ปลุกศักยภาพและจุดแข็งทั้งหมด ความมุ่งมั่นอันแรงกล้าที่จะสร้างสรรค์สิ่งใหม่ นำพาเหงะอานสู่การพัฒนาขั้นสูงใหม่

ในคำกล่าวเปิดการประชุมใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดเหงะอาน ครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573 สหายเหงียน ดึ๊ก จุง เลขาธิการพรรคจังหวัด ได้เน้นย้ำว่า การประชุมใหญ่จำเป็นต้องสร้างความสามัคคีในระดับสูงในมุมมอง เป้าหมาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไข โดยกระตุ้นศักยภาพ จุดแข็ง และความมุ่งมั่นอันแรงกล้าในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ นำพาจังหวัดเหงะอานไปสู่จุดสูงสุดที่คู่ควรกับความคาดหวังของรัฐบาลกลางและความไว้วางใจของทั้งประเทศ

Sở Y Tế tỉnh Nghệ An•06/10/2025

เช้าวันที่ 2 ตุลาคม การประชุมสมัชชาใหญ่พรรคจังหวัด เหงะอาน สมัยที่ 20 วาระปี 2568-2573 ได้เปิดสมัยประชุมอย่างเป็นทางการ หนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์จังหวัดเหงะอานได้กล่าวเปิดงานอย่างสุภาพ โดยสหายเหงียน ดึ๊ก จุง เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอาน

สหายเหงียน ดึ๊ก จุง เลขาธิการพรรคประจำจังหวัดกล่าวสุนทรพจน์เปิดการประชุมอย่างเป็นทางการของการประชุมใหญ่พรรคประจำจังหวัดครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573

เรียน ท่านผู้นำและอดีตผู้นำพรรคและผู้นำรัฐที่เคารพ

เรียน สหายทุกท่าน สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค สหาย หัวหน้ากรม กระทรวง สาขา และหน่วยงานกลาง ผู้นำกองทัพภาคที่ 4 และผู้นำจังหวัดและเมืองใกล้เคียง มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่งการใช้แรงงาน เรียน สหาย ผู้นำ อดีตผู้นำจังหวัดตลอดช่วงเวลาต่างๆ เรียน ผู้แทนที่เคารพ แขกผู้มีเกียรติทุกท่าน

เรียน สภาคองเกรสที่รัก!

วันนี้ ณ บ้านเกิดอันเป็นที่รักของลุงโฮ บรรยากาศทั่วประเทศต่างแข่งขันกันสร้างผลงานต้อนรับการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 โดยได้รับความยินยอมจาก กรมการเมือง คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอานได้จัดการประชุมใหญ่ผู้แทนราษฎรครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573 อย่างยิ่งใหญ่

นี่เป็นเหตุการณ์ทางการเมืองที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ไม่เพียงแต่เป็นการสรุป 5 ปีที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังเป็นการเปิดวิสัยทัศน์ใหม่และทิศทางหลักในการเดินทางพัฒนาของจังหวัด ยืนยันถึงความปรารถนาและความตั้งใจที่จะนำพาจังหวัดเหงะอานให้กลายเป็นจังหวัดที่พัฒนาอย่างเป็นธรรม เป็นเสาหลักของการเติบโตของประเทศ และมีส่วนสนับสนุนอย่างมีคุณค่าต่อการพัฒนาที่เจริญรุ่งเรืองของประเทศในยุคใหม่ของการพัฒนา

ผู้แทนส่วนกลางเข้าร่วมการประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอาน ครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573

ที่ประชุมสมัชชาฯ รู้สึกเป็นเกียรติ ขอต้อนรับอย่างอบอุ่นและขอขอบคุณสหาย Nong Duc Manh อดีตเลขาธิการคณะกรรมการกลาง พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ด้วยความเคารพ สหาย Nguyen Minh Triet อดีตสมาชิกกรมการเมือง อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สหาย Nguyen Sinh Hung อดีตสมาชิกกรมการเมือง อดีตประธานรัฐสภาสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สหาย Nguyen Thi Kim Ngan อดีตสมาชิกกรมการเมือง อดีตประธานรัฐสภาสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม สำหรับการเข้าร่วม ให้กำลังใจ และแสดงความยินดีกับการประชุมสมัชชาฯ

