ในบ้านหลังเล็กๆ ที่ซ่อนตัวอยู่ในกลุ่ม 6 เขตเยนเงีย ( ฮานอย ) เสียงบรรยายเรื่องราวอันอบอุ่นของศิลปินวัