหัตถกรรมดั้งเดิมของเวียดนาม" ในปี 2016 กำลังทำงานอย่างขยันขันแข็งอยู่ที่โต๊ะไม้ซึ่งปูด้วยเศษมุกที่เปล่งประกายระยิบระยับ เขาทำงานด้านนี้มานานกว่า 40 ปีแล้ว โดยเริ่มตั้งแต่อายุเพียง 9 ขวบ

นายวินห์กล่าวว่า "ผลงานของผมส่วนใหญ่ยึดตามรูปแบบดั้งเดิมที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษ นอกจากนี้ ผมยังสร้างสรรค์ภาพวาดสมัยใหม่เพื่อตอบสนองรสนิยมใหม่ๆ ด้วย"

ผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น เตียงไม้ ตู้เก็บชา แผ่นไม้แกะสลัก และกลอนประตู ยังคงเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในหมู่ลูกค้า สิ่งที่พิเศษคือ ลวดลายและเส้นสายแต่ละชิ้นนั้นสร้างสรรค์โดยช่างฝีมือเอง ไม่มีผลิตภัณฑ์ใดเหมือนกันเลย “ความงดงามของงานฝังลายอยู่ที่ว่าแต่ละชิ้นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนถึง ‘จิตวิญญาณ’ ของช่างฝีมือ” คุณวินห์กล่าว

ตู้เก็บชาที่ประดับประดาด้วยงานฝังมุกอย่างประณีต ซึ่งเป็นหนึ่งในชิ้นงานที่มีราคาแพงที่สุดที่เขาเคยสร้างมา มีมูลค่าประมาณ 1.2 พันล้านดองเวียดนาม นี่เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงฝีมืออันพิถีพิถัน ตั้งแต่เริ่มต้นความคิดจนถึงการสร้างเสร็จสมบูรณ์ เขาใช้เวลาหลายปีในการคัดเลือก เลื่อย และขัดเงาชิ้นส่วนมุกแต่ละชิ้น “แต่ละขั้นตอนต้องอาศัยความสงบ ความอดทน และความคิดสร้างสรรค์” นายวินห์กล่าว

ท่ามกลางความเร่งรีบและวุ่นวายของการพัฒนาอุตสาหกรรม เยาวชนจำนวนมากในชูเยนหมี่ยังคงเลือกที่จะยึดมั่นในงานฝีมือของตน โดยมองว่าเป็นวิธีที่จะอนุรักษ์วัฒนธรรมของบ้านเกิด ฝีมืออันประณีตเหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังแสดงออกถึงความรักในอาชีพและประเทศชาติผ่านชิ้นงานมุกที่เปล่งประกายแต่ละชิ้นอีกด้วย

นวัตกรรมเพื่อการบูรณาการ

นางเหงียน ถิ ถุย ฮวง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลชูเยนมี กล่าวว่า หมู่บ้านหัตถกรรมฝังมุกและเครื่องเคลือบแห่งนี้ได้ผ่านเกณฑ์ 9 ข้อเพื่อเข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ระดับโลก ซึ่งได้รับการรับรองจากสภาหัตถกรรมโลก

“เราได้ปฏิบัติตามเกณฑ์ทั้งแปดข้อแล้ว และตอนนี้กำลังมุ่งเน้นไปที่การทำให้เกณฑ์ข้อที่เก้าเสร็จสมบูรณ์ นั่นคือการสร้างสรรค์การออกแบบและรูปแบบผลิตภัณฑ์ใหม่ นี่เป็นเกณฑ์สำคัญสำหรับหมู่บ้านหัตถกรรมชูเยนมี่ที่จะได้รับการยอมรับเป็นสมาชิกอย่างเต็มรูปแบบ ปัจจุบัน เราได้ยื่นใบสมัครไปยังสภาหัตถกรรมโลกแล้ว และคาดว่าในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 สภาฯ จะประเมินและรับรองหมู่บ้านหัตถกรรมให้เข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์โลก” นางเหงียน ถิ ถุย ฮวง กล่าว

เพื่อตอบสนองความต้องการนี้ ช่างฝีมือและช่างฝังมุกในชูเยนหมี่จึงร่วมมือกันสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่ขนาดกะทัดรัดและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพื่อเป็นของฝากและของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว มีการออกแบบผลิตภัณฑ์ใหม่กว่า 100 แบบ ตั้งแต่กล่องดินสอฝังมุก ปากกา แจกัน ถาด กรอบรูป ไปจนถึงภาพวาดขนาดเล็กฝังมุก โดยยังคงรักษาองค์ประกอบดั้งเดิมไว้พร้อมทั้งตอบสนองความต้องการของตลาดสมัยใหม่

นายเหงียน ดินห์ ฮวา รองผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมกรุงฮานอย กล่าวว่า การที่หมู่บ้านชุยเยนมีได้รับการคัดเลือกให้เข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ระดับโลกนั้น ไม่เพียงแต่เป็นเกียรติแก่ท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นกลยุทธ์ระยะยาวของกรุงฮานอยในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมอีกด้วย

หมู่บ้านชุยเยนหมี่มีองค์ประกอบที่จำเป็นครบถ้วน ได้แก่ ประวัติศาสตร์ ผู้คน เทคโนโลยี ความคิดสร้างสรรค์ และจิตวิญญาณแห่งการบูรณาการ มีศักยภาพในการพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมให้เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์และวัฒนธรรมท้องถิ่น อย่างไรก็ตาม ชุมชนจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาปรับปรุงระบบนิเวศหัตถกรรมดั้งเดิม สนับสนุนช่างฝีมือรุ่นใหม่ ปรับปรุงสภาพการผลิต และส่งเสริมแบรนด์หมู่บ้านหัตถกรรมชุยเยนหมี่สู่สายตาชาวโลก

เรื่องราวของชุยเยนหมี่ไม่ได้เป็นเพียงเรื่องราวของหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมเวียดนาม ที่ซึ่งประเพณีและความทันสมัยผสมผสานกัน ที่ซึ่งฝีมือของช่างฝีมือรักษาจิตวิญญาณของชาติไว้พร้อมๆ กับการก้าวไปสู่โลกภายนอก

จากแสงระยิบระยับของเศษมุกและเปลือกหอย แก่นแท้ของงานหัตถกรรมฝังมุกและเครื่องเคลือบที่มีอายุมายาวนานนับพันปีของหมู่บ้านชูเยนหมี่ กำลังได้รับการจุดประกายขึ้นใหม่ทุกวันด้วยความมุ่งมั่นที่จะผสานรวมและความคิดสร้างสรรค์อันไม่หยุดยั้งของผู้คนมากความสามารถในหมู่บ้าน

แหล่งที่มา: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm