เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ระหว่างเวียดนามและรัสเซีย รัสเซียชื่นชมความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเป็นอย่างยิ่ง และขอต้อนรับเลขาธิการโตลัมเยือนรัสเซีย
เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและรัสเซีย (30 มกราคม พ.ศ. 2493 - 30 มกราคม พ.ศ. 2568) ผู้สื่อข่าว VNA ได้สัมภาษณ์โฆษกเครมลิน ดมิทรี เปสคอฟ เกี่ยวกับความสำคัญของเหตุการณ์สำคัญครั้งนี้ในความสัมพันธ์ทวิภาคี
ผู้สื่อข่าว : ปีนี้เป็นปีที่เวียดนามและสหพันธรัฐรัสเซียเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศ โปรดประเมินพัฒนาการของความสัมพันธ์ดังกล่าวทั้งในปัจจุบันและอนาคต
โฆษกประธานาธิบดีรัสเซีย ดมิทรี เปสคอฟ ให้สัมภาษณ์กับ VNA (ภาพ: Quang Vinh/VNA) |
นายดมิทรี เปสคอฟ : เรารักเวียดนาม รัสเซียรักเวียดนามมาก เราหวงแหนประเพณีมิตรภาพอันยาวนานระหว่างสองประเทศ เวียดนามเป็นพันธมิตรที่ใกล้ชิดและเชื่อถือได้มากที่สุดของรัสเซียในเอเชีย รัสเซียให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสัมพันธ์กับเวียดนาม
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2555 ความสัมพันธ์นี้ได้รับการยกระดับเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ซึ่งมีความหมายอย่างยิ่ง ความสัมพันธ์นี้สร้างบรรยากาศแห่งความไว้วางใจระหว่างสองประเทศ เป็นรากฐานที่มั่นคงสำหรับความร่วมมือทวิภาคี การเจรจา ทางการเมือง และความร่วมมือในเวทีระหว่างประเทศ
แน่นอนว่ามีอุปสรรคและความยากลำบากจากภายนอก อย่างไรก็ตาม ประเทศของเราทั้งสองเป็นประเทศ ที่มีอธิปไตย และเป็นอิสระ ที่จะก้าวไปข้างหน้าอย่างมั่นใจบนเส้นทางการพัฒนาความร่วมมือ ซึ่งเรากำลังดำเนินการอยู่และตั้งใจที่จะดำเนินต่อไป
- ผู้สื่อข่าว : ความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเวียดนามและรัสเซียได้รับการเสริมสร้างความแข็งแกร่งผ่านการเยือนระดับสูง ซึ่งผู้นำทั้งสองประเทศได้ยืนยันความปรารถนาและเน้นย้ำถึงความสำคัญของการพัฒนาความสัมพันธ์ที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น โปรดพิจารณาโอกาสความร่วมมือใหม่ๆ เหล่านี้
นายดมิทรี เปสคอฟ : แท้จริงแล้ว การเจรจาระหว่างประเทศของเรามีการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในระดับปฏิบัติการ ระดับอาวุโส และระดับสูง และนี่คือกุญแจสำคัญในการพัฒนาความร่วมมือของเราอย่างมีพลวัตสูงอย่างแท้จริง
ฤดูร้อนที่ผ่านมา ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน เดินทางเยือนเวียดนาม และเมื่อปีที่แล้ว ประธานรัฐสภาเวียดนาม เจิ่น แถ่ง มาน ก็ได้เดินทางเยือนรัสเซียเช่นกัน นับเป็นการเยือนที่มีความหมายอย่างยิ่ง ซึ่งเราซาบซึ้งอย่างยิ่ง
ที่เมืองคาซาน ระหว่างการประชุมสุดยอด BRICS ประธานาธิบดีปูตินได้หารือกับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิญ และแน่นอนว่าต้องกล่าวถึงการเยือนของนายกรัฐมนตรีมิคาอิล มิชุสติน เมื่อต้นปีนี้ด้วย
