ทุกปี เมื่อเดือนตุลาคมมาถึง ความทรงจำของฤดูใบไม้ร่วงประวัติศาสตร์เมื่อกองทัพที่ได้รับชัยชนะกลับมายึดครองเมืองหลวง ฮานอย ก็ฟื้นคืนขึ้นมาในใจกลางของนายเหงียน เตี๊ยน ฮา
“ประตูเมืองทั้งห้าต้อนรับกองทัพที่รุกคืบ/เปรียบเสมือนแท่นดอกไม้ที่ต้อนรับ กลีบพีชทั้งห้ากลีบเบ่งบาน ไหลเป็นสายธารน้ำค้างยามเช้าที่เป็นประกาย…” (เดินทัพสู่ฮานอย – นักดนตรี วัน เคา) ทุกๆ เดือนตุลาคมซึ่งเป็นประวัติศาสตร์ วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน อดีตสมาชิกสหภาพเยาวชนแห่งความรอดแห่งชาติของป้อมปราการ Hoang Dieu เหงียน เตียน ฮา จะเล่นเพลงอมตะนี้ในห้องเล็กๆ ของเขา ความทรงจำในวันที่ผมและเพื่อนร่วมทีมเข้ายึดครองเมืองหลวงเมื่อ 68 ปีก่อนก็กลับมาอย่างชัดเจนพร้อมกับดนตรี จากโรงเรียนฮัวโหลวอันยิ่งใหญ่… ปีนี้เขาอายุ 96 ปีแล้ว แต่คุณเหงียน เตียน ฮา ยังคงมีจิตใจแจ่มใสและกระตือรือร้นเป็นพิเศษเมื่อถูกถามถึงวันประวัติศาสตร์ของเมืองหลวง เขาเกิดในครอบครัวที่มีประเพณีรักชาติอันยาวนานในอำเภอซาล็อค จังหวัดไหเซือง และได้รับความรู้แจ้งเกี่ยวกับการปฏิวัติตั้งแต่ยังเด็กมาก พี่ชายของเขา เหงียน ฮู วัน เป็นบอดี้การ์ดและเลขานุการของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ก่อนการปฏิวัติเดือนสิงหาคมในปี พ.ศ. 2488 เขาเข้าร่วมสหภาพเยาวชนแห่งความรอดแห่งชาติป้อมปราการ Hoang Dieu เพื่อทำหน้าที่สอนภาษาประจำชาติให้กับประชาชน![]() |
แม้ว่าวันเวลาจะผ่านไป แต่ความทรงจำอันรุ่งโรจน์ในอดีตยังคงอยู่ในใจของนายฮา
ในปีพ.ศ. 2493 ขณะปฏิบัติภารกิจช่วยเหลือทูตตำรวจที่ปฏิบัติงานในตัวเมืองซึ่งถูกจับกุมที่โรงพยาบาลฟู้ดวาน (ปัจจุบันคือโรงพยาบาลเวียดดึ๊ก) เขาถูกศัตรูจับตัวและคุมขังที่เรือนจำฮัวโหล เขาหยุดคิดสักครู่แล้วพูดว่า “ศัตรูทรมานฉันอย่างโหดร้าย พวกมันช็อตมือและเท้าฉันด้วยไฟฟ้า แล้วโยนฉันลงในถังน้ำ จากนั้นจึงพาฉันออกไปตากแดด เมื่อไม่สามารถหาข้อมูลอะไรได้ พวกมันก็พูดจาหวานๆ โดยให้ฉันสูบบุหรี่และนมดื่ม แต่ฉันไม่ยอมพูดอะไร ในวันที่ฉันเข้าไปในฮัวลอ ฉันแทบจะหมดแรง นักโทษต้องดูแลฉันหลายวันกว่าฉันจะตื่น” จวบจนบัดนี้ เขายังคงไม่สามารถลืมมื้ออาหารในรางไม้และกล่องเหล็กที่ศัตรูมอบให้กับเพื่อนฝูงของเขาได้ เขายังจำได้อย่างชัดเจนถึงการนอนหลับไม่สนิทบนเตียงยาวเย็นที่เต็มไปด้วยแมลงวัน ยุง และแมลงอื่นๆ ตลอดเวลา พวกนักล่าอาณานิคมชาวฝรั่งเศสวางแผนที่จะทรมานทหารผู้รักชาติเพื่อทำลายความตั้งใจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม ในช่วงหลายปีที่อยู่ในคุก ความรักชาติ และความปรารถนาในอิสรภาพและความเป็นอิสระได้เพิ่มพูนอย่างเข้มข้นยิ่งกว่าที่เคย![]() |
