
ในบ้านเรือนที่อยู่ติดกัน ช่างฝีมือฝังมุกผู้มากความสามารถและขยันขันแข็งของ Chuyen My กำลังสร้างสรรค์ผลงานจากมุกและหอยมุกแต่ละชิ้นให้กลายเป็นงานศิลปะ ปัจจุบัน Chuyen My ภูมิใจที่ได้เป็นหมู่บ้านหัตถกรรมที่สืบทอดจิตวิญญาณแห่งวัฒนธรรมเวียดนามไว้
แก่นสารแห่งพันปี
ขณะจิบชาร้อน ณ ศาลเจ้าของผู้ก่อตั้งหัตถกรรมฝังมุกในตำบลชุยเญินมี ช่างฝีมือเหงียน ดั๊ก ลุย เล่าเรื่องราวของหมู่บ้านหัตถกรรมฝังมุกอายุนับพันปี ณ ศาลเจ้าแห่งนี้ ตามบันทึกโบราณระบุว่า หัตถกรรมฝังมุกในตำบลชุยเญินมีมีประวัติย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 11 ผู้ก่อตั้งหัตถกรรมนี้เป็นรองนายพลภายใต้การบังคับบัญชาของนายพลหลี่ ถวง เกียต ผู้มีชื่อเสียง เมื่อประเทศตกอยู่ในอันตราย เขาและหลี่ ถวง เกียต ได้บัญชาการกองทัพและประชาชนให้ปราบผู้รุกรานจากราชวงศ์ซ่งและปกป้องประเทศ
หลังจากบ้านเมือง สงบสุข รองนายพลได้ลาออกเพื่อบวชเป็นพระภิกษุ ในช่วงเวลานี้ ท่านได้ประดิษฐ์งานฝังมุก และได้สอนวิธีการตะไบและฝังมุกอย่างละเอียดประณีตแก่ชาวเมืองโง (ปัจจุบันคือหมู่บ้านเจินโง ตำบลเจินหมี) เอกสารโบราณบันทึกไว้ว่าท่านประสูติเมื่อวันที่ 9 มกราคม ค.ศ. 1053 และสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1099 เมื่อท่านสวรรคต ราชสำนักได้ออกพระราชกฤษฎีกาให้สถาปนาวัด 13 แห่งทั่วประเทศ และพระราชทานเงิน 500 หยวนเพื่อสร้างวัดในเขตโง พร้อมกันนั้นยังได้ยกเว้นภาษีทุกประเภทเพื่อให้ประชาชนได้สักการะบูชาท่านตลอดไป
นับแต่นั้นมา งานฝังมุกก็กลายเป็นความภาคภูมิใจของผู้คนที่นี่ อาชีพนี้ไม่เพียงแต่ยกย่องฝีมืออันยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังหล่อหลอมสติปัญญา ความอดทน และจิตวิญญาณของชาวเวียดนามให้ชัดเจนยิ่งขึ้น ตลอดประวัติศาสตร์ ชาวเมืองฉู่เยนมีมาหลายชั่วอายุคน ได้เลื่อย ขัดเงา และประกอบมุกและหอยมุกแต่ละชิ้นอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอันทรงคุณค่า ไม่ว่าจะเป็นแผ่นไม้เคลือบเงาแนวนอน กรอบรูปขนาน เตียงไม้มะฮอกกานี ตู้น้ำชา... ไปจนถึงของตกแต่งและภาพโมเสกที่เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณของชาติ
ตลอดประวัติศาสตร์ ช่างฝีมือชาวจวี๋เหมินจำนวนมากถูกราชสำนักเรียกตัวมายังเมืองหลวงเว้เพื่อสร้างสรรค์ผลงานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ที่น่าสังเกตคือ นายเหงียน วัน ฟู (จากหมู่บ้านเจิ่วโง) ถูกราชสำนักเว้เรียกตัวมายังเมืองหลวง ได้รับการเลื่อนยศเป็นชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 และได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น "หาน ลัม ได เจี๋ยว" นับตั้งแต่ทศวรรษ 1970 ช่างฝีมืออย่างเหงียน วัน โต, ตรัน บา ชวี๋เหมิน และตรัน บา ดิ่ง ได้สืบสานประเพณีการสร้างสรรค์ผลงานโมเสกอันเลื่องชื่อมากมาย หนึ่งในนั้นคือกลุ่มช่างฝีมือที่นำโดยนายเหงียน วัน โต ซึ่งเคยประดิษฐ์ตราสัญลักษณ์ลุงโฮมากกว่า 100 ชิ้น เพื่อใช้ในกิจกรรม ทางการเมือง ที่สำคัญของรัฐบาลกลาง ไม่เพียงเท่านั้น ช่างฝีมือที่นี่ยังแกะสลักภาพเหมือนของประธานาธิบดีโฮจิมินห์, นายพลหวอ เหงียน ซ้าป, ฟิเดล คาสโตร ผู้นำคิวบา และบุคคลสำคัญระดับโลกอีกมากมาย โดยใช้วัสดุมุกและมุกอันแวววาว
รักษาอาชีพ สร้างอาชีพจากมือคนเก่ง

