เลเทียตเกืองกลับมาสู่โลกที่สวยงามอย่างสบายๆ

ตลอดชีวิตของเขา เล เทียต เกือง หลงใหลในความงาม มีชีวิตอยู่เพื่อความงามและอยู่ในความงาม และบัดนี้ เขาค่อยๆ ก้าวเข้าสู่ดินแดนแห่งความงาม ดินแดนแห่งความดีงาม ดินแดนแห่งแสงสว่าง เช่นเดียวกับที่เขาเคยปั่นจักรยานอย่างสบายๆ ในย่านเมืองเก่า

Le Thiet Cuong ในเมืองดาลัด ถ่ายเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2022 - ภาพถ่าย: HOAI LINH

ข่าวการเสียชีวิตของ Le Thiet Cuong เมื่อค่ำวันที่ 17 กรกฎาคม ที่บ้านของเขาในกรุงฮานอย ขณะมีอายุได้ 63 ปี หลังจากต่อสู้กับโรคมะเร็งมาเป็นเวลานาน ทำให้ศิลปินทั่วประเทศ ไม่เพียงแต่จิตรกรเท่านั้น แต่ยังรวมถึงบุคคลผู้มีความสามารถจากวรรณกรรม ภาพยนตร์ ละครเวที ดนตรี ฯลฯ ต่างแสดงความเสียใจต่อบุคคลผู้มีความสามารถและมีน้ำใจคนนี้

เล เทียต เกือง: ชายผู้ “กินตัวเอง” เพื่อวาดภาพ

เมื่อผลงานของ Le Thiet Cuong เปิดตัวครั้งแรกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ในงานนิทรรศการของสมาคมวิจิตรศิลป์เวียดนามบนถนน Ngo Quyen ภาพวาดของเขาที่ใช้เพียงไม่กี่สีและรูปทรงน้อยชิ้นบนวัสดุราคาถูกในยุคที่ยากจน เช่น สีฝุ่นบนฉากไม้ไผ่และกระดาษ Do ทำให้ Le Thiet Cuong เป็นที่รู้จักในทันที

เล เทียต เกือง เป็นจิตรกรชื่อดัง แต่บทบาทหน้าที่ของเขาในชีวิตนั้นกว้างไกลกว่านั้นมาก เขายังเป็นบุคคลที่มีความผูกพันใกล้ชิดกับเตวยแจ๋ ทั้งในฐานะนักเขียนและจิตรกร

เล เทียต เกือง เพิ่งก้าวเข้าสู่วงการจิตรกรรมมืออาชีพ เขาก็ค้นพบ "ลายนิ้วมือ" ของตัวเอง ซึ่งเขาเรียกมันว่า "ภาพวาดแบบมินิมอล" และตลอดชีวิตของเขา เล เทียต เกือง ยึดมั่นในเส้นทางนี้ เส้นทางที่แยกจากกันในวงการจิตรกรรมเวียดนาม

เพื่อนบ้านมักเห็นชายคนหนึ่งแต่งตัวเก๋ไก๋ ขี่จักรยานชิลล์ ๆ ผ่านตรอกซอกซอยเล็ก ๆ นั่นคือ เล เทียต เกือง - ภาพ: เฟซบุ๊กของสำนักพิมพ์สมาคมนักเขียน

ภาพวาดเรียบง่ายของ Le Thiet Cuong ดูเหมือนไม่มีอะไรเลยในตอนแรก แต่หลายคนมองว่าภาพวาดเหล่านี้มีความคิดและความรู้สึกมากมายของคนที่มีหลายแง่มุมมากมายจริงๆ

นักวิจารณ์ Phan Cam Thuong เล่าว่าตั้งแต่นิทรรศการครั้งแรกกับ Dao Hai Phong ราวปี 1990 เป็นต้นมา Le Thiet Cuong ได้ใช้สไตล์มินิมอลในการวาดภาพบนผืนผ้าใบที่เคลือบด้วยกระดาษ ภาพวาดใช้เพียงไม่กี่จังหวะและสีไม่กี่สี ได้แก่ สีฟ้าอ่อน สีขาว และสีเหลือง