พรรคคองเกรสรู้สึกยินดีและตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่ได้ต้อนรับสหาย Phan Dinh Trac สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการภายในส่วนกลาง เป็นตัวแทนกรมการเมืองในการเข้าร่วมและกำกับดูแลการประชุม

ที่ประชุมขอต้อนรับอย่างอบอุ่นและขอขอบคุณสหายเหงียน ซวน ถัง สมาชิกโปลิตบูโร ผู้อำนวยการสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ประธานสภาทฤษฎีกลาง สหายคณะกรรมการกลางพรรค อดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ตัวแทนผู้นำของแผนกส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น กระทรวง สาขา อดีตผู้นำจังหวัดในทุกยุคสมัย มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่งแรงงาน ผู้แทนที่โดดเด่น และแขกผู้มีเกียรติที่เข้าร่วมการประชุม

นี่คือความรู้สึกอันล้ำค่า เป็นแหล่งกำลังใจและแรงกระตุ้นอันยิ่งใหญ่จากบรรดาผู้นำ อดีตผู้นำพรรคและรัฐ ผู้แทนและแขกผู้มีเกียรติที่ทรงเกียรติ ซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อความสำเร็จของการประชุมใหญ่ และให้กำลังใจคณะกรรมการพรรคและประชาชนของจังหวัดเหงะอานให้มุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและภารกิจของวาระใหม่ได้สำเร็จ

ผู้แทนที่เข้าร่วมการประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอาน ครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573

ในนามของประธานสภาผู้แทนราษฎร ผมขอต้อนรับและขอขอบคุณผู้นำพรรค อดีตผู้นำพรรคและรัฐ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ และแขกผู้มีเกียรติทุกท่านอย่างอบอุ่นและเคารพ ผมขอต้อนรับผู้แทนอย่างเป็นทางการจำนวน 500 ท่าน ซึ่งเป็นตัวแทนของสติปัญญา ความมุ่งมั่นทางการเมือง ความสามัคคี ความมุ่งมั่นในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ความเชื่อมั่น และความปรารถนาของสมาชิกพรรคกว่า 200,000 คนในองค์กรพรรคทั้งหมด ให้เข้าร่วมการประชุมใหญ่

ขอให้ผู้นำ อดีตผู้นำพรรค อดีตผู้นำรัฐ และผู้แทนทุกคน มีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จในการประชุมสภา

ที่รัก เรียนผู้แทนทุกท่าน! เรียนรัฐสภาทุกท่าน!

ในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์นี้ ด้วยความกตัญญูอย่างไม่มีที่สิ้นสุด เราขอรำลึกถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ผู้นำอัจฉริยะ วีรบุรุษผู้ปลดปล่อยชาติ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมของโลก ผู้ก่อตั้ง ผู้นำและผู้ฝึกสอนของพรรคของเรา บุรุษผู้มีความรัก ความเอาใจใส่เป็นพิเศษ และคำแนะนำอันศักดิ์สิทธิ์ให้กับบ้านเกิดเมืองนอนของเขาเสมอมาตลอดชีวิต

พวกเราขอรำลึกด้วยความเคารพและจดจำไว้เสมอถึงคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของนักปฏิวัติรุ่นก่อน ทหารคอมมิวนิสต์ผู้มั่นคง ผู้นำที่โดดเด่นของพรรคและรัฐ วีรบุรุษผู้พลีชีพ เพื่อนร่วมชาติ และสหายผู้กล้าหาญที่ต่อสู้และเสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ เพื่อความสุขของประชาชน เพื่อความยืนยาวของชาติ เพื่อสังคมนิยมและพันธกรณีระหว่างประเทศอันสูงส่ง

รัฐสภาขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับความห่วงใยอย่างลึกซึ้งของบรรดาผู้นำ อดีตผู้นำพรรค รัฐบาล หน่วยงานกลาง กระทรวง สาขา จังหวัดและเมืองที่เป็นมิตร มารดาชาวเวียดนามผู้กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน วีรบุรุษแห่งแรงงาน และผู้นำของจังหวัดเหงะอานหลายชั่วรุ่นตลอดช่วงเวลาต่างๆ

รัฐสภาขอแสดงความนับถืออย่างสูงต่อการมีส่วนร่วมอันเป็นบวกของปัญญาชน นักธุรกิจ ผู้คนจากทุกกลุ่มชาติพันธุ์ ศาสนา และประชาชนทุกคนในจังหวัดที่ร่วมแรงร่วมใจและเป็นเอกฉันท์ในการจุดประกายความปรารถนาในการพัฒนาบ้านเกิด

เรียน สภาคองเกรสที่รัก!

ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา พายุหมายเลข 10 ประกอบกับฝนตกหนักและน้ำท่วมเป็นบริเวณกว้าง ได้สร้างความเสียหายอย่างรุนแรงแก่จังหวัดเหงะอานและจังหวัดใกล้เคียง ก่อให้เกิดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สิน สภาผู้แทนราษฎรขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของผู้เสียชีวิต บาดเจ็บ หรือทรัพย์สินเสียหาย และขอส่งความห่วงใยอย่างสุดซึ้งไปยังประชาชนในพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบทุกท่าน

เรียนผู้แทนทุกท่าน! เรียนรัฐสภาทุกท่าน!

คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอานได้ดำเนินการตามคำสั่งที่ 45-CT/TW ของกรมการเมืองและเอกสารแนวทางของคณะกรรมการกลาง โดยมุ่งเน้นการกำกับดูแลการเตรียมการและการจัดประชุมใหญ่ให้ประสบความสำเร็จสำหรับองค์กรพรรคระดับรากหญ้า 1,515 แห่ง และคณะกรรมการพรรค 136 คณะ ภายใต้คณะกรรมการพรรคจังหวัด ความสำเร็จของการประชุมใหญ่พรรคระดับรากหญ้าเป็นพื้นฐานสำคัญในการเสริมสร้างและปรับปรุงเนื้อหาและการจัดประชุมใหญ่พรรคจังหวัดครั้งที่ 20 ให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น

เอกสารที่ส่งมายังสมัชชาฯ ได้รับการจัดเตรียมขึ้นอย่างรวดเร็ว จริงจัง และด้วยความพยายามและข้อมูลเชิงลึกอย่างยิ่งยวดโดยคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดชุดที่ 19 เพื่อให้มั่นใจว่าข้อกำหนดในการจัดระเบียบการดำเนินการตามมติและแผนปฏิบัติการจะมีผลบังคับใช้ทันทีหลังการประชุมสมัชชาฯ ในการร่างเอกสาร คณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดได้ติดตามมุมมองและแนวทางปฏิบัติใหม่ๆ ของคณะกรรมการกลางและกรมการเมืองอย่างใกล้ชิด ขณะเดียวกันก็ได้รับความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบมากมายจากผู้นำพรรคและรัฐ หน่วยงานส่วนกลาง กระทรวง สาขา องค์กรและแกนนำพรรค สมาชิกพรรค องค์กรทางสังคมและการเมืองทุกระดับ ผู้นำจังหวัด ปัญญาชน นักวิทยาศาสตร์ และประชาชนทุกสาขาอาชีพ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดได้รายงานและรับคำสั่งของกรมการเมืองให้ดำเนินการร่างเอกสารและแผนงานบุคลากรที่ส่งมายังสมัชชาฯ ในวันนี้ให้แล้วเสร็จอย่างจริงจังและครบถ้วน

เรียนผู้แทนทุกท่าน! เรียนรัฐสภาทุกท่าน!

ภาษาอังกฤษ: ข่าว

เมื่อมองย้อนกลับไปในสมัยที่ผ่านมา สืบทอดความสำเร็จจากสมัยก่อน และความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ตลอดเกือบ 40 ปีแห่งการปฏิรูปประเทศ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดเหงะอาน ได้ส่งเสริมประเพณีแห่งความสามัคคี พลังขับเคลื่อน ความคิดสร้างสรรค์ ความพยายามในการเอาชนะอุปสรรค และบรรลุผลสำเร็จที่สำคัญและครอบคลุมในทุกด้านมาโดยตลอด เศรษฐกิจยังคงเติบโตอย่างต่อเนื่อง วัฒนธรรมและสังคมได้บรรลุผลสำเร็จใหม่ๆ มากมาย