เมื่อเวลาผ่านไป งานฝังมุกและงานลงรักไม่เพียงแต่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เท่านั้น แต่ยังกลายเป็นเสาหลัก ทางเศรษฐกิจ ของตำบลฉู่เยียนมีอีกด้วย นายหวู วัน ดิ่ง (ประธานกรรมการและกรรมการสหกรณ์การเกษตรฟู่เยียน) ระบุว่า ปัจจุบันตำบลฉู่เยียนมีครัวเรือน 99% เข้าร่วมผลิตงานหัตถกรรมแบบดั้งเดิม ซึ่งรวมถึงงานฝังมุกด้วย งานฝังมุกนี้ช่วยให้ผู้คนมีงานที่มั่นคง พัฒนาคุณภาพชีวิต และมีส่วนร่วมในการสร้างความมั่นคงและเศรษฐกิจในท้องถิ่น
ก่อนหน้านี้ ผลิตภัณฑ์ฝังมุกของ Chuyen My ส่วนใหญ่ส่งออกไปยังประเทศจีน อย่างไรก็ตาม ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตลาดได้ขยายไปยังประเทศต่างๆ ในยุโรปตะวันตกและหลายประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นอกจากนี้ ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ยังได้รับความนิยมอย่างมากใน ฮานอย และหลายจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ
ภายในชุมชน ได้มีการจัดตั้งศูนย์แนะนำผลิตภัณฑ์หมู่บ้านหัตถกรรมขึ้น เพื่อเป็นจุดเด่นในการเชื่อมโยง การท่องเที่ยว เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ OCOP ที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรม ปัจจุบัน สหกรณ์มีผลิตภัณฑ์ OCOP มากกว่า 8 รายการ โดยมี 3 รายการที่ได้รับรางวัลที่ 3 ในระดับเมือง ได้แก่ ภาพวาดฝังมุกลาย "ชบา-ไก่ฟ้า" แจกันฝังมุก และกล่องใส่เครื่องประดับของที่ระลึก ล้วนเป็นผลิตภัณฑ์แฮนด์เมดที่งดงาม มีคุณค่าทางศิลปะสูง เป็นที่ชื่นชอบของผู้บริโภคทั้งในและต่างประเทศ
“การได้เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเมืองหัตถกรรมสร้างสรรค์ โลก ถือเป็นเกียรติอย่างยิ่ง และในขณะเดียวกันก็เป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งในการเปลี่ยนวิธีคิดของชาวหมู่บ้านหัตถกรรมในการพัฒนาคุณภาพผลิตภัณฑ์ ความทันสมัย การกระจายตลาด และการขยายการส่งออกไปทั่วโลก” นายดิงห์กล่าวเสริม
ในบ้านหลังใหญ่ หวู วัน วินห์ ช่างฝีมือผู้ได้รับรางวัล “ช่างฝีมือแห่งหมู่บ้านหัตถกรรมเวียดนาม” ในปี 2559 กำลังนั่งทำงานอย่างขยันขันแข็งอยู่บนโต๊ะไม้ที่ปูด้วยเศษมุกแวววาว เขาคลุกคลีอยู่ในอาชีพนี้มานานกว่า 40 ปี เริ่มตั้งแต่อายุเพียง 9 ขวบ
“ผลงานของผมส่วนใหญ่ยังคงยึดตามสไตล์ดั้งเดิมของบรรพบุรุษ นอกจากนี้ ผมยังสร้างสรรค์ภาพวาดสมัยใหม่เพื่อตอบสนองรสนิยมใหม่ๆ อีกด้วย” คุณวินห์กล่าว
สินค้าต่างๆ เช่น เตียงไม้โรสวูด ตู้ ตู้ไม้เคลือบแลคเกอร์แนวนอน และกรอบไม้แบบขนาน ยังคงเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมสูงสุดในหมู่ลูกค้า สิ่งที่พิเศษคือลวดลายและเส้นสายแต่ละเส้นล้วนรังสรรค์ขึ้นโดยช่างฝีมือเอง สินค้าแต่ละชิ้นล้วนไม่เหมือนกัน คุณวินห์เผยว่า “ความงดงามของงานฝังไม้คืองานแต่ละชิ้นล้วนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว สะท้อนถึง “จิตวิญญาณ” ของช่างฝีมือ”
ตู้ที่ฝังดอกบัว ซึ่งเป็นหนึ่งในผลงานที่มีราคาแพงที่สุดที่เขาเคยทำ มีมูลค่าประมาณ 1.2 พันล้านดอง นับเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความประณีตของอาชีพนี้ นับตั้งแต่ที่เขาคิดไอเดียขึ้นมาจนเสร็จสมบูรณ์ เขาใช้เวลาหลายปีในการคัดเลือก เลื่อย และเจียรสกรูแต่ละชิ้น “แต่ละขั้นตอนต้องอาศัยความสงบ ความอดทน และความคิดสร้างสรรค์” คุณวินห์กล่าว
ท่ามกลางความก้าวหน้าทางอุตสาหกรรม คนหนุ่มสาวจำนวนมากในชุยเอินมียังคงเลือกที่จะยึดมั่นในอาชีพของตน โดยมองว่าเป็นหนทางหนึ่งในการรักษาวัฒนธรรมของบ้านเกิด ฝีมืออันเปี่ยมด้วยพรสวรรค์ไม่เพียงแต่สร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์เท่านั้น แต่ยังสะท้อนความรักในอาชีพและประเทศชาติผ่านมุกอันแวววาวแต่ละชิ้นอีกด้วย
นวัตกรรมเพื่อการบูรณาการ

นางสาวเหงียน ถิ ถวี เฮือง รองประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลชุยเฮือง เปิดเผยว่า หมู่บ้านหัตถกรรมฝังมุกและเครื่องเขินแห่งนี้ผ่านเกณฑ์ 9 ประการเพื่อเข้าร่วมเครือข่ายเมืองหัตถกรรมสร้างสรรค์โลก ซึ่งได้รับการรับรองจากสภาหัตถกรรมโลก
“เราได้ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ทั้ง 8 ข้อแล้ว และขณะนี้กำลังมุ่งเน้นการบรรลุหลักเกณฑ์ข้อที่ 9 นั่นคือการสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์และรูปแบบใหม่ๆ หลักเกณฑ์นี้ถือเป็นหลักเกณฑ์สำคัญที่ทำให้ Chuyen My ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ ขณะนี้ เอกสารประกอบการพิจารณาได้ถูกส่งไปยังสภาหัตถกรรมโลกแล้ว และคาดว่าภายในกลางเดือนพฤศจิกายน 2568 สภาฯ จะประเมินผลเพื่อให้หมู่บ้านหัตถกรรมเข้าร่วมเครือข่ายเมืองหัตถกรรมสร้างสรรค์โลก” คุณเหงียน ถิ ถวี เฮือง กล่าว
เพื่อตอบสนองความต้องการดังกล่าว ช่างฝีมือและช่างโมเสกของ Chuyen My จึงร่วมมือกันสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ใหม่ขนาดกะทัดรัดและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เพื่อเป็นของขวัญและของที่ระลึกสำหรับนักท่องเที่ยว ผลิตภัณฑ์รุ่นใหม่กว่า 100 แบบได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว ตั้งแต่กล่องใส่ปากกาฝังมุก ปากกาลูกลื่น แจกัน ถาด กรอบรูป ไปจนถึงภาพวาดขนาดเล็กฝังมุก ซึ่งยังคงรักษาเอกลักษณ์ดั้งเดิมไว้และเหมาะสมกับตลาดสมัยใหม่
นายเหงียน ดินห์ ฮัว รองผู้อำนวยการกรมเกษตรและสิ่งแวดล้อมฮานอย กล่าวว่า การที่ Chuyen My ได้เป็นผู้สมัครเข้าร่วมเครือข่ายเมืองหัตถกรรมสร้างสรรค์โลกนั้นไม่เพียงแต่เป็นเกียรติสำหรับท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังเป็นกลยุทธ์ระยะยาวของฮานอยในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของหมู่บ้านหัตถกรรมดั้งเดิมอีกด้วย
ชุยเอี๋ยนมีองค์ประกอบครบถ้วนทั้งด้านประวัติศาสตร์ ผู้คน เทคโนโลยี ความคิดสร้างสรรค์ และจิตวิญญาณแห่งการผสมผสาน พื้นที่นี้จะเป็นพื้นที่ที่มีศักยภาพในการพัฒนาหมู่บ้านหัตถกรรมที่เชื่อมโยงกับการท่องเที่ยวเชิงประสบการณ์และวัฒนธรรมพื้นเมือง อย่างไรก็ตาม ชุมชนท้องถิ่นจำเป็นต้องมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาระบบนิเวศหัตถกรรมดั้งเดิมให้สมบูรณ์แบบ ส่งเสริมช่างฝีมือรุ่นใหม่ พัฒนาสภาพการผลิต และส่งเสริมแบรนด์หมู่บ้านหัตถกรรมชุยเอี๋ยนมีให้เป็นที่รู้จักไปทั่วโลก
เรื่องราวของชุยเอินมีไม่เพียงแต่เป็นเรื่องราวของหมู่บ้านหัตถกรรมเท่านั้น แต่ยังเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมเวียดนามอีกด้วย ซึ่งประเพณีและความทันสมัยผสมผสานกัน และมือของช่างฝีมือผู้รักษาจิตวิญญาณของชาติได้เผยแพร่ออกไปสู่โลก
จากแสงระยิบระยับของชิ้นงานมุกและหอยมุก ความวิจิตรงดงามอายุนับพันปีของงานฝีมือฝังมุกและงานลงรักของหมู่บ้าน Chuyen My กำลังได้รับการปลุกขึ้นมาใหม่ทุกวันด้วยความปรารถนาในการบูรณาการและความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่องของผู้คนที่มีความสามารถที่นี่
ที่มา: https://baotintuc.vn/kinh-te/kham-trai-chuyen-my-tu-tinh-hoa-ngan-nam-den-khat-vong-hoi-nhap-the-gioi-20251026085609718.htm






การแสดงความคิดเห็น (0)