ต่อมาเมื่อเขาประสบความสำเร็จ เล เทียต เกือง ได้วาดภาพลงบนวัสดุหลากหลายชนิด เช่น สีน้ำมัน สีแล็กเกอร์ เซรามิก และภาพประกอบหนังสือ ซึ่งล้วนสอดคล้องกับสไตล์มินิมอลลิสต์

จริงๆ แล้ว สไตล์นี้ไม่ได้เกี่ยวข้องกับศิลปะแบบมินิมอลลิสต์ แต่เป็นเพราะศิลปินแสวงหาความเรียบง่าย สื่อความหมายแห่งเซน ซึ่งเป็นสิ่งที่เล เทียต เกือง หลงใหล เขาต้องการสไตล์การวาดภาพที่เน้นรูปทรงและสีสันน้อยที่สุด แต่แสดงออกถึงความคิดได้มากที่สุด

ในช่วงชีวิตของเขา Nguyen Huy Thiep ซึ่งเป็นนักเขียนที่มีพรสวรรค์ด้านการวาดภาพ เคยเขียนถึงเส้นทางชีวิตของเพื่อนสนิทของเขาอย่างกินใจมาก

เขาเชื่อว่าความสำเร็จในการวาดภาพแบบมินิมอลอย่างเล เทียต เกือง ไม่ใช่เรื่องง่าย การวาดภาพสไตล์นี้ต้องอาศัยความมั่นใจและภูมิปัญญาในจิตสำนึกของจิตรกร ยิ่งไปกว่านั้น การวาดภาพสไตล์นี้บังคับให้ศิลปินต้อง “กัดกินเนื้อตัวเอง” เพื่อสร้างสรรค์ผลงาน

เพราะการจะบรรลุถึงสภาวะ แห่งความสงบ เงียบสงัด และริเริ่มความตื่นเต้นในการสร้างสรรค์ เพื่อ "จำกัดขอบเขต" ของจังหวะและรูปทรงให้มากเกินไป เหมือนที่ Le Thiet Cuong ทำ ศิลปินจะต้องทำให้ตนเองมีความหลากหลายด้วยชีวิตภายในที่อุดมสมบูรณ์ ด้วยความรู้และความเข้าใจ ด้วยชีวิตที่แท้จริง

"เขาต้อง "กินตัวเอง" เขาถูกบังคับให้ชาร์จ "แบตเตอรี่" ให้กับจิตวิญญาณและอารมณ์อย่างต่อเนื่อง เขาถูกบังคับให้อุทิศตน ยอมรับชะตากรรมที่ไม่ง่าย นั่นคือภาพวาดที่ต้องแลกมาด้วยเลือด"

ภาพวาดของ Le Thiet Cuong ในมุมมองอันลึกซึ้งของนักเขียน Nguyen Huy Thiep ก็เป็นแบบนั้น เป็นภาพวาดที่ต้องแลกมาด้วยเลือด

หัวใจของคนที่มีวัฒนธรรม

นักวิจารณ์ Pham Xuan Nguyen ระบุว่า เล เทียต เกือง คือศิลปินในความหมายที่แท้จริง พรสวรรค์ทางศิลปะและทัศนคติที่เคารพและใส่ใจต่อผลงานของเขา ทำให้เล เทียต เกือง มีชื่อเสียง

หนังสือบางเล่มที่ Le Thiet Cuong ทำขึ้นเพื่อเพื่อนและศิลปินที่เขาเคารพ - ภาพ: T.DIEU

ไม่เพียงแต่ภาพวาด รูปปั้น แจกันเซรามิก... นิทรรศการที่เขาจัด คำพูดที่เขาเขียนให้ศิลปินคนอื่นๆ รวมไปถึงบทความเล็กๆ น้อยๆ ที่เขาเพิ่งรวบรวมไว้ในหนังสือ "Conversations with Painting" ล้วนแสดงถึงคุณสมบัติทางศิลปะ คุณสมบัติทางวิชาชีพ และทัศนคติต่ออาชีพของ Le Thiet Cuong ได้อย่างเต็มที่