การป้องกันประเทศ ความมั่นคง ความสงบเรียบร้อย และความปลอดภัยทางสังคมได้รับการธำรงไว้ กิจการต่างประเทศ การบูรณาการ ความร่วมมือระหว่างประเทศ และความเชื่อมโยงในภูมิภาคได้รับการเสริมสร้างให้เข้มแข็งยิ่งขึ้น ภารกิจในการสร้างและแก้ไขพรรคและระบบการเมืองได้บรรลุผลสำเร็จที่สำคัญหลายประการ ผลลัพธ์เหล่านี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความแข็งแกร่งของความสามัคคี ความปรารถนาที่จะลุกขึ้นยืน และความมุ่งมั่นอันแน่วแน่ของระบบการเมืองทั้งหมด ประชาชน และภาคธุรกิจของจังหวัด

อย่างไรก็ตาม เรายอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าในกระบวนการพัฒนาของจังหวัดยังคงมีข้อจำกัดและข้อบกพร่องมากมาย เช่น คุณภาพการเติบโตไม่ยั่งยืนอย่างแท้จริง โครงสร้างพื้นฐานยังขาดการประสานงาน คุณภาพของทรัพยากรบุคคลไม่ตรงตามความต้องการ การปฏิรูปการบริหาร การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนยังคงมีอุปสรรค...

ข้อจำกัดเหล่านี้ได้รับการชี้ให้เห็นอย่างจริงจังโดยคณะกรรมการบริหารพรรคประจำจังหวัดในเอกสารที่ส่งถึงการประชุม โดยกำหนดให้การประชุมครั้งนี้ส่งเสริมจิตวิญญาณแห่งการวิจารณ์ตนเอง ทบทวนอย่างจริงจัง ประเมินอย่างครอบคลุม ดึงบทเรียน และเสนองานและแนวทางแก้ไขที่ก้าวล้ำเพื่อให้เมืองเหงะอานพัฒนาได้เร็วและยั่งยืนมากขึ้น

เรียน สภาคองเกรสที่รัก!

เป้าหมายของคณะกรรมการพรรคประจำจังหวัดในช่วงวาระปี 2568-2573 คือ "การสร้างคณะกรรมการพรรคและระบบการเมืองที่สะอาดและแข็งแกร่ง นวัตกรรมที่ครอบคลุม การพัฒนาที่ก้าวล้ำ มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนจังหวัดเหงะอานให้เป็นจังหวัดที่พัฒนาอย่างเป็นธรรม พร้อมการเติบโตของประเทศในยุคใหม่ของการพัฒนา"

นี่ไม่เพียงเป็นเป้าหมายของวาระใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นคำมั่นสัญญาอันทรงเกียรติและความมุ่งมั่นทางการเมืองของพรรคคองเกรสต่อพรรค รัฐ และประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดอีกด้วย

ด้วยคำขวัญ “ความสามัคคี - ประชาธิปไตย - วินัย - ก้าวไกล - พัฒนา” รัฐสภาจำเป็นต้องสร้างความสามัคคีในระดับสูงในมุมมอง เป้าหมาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไข เพื่อปลุกศักยภาพ จุดแข็ง และความมุ่งมั่นอันแรงกล้าในการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ขึ้นมา นำพาเมืองเหงะอานไปสู่ระดับที่สูงขึ้น สมกับความคาดหวังของคณะกรรมการกลาง และความไว้วางใจและความรักของคนทั้งประเทศ

ภาพรวมของการประชุม

ดังนั้นในการประชุมครั้งนี้ ผู้แทนแต่ละคนจะต้องยึดมั่นในจิตวิญญาณแห่งความรับผิดชอบ มุ่งเน้นสติปัญญา ค้นคว้า อภิปราย แสดงความคิดเห็น และเสนอแนวทางแก้ไขที่เหมาะสม การประชุมครั้งนี้มีภารกิจสำคัญ 4 ประการ ดังนี้

อันดับแรก: สรุปและประเมินสถานการณ์และผลลัพธ์ของการปฏิบัติตามมติสมัชชาพรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดครั้งที่ 19 วาระ 2020-2025 อย่างเป็นกลาง จากนั้นชี้ให้เห็นข้อดี ข้อเสีย ข้อจำกัด สาเหตุ และบทเรียนที่ชัดเจน เสนอแนวทาง เป้าหมาย ภารกิจ และแนวทางแก้ไขสำหรับวาระ 2025-2030