การเยี่ยมชมทั้งหมดนี้ทำให้เราสามารถตกลงและรวมการทำงาน หารือเกี่ยวกับปัญหาปัจจุบัน และหาแนวทางแก้ไขร่วมกันที่สร้างสรรค์อย่างยิ่ง
นี่เป็นวิธีที่มีประสิทธิผลมากในการดำเนินความสัมพันธ์ทวิภาคี และเรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทั้งสองฝ่ายยืนยันความปรารถนาทางการเมืองในการพัฒนาการเจรจาเสมอมา
รัสเซียตั้งตารอที่จะต้อนรับสหายโต ลัม เลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ที่จะเดินทางมาเยือนรัสเซียเพื่อร่วมพิธีครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ในมหาสงครามรักชาติ เราทราบดีว่าเวียดนามมีความทรงจำและความสำคัญของชัยชนะครั้งนี้ร่วมกับเรา และเรารู้สึกขอบคุณชาวเวียดนามสำหรับสิ่งนี้
- ผู้สื่อข่าว : คุณประเมินขั้นตอนการพัฒนาที่กำลังจะมาถึงของเวียดนามอย่างไร เมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าการดำเนินนโยบายนวัตกรรมของเวียดนามมาเป็นเวลา 40 ปีนั้นเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาครั้งสำคัญที่จะนำพาประเทศเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ที่แข็งแกร่งและยั่งยืนอย่างมั่นใจ?
นายดมิทรี เปสคอฟ : นับตั้งแต่ได้รับเอกราช เวียดนามมีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยมีผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศต่อหัวเพิ่มขึ้นหลายสิบเท่านับตั้งแต่ปี 2534 นี่ถือเป็นก้าวสำคัญที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริง
อันที่จริง เวียดนามได้สร้างภาคเศรษฐกิจมากมายตั้งแต่เริ่มต้น เวียดนามกลายเป็นประเทศที่สามารถพึ่งพาตนเองได้อย่างสมบูรณ์ในด้านการเกษตร ไม่เพียงแต่ตอบสนองความต้องการภายในประเทศเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นประเทศผู้ส่งออกอีกด้วย
นี่แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงในเวียดนามอย่างมาก เรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นภายใต้ความร่วมมือกับรัสเซีย ศูนย์เทคโนโลยีนิวเคลียร์กำลังก่อสร้างโดยบริษัท Rosatom ของรัสเซีย
นี่เป็นโครงการขนาดใหญ่ที่พัฒนาอุตสาหกรรมเทคโนโลยีขั้นสูงที่สำคัญ เช่น พลังงานนิวเคลียร์เพื่อสันติภาพและการวิจัยนิวเคลียร์ ซึ่งอาจกลายเป็นแรงผลักดันที่สำคัญในการยกระดับเวียดนามไปสู่ระดับการพัฒนาใหม่
เราชื่นชมความสำเร็จของเวียดนามบนเส้นทางนี้เสมอมา แต่การพัฒนาใดๆ ก็ตามจะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อได้รับความร่วมมือระหว่างประเทศ และเราหวังว่าสหพันธรัฐรัสเซียจะเป็นหุ้นส่วนทางการค้าและเศรษฐกิจที่สำคัญของเวียดนาม
- ผู้สื่อข่าว : เวียดนามและรัสเซียจะเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญในปี พ.ศ. 2568 ได้แก่ วาระครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ในมหาสงครามรักชาติ วาระครบรอบ 80 ปีแห่งการประกาศเอกราชของเวียดนาม และวาระครบรอบ 50 ปีแห่งการรวมชาติ การอนุรักษ์ความทรงจำทางประวัติศาสตร์กำลังมีความสำคัญเพิ่มมากขึ้น คุณคิดว่าเราควรดำเนินการอย่างไรเพื่อให้คนรุ่นใหม่ของเรามีความรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์และมิตรภาพอันดีงามระหว่างสองประเทศมากขึ้น รวมถึงเพื่อธำรงรักษาและเสริมสร้างความสำเร็จของความสัมพันธ์ทวิภาคี
นายดมิทรี เปสคอฟ : วันครบรอบ 80 ปีแห่งชัยชนะเหนือลัทธิฟาสซิสต์ในมหาสงครามรักชาติถือเป็นเหตุการณ์สำคัญอันศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวรัสเซียทุกคน
เราเก็บรักษาความทรงจำนี้ไว้ และเรารู้สึกเจ็บปวดเสมอเมื่อใครบางคนเริ่มลืมความสำคัญของเหตุการณ์นี้ หรือแย่กว่านั้นคือเริ่มบิดเบือนประวัติศาสตร์ พยายามลดความสำคัญของบทบาทของประเทศของเราในการเอาชนะลัทธิฟาสซิสต์และช่วยมนุษยชาติจากโรคระบาดของลัทธิฟาสซิสต์
ด้วยเหตุนี้ เราจึงพยายามอย่างเต็มที่และรู้สึกขอบคุณเวียดนามเป็นอย่างยิ่งสำหรับความร่วมมือในเวทีระหว่างประเทศ ณ องค์การสหประชาชาติ ล่าสุด ณ สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เวียดนามและประเทศอื่นๆ ได้ลงนามในข้อมติว่าด้วยการต่อสู้กับปรากฏการณ์นีโอฟาสซิสต์
นี่เป็นมติที่สำคัญอย่างยิ่ง และเรามีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่เวียดนามได้แสดงความสามัคคีกับเรา เช่นเดียวกับประเทศอื่นๆ อีกมากมาย รัสเซียยังรักษาความทรงจำอันศักดิ์สิทธิ์ของอาสาสมัครนานาชาติชาวเวียดนามผู้เสียสละชีวิตในช่วงปี 1941-1942 เพื่อปกป้องมอสโกไว้ด้วย ไม่ใช่ทุกคนที่จะรู้เรื่องนี้ มีน้อยคนนักที่จะรู้
ในช่วงทศวรรษ 1930 พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามได้ส่งคณะไปศึกษาที่มหาวิทยาลัยคอมมิวนิสต์ตะวันออกในสหภาพโซเวียต และเมื่อสงครามปะทุขึ้น พวกเขาได้เข้าร่วมการรบเพื่อปกป้องกรุงมอสโก เมืองหลวง
นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญยิ่งยวดอย่างแท้จริง ซึ่งตอกย้ำถึงการมีส่วนร่วมของเวียดนามในชัยชนะในมหาสงครามรักชาติ รัสเซียเคารพในวีรกรรมของชาวเวียดนามในสงครามต่อต้านผู้รุกรานชาวอเมริกันเสมอมา
คุณได้รวมประเทศเป็นหนึ่งและปกป้องเอกราชอย่างกล้าหาญ และเราภูมิใจอย่างยิ่งที่ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านั้น รัสเซียยืนหยัดเคียงข้างเวียดนาม และยังได้มีส่วนร่วมในชัยชนะของชาวเวียดนามในปี 1975 อีกด้วย
เราต้องทำทุกอย่างเพื่อถ่ายทอดความทรงจำนี้ให้กับคนรุ่นหลัง สู่คนรุ่นหลัง เพราะผู้ที่รู้จักทะนุถนอมอดีตจะก้าวเดินบนเส้นทางสู่อนาคตอย่างมั่นใจ และนี่คือสิ่งที่เราต้องทำ เรามีเครื่องมือครบครัน สื่อมวลชนทั้งจากเวียดนามและรัสเซียต้องมีบทบาทสำคัญในการบอกเล่าประวัติศาสตร์อันกล้าหาญ
นักเขียน กวี และผู้สร้างภาพยนตร์ ต่างต้องนำความทรงจำนี้มาสู่ผู้อ่าน ผู้ฟัง และผู้ชม เราเชื่อมั่นและพร้อมที่จะร่วมมือในเรื่องนี้ รวมถึงการร่วมมือกับเวียดนามด้วย
ฉันรู้ว่าวันตรุษจีนกำลังจะมาถึงในเร็วๆ นี้ ฉันอยากใช้โอกาสนี้ส่งคำอวยพรที่ดีที่สุดไปยังชาวเวียดนามทุกคน!
ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณมากครับ!
ที่มา: https://congthuong.vn/75-nam-quan-he-viet-nam-nga-nga-coi-trong-moi-quan-he-khong-ngung-phat-tri-n-371523.html
การแสดงความคิดเห็น (0)