สำหรับคุณฮา โรงเรียนฮัวโหลก็เป็นโรงเรียนที่ยอดเยี่ยมในการเติบโตและเตรียมพร้อมสำหรับวันที่ต้องเข้ายึดครองเมืองหลวงในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า (ภาพ: ทานห์ ดัต)
เมื่อเข้าเรียนที่โรงเรียนใหญ่ Hoa Lo ชายหนุ่มชื่อ Nguyen Tien Ha ได้รับเลือกให้เป็นคณะกรรมการพรรค และต่อมาได้เป็นเลขาธิการพรรคในเรือนจำ “ในเวลานั้น อาหารในเรือนจำไม่มีการรับประกัน เรากินแต่เนื้อสัตว์ที่เน่าเสียและราคาถูก ปลาตัวเล็ก และเนื้อสัตว์ที่ปรุงด้วยหนังเหนียวเหมือนไม้เสียบไม้ คณะกรรมการพรรคได้ต่อสู้กับศัตรูเพื่อเรียกร้องให้ปรับปรุงชีวิตความเป็นอยู่ของนักโทษ ตลอดจนต่อสู้กับการก่อการร้ายและการปราบปราม” นายฮา กล่าว นอกจากนี้ หน่วยพรรคยังได้ระดมสมาชิกพรรคเพื่อเผยแพร่เพื่อให้พวกเขาสามารถรักษาจิตวิญญาณนักสู้ของตนไว้ได้ จัดชั้นเรียนทางวัฒนธรรม การเมือง และแม้แต่ภาษาต่างประเทศ![]() |
จวบจนบัดนี้ เขายังคงไม่สามารถลืมมื้ออาหารในรางไม้และกล่องเหล็กที่ศัตรูมอบให้กับเพื่อนฝูงของเขาได้ เขายังจำได้อย่างชัดเจนถึงการนอนหลับไม่สนิทบนเตียงยาวเย็นที่เต็มไปด้วยแมลงวัน ยุง และแมลงอื่นๆ ตลอดเวลา (ภาพ: ทานห์ ดัต)
เพื่อหลีกเลี่ยงการลาดตระเวนของศัตรู การเปิดชั้นเรียนจะต้องจัดอย่างรัดกุมและเป็นความลับ ตามที่อดีตนักโทษกล่าว แต่ละค่ายจะมีสมาชิกกลุ่มแกนนำจำนวนหนึ่งที่จะระดมนักโทษให้ต่อสู้ร่วมกัน เสริมสร้างจิตวิญญาณและความตั้งใจที่จะต่อสู้ อดีตนักโทษวัย 96 ปีหัวเราะและกล่าวต่อว่า “เมื่อพวกเขาพบว่าเรากำลังจัดชั้นเรียน ศัตรูก็เข้าตรวจค้นอย่างเข้มงวดทันที อย่างไรก็ตาม บันทึกเหล่านั้นเต็มไปด้วย… สูตร ภาพวาด และ… คำต่างประเทศ ส่วนการบรรยายทางการเมืองและการ ทหาร นั้นถ่ายทอดด้วยปากเปล่าเท่านั้น ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมแพ้” … จนกระทั่งวันหนึ่ง ประตูทั้งห้าได้ต้อนรับกองทัพที่เดินทัพเข้ามา ในปี 2496 หลังจากได้รับอิสรภาพหลังจากถูกคุมขังในเรือนจำอาณานิคมนานเกือบ 3 ปี เขาก็พยายามติดต่อหน่วยทันทีเพื่อดำเนินการกึ่งสาธารณะภายใต้ชื่อปลอมใหม่ นั่นคือ ศาสตราจารย์ Tran Huu Thoa สองปีต่อมา “ศาสตราจารย์” ปรากฏตัวในกองทัพฝ่ายชัยชนะกำลังเดินทางกลับเมืองหลวง เพื่อปฏิบัติภารกิจนี้ กองกำลังของเขาได้รับคำสั่งให้เคลื่อนพลไปยังสถานีThanh Tri ล่วงหน้าสองสามวัน เนื่องจากสามารถพูดทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสได้คล่อง “ศาสตราจารย์” จึงรับผิดชอบค่ายนักโทษยุโรป-แอฟริกา โดยทำหน้าที่หลักในการเผยแพร่ข้อมูลนโยบายของเวียดนามต่อเชลยศึกและเชลยศึก![]() |
“ตอนนั้นทุกคนต่างรอคอยวันที่ ‘กลับ’ อย่างใจจดใจจ่อ ยิ่งใกล้ถึงวันที่ 10 ตุลาคม เราก็ยิ่งตื่นเต้นมากขึ้น เพราะนอนไม่หลับทั้งคืน” นายฮาเล่าถึงช่วงเวลาก่อนที่เตี๊ยนจะกลับฮานอย (ภาพ : ซอน บัค)
“ตอนนั้นทุกคนต่างรอคอยวันที่ ‘กลับ’ อย่างใจจดใจจ่อ ยิ่งใกล้วันที่ 10 ตุลาคม เราก็ยิ่งตื่นเต้นจนนอนไม่หลับทั้งคืน” คุณฮาเล่า หลังจากรอคอยมานานหลายวัน ในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม กองทัพปลดแอกก็เดินขบวนผ่านประตูทั้งห้าแห่ง เบื้องหน้าของนายฮามีธงสีแดงพร้อมดาวสีเหลืองโบกสะบัดอย่างอิสระบนถนนทุกสาย ผู้คนนับพันหลั่งไหลลงสู่ท้องถนน โดยแต่งกายเรียบร้อย ถือดอกไม้และรูปภาพของลุงโฮเพื่อต้อนรับกองทัพ![]() |
กองทัพภาคใต้ ซึ่งสังกัดกองพันที่ 88 และ 36 ของกองพลที่ 308 ได้รุกคืบไปตามถนนบั๊กมาย ถนนเว้... เพื่อเข้ายึดครองเมืองหลวงในเช้าวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2497 (ภาพ: เอกสารของเวียดนาม)
เมื่อมองดูกระแสธารผู้คนที่เปี่ยมไปด้วยความสุขจากความเป็นอิสระ ดวงตาของนายฮาดูเหมือนจะพร่ามัว เขากล่าวว่าวันนั้นเป็นวันเทศกาลที่ยิ่งใหญ่ของประเทศและปิตุภูมิอย่างแท้จริง “สองข้างทางเต็มไปด้วยใบหน้าที่เปี่ยมสุข ทุกคนร้องเพลงต่อต้านและสรรเสริญความรักชาติ ท่ามกลางทหารที่กลับมา พวกเราทุกคนต่างซาบซึ้งและอยากจะร้องไห้ ฮานอย อันสงบสุข ของเราอยู่ที่นี่แล้ว” มือของนายฮาสั่นเทา แต่เขายังคงมีอารมณ์เช่นเดียวกับวันนั้น![]() |
กองทัพที่ได้รับชัยชนะกลับมายึดครองเมืองหลวงท่ามกลางความยินดีของกองทัพและประชาชนชาวฮานอย (ภาพ : วีเอ็นเอ)
บ่ายวันเดียวกันนั้น เสียงนกหวีดที่โรงโอเปร่าฮานอยก็เป่าเป็นเวลานาน ประชาชนจำนวนหลายแสนคนในเมืองหลวงและหน่วยทหารยืนเรียงแถวกันอย่างเรียบร้อย ทันใดนั้น คนทั้งเมืองฮานอยก็หันไปที่หอธงป้อมปราการฮานอย และมองดูธงสีแดงพร้อมกับดาวสีเหลืองที่โบกสะบัดตามสายลม ภายหลังพิธีชักธงชาติ พลเอก เวือง ทัว วู ได้อ่านคำร้องขอของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ถึงประชาชนในเมืองหลวงอย่างเคารพ เนื่องในโอกาสวันปลดปล่อย ท่ามกลางความรู้สึกซาบซึ้งใจของประชาชนจำนวนมาก 68 ปีผ่านไปแล้ว แต่ความทรงจำในวันเวลาเหล่านั้นยังคงอยู่ในความทรงจำของนายฮาตลอดไป เมื่อกล่าวคำอำลากับเขา เสียงเพลงจากอพาร์ตเมนต์ยังคงก้องอยู่ในใจของเรา: “เราปลูกดอกไม้ สีสันและกลิ่นหอมของวันเวลาที่ห่างไกลขึ้นมาใหม่ โอ้ ถนนในฮานอย บ้านเก่าอันเป็นที่รักของฉัน ดอกไม้แห่งวันพรุ่งนี้ต้อนรับอนาคตไว้ในมือของพวกเขา น้ำพุแห่งชีวิตยิ้มแย้มและร้องเพลงอย่างมีความสุข เมื่อกองทัพเดินหน้า ราตรีก็ค่อยๆ จางหายไป เหมือนฤดูใบไม้ผลิที่โรยราบนกิ่งไม้ ลมพัด ฮานอยระเบิดเป็นเพลงแห่งการเดินทัพ” (เดินทัพสู่ฮานอย - นักดนตรี Van Cao)ซอน บัค / Nhandan.vn
ที่มา: https://nhandan.vn/ky-uc-thang-muoi-lich-su-cua-doan-quan-chien-thang-tiep-quan-thu-do-post719085.html
การแสดงความคิดเห็น (0)