วันจันทร์: หารือและให้การสนับสนุนเชิงปฏิบัติและเชิงคุณภาพต่อร่างเอกสารที่จะนำเสนอต่อการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 เพื่อแสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบของคณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนจังหวัดเหงะอานต่อประเด็นสำคัญๆ ของประเทศ

วันอังคาร: เลือกอย่างชาญฉลาดในการเลือกเพื่อนร่วมคณะผู้เป็นแบบอย่างในด้านความกล้าหาญทางการเมือง ความฉลาด คุณธรรม วิถีชีวิต ความสามารถ และเกียรติยศ เป็นศูนย์กลางของความสามัคคีอย่างแท้จริง เพื่อที่จะบรรลุเป้าหมาย วัตถุประสงค์ และภารกิจที่พรรคกำหนดไว้ได้สำเร็จ

วันพุธ: การคัดเลือกและการเลือกตั้งคณะผู้แทนพรรคประจำจังหวัดเพื่อเข้าร่วมการประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ถือเป็นการแสดงเจตนารมณ์และสติปัญญาของพรรค ตลอดจนความปรารถนาของแกนนำ สมาชิกพรรค และประชาชนในจังหวัด ซึ่งมีส่วนสนับสนุนให้การประชุมใหญ่พรรคครั้งที่ 14 ประสบความสำเร็จอย่างมีประสิทธิภาพ

ที่รัก เรียนผู้แทนที่รัก!

เรียน สภาคองเกรสที่รัก!

การประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอานครั้งที่ 20 ถือเป็นโอกาสที่คณะกรรมการพรรคทั้งหมดจะได้ตระหนักถึงความรับผิดชอบต่อประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดและทั่วประเทศในฐานะที่เป็นบ้านเกิดของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ โดยยืนยันถึงความมุ่งมั่นทางการเมืองที่เข้มแข็ง ส่งเสริมความแข็งแกร่งของความสามัคคีอันยิ่งใหญ่ กระตุ้นความปรารถนาในการพัฒนา ส่งเสริมและสร้างแรงบันดาลใจให้คณะกรรมการพรรคและประชาชนในจังหวัดเพื่อส่งเสริมประเพณีของบ้านเกิดโซเวียตที่กล้าหาญต่อไป สร้างสรรค์สิ่งใหม่ๆ อย่างครอบคลุมมากขึ้น พัฒนาความก้าวหน้าให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้น และพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อให้จังหวัดเหงะอานมีความอุดมสมบูรณ์ สวยงาม มีอารยธรรม และทันสมัย พร้อมด้วยตำแหน่งที่เหมาะสมในภูมิภาคและทั่วประเทศ

นี่ถือเป็นความมุ่งมั่นทางการเมืองขั้นสูงสุดและเป็นความรู้สึกศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของคณะกรรมการพรรคและประชาชนทุกกลุ่มชาติพันธุ์ในจังหวัดที่มุ่งมั่นที่จะบรรลุความปรารถนาของลุงโฮผู้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขาอย่างมาก "ความรักอันยิ่งใหญ่และความภักดีอันยิ่งใหญ่" ของพระองค์

ด้วยความหมายและความเชื่ออันลึกซึ้งดังกล่าว ด้วยเจตนารมณ์และความปรารถนาในการพัฒนาของคณะกรรมการพรรคทั้งหมด ในนามของประธานของการประชุมใหญ่ ข้าพเจ้าขอประกาศเปิดการประชุมใหญ่คณะกรรมการพรรคจังหวัดเหงะอาน ครั้งที่ 20 วาระปี 2568-2573 ด้วยความเคารพ

ขอให้ผู้นำ อดีตผู้นำพรรค อดีตผู้นำประเทศ แขกผู้มีเกียรติ และผู้แทนทุกคนที่เข้าร่วมการประชุมมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอย่างยิ่ง

ขอบคุณมาก!

ไทยทุย (ตามหนังสือพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์เหงะอาน)

ที่มา: https://yte.nghean.gov.vn/tin-hoat-dong/khoi-day-moi-tiem-nang-the-manh-quyet-tam-doi-moi-manh-me-dua-nghe-an-phat-trien-len-tam-cao-moi-976925