แต่ในสายตาของ Pham Xuan Nguyen เล เทียต เกือง ก็เป็นคนที่มีวัฒนธรรมเช่นกัน เขาซึมซับวัฒนธรรมของปราชญ์ชาวฮานอยและเปี่ยมล้นด้วยวรรณกรรม ในฐานะจิตรกร นักข่าว นักเขียน และนักวิจัย เล เทียต เกือง ได้สร้างสรรค์ผลงานอันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง

ดังนั้นเขาจึงไม่เพียงแต่สนิทกับพี่น้องร่วมโลกจิตรกรรมเท่านั้น แต่ยังมีความสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับโลกวรรณกรรมอีกด้วย

เนื่องจากความรักที่มีต่อพรสวรรค์ทางวรรณกรรมของบรรพบุรุษและเพื่อนๆ ของเขา Le Thiet Cuong จึงได้เขียนหนังสือให้กับปรมาจารย์หลายเล่ม เช่น Dang Dinh Hung, Hoang Cam, Le Dat และต่อมาก็มี Dao Trong Khanh, Nguyen Huy Thiep, Nguyen Thuy Kha, Ha Tuong...

“การได้พูดคุยกับเขาและอ่านหนังสือของเขา ผมคิดว่าผมไม่ได้รับวัฒนธรรมและศิลปะแบบจ่างอานของเขามานานแล้ว สำหรับผม เล เทียต เกือง ถือเป็นรุ่นน้อง แต่ในแง่ของสถานะทางวัฒนธรรม เล เทียต เกือง ถือเป็นพี่ชายของผม” คุณเหงียนกล่าว

ผู้คนต่างรักภาพวาดของเล เทียต เกือง เพราะความรักอันลึกซึ้งของพวกเขา และผู้คนก็รักศิลปินผู้นี้ เพราะความรักที่เขามีชีวิตอยู่เพื่อ

Le Thiet Cuong โด่งดังในเรื่องความ "ร้ายกาจ" แต่เขาก็รัก เคารพ และสนับสนุนคนรุ่นเยาว์ ศิลปินรุ่นเยาว์เพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเทียบเคียงได้

สิ่งที่ Le Thiet Cuong มีส่วนสนับสนุนต่อวงการศิลปะไม่ใช่เพียงแค่เส้นทางการวาดภาพแบบเรียบง่ายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความเอาใจใส่ต่อศิลปินรุ่นเยาว์ด้วยการจัดนิทรรศการต่างๆ มากมาย บทความแนะนำมากมาย และงานปาร์ตี้ศิลปะที่อบอุ่นมากมาย

ตลอดชีวิตแห่งการวาดรูปและการเขียน ล้วนเพื่อความงาม แม้แต่เสื้อผ้าก็ต้องงดงามและเปล่งประกาย เมื่อเขาจากไป เล เทียต เกือง ก็สามารถก้าวเดินอย่างอิสระท่ามกลางความรักอันงดงามของครอบครัวและมิตรสหายทุกหนทุกแห่ง เขาสมควรได้รับมัน

Le Thiet Cuong ได้จัดนิทรรศการเดี่ยว 26 ครั้งในประเทศและต่างประเทศตั้งแต่ปี 1991 และนิทรรศการกลุ่มอีกมากมาย

ผลงานของเขาอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ศิลปะสิงคโปร์ (SAM) พิพิธภัณฑ์รอยัลเดอมารีมงต์ (เบลเยียม) และพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม นอกจากนี้ เขายังได้รับรางวัล Good Design Awards (ญี่ปุ่น) สองรางวัลอีกด้วย

เล เทียต เกือง ยังมีส่วนสำคัญต่อวัฒนธรรมผ่านบทความเชิงลึกเกี่ยวกับวัฒนธรรมดั้งเดิม วัฒนธรรม ฮานอย ทั้งในหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และหนังสือที่ตีพิมพ์ หนังสือที่ตีพิมพ์บางส่วน ได้แก่ เล เทียต เกือง เตย (2017), สถานที่ที่ควรไปและกลับ - พิมพ์ร่วมกับ เจิ่น เตียน ดุง (2017), บ้านและผู้คน (2024), บทสนทนากับภาพวาด (2025)...

นกแห่งสวรรค์

ที่มา: https://tuoitre.vn/le-thiet-cuong-thong-dong-ve-coi-dep-20250718074948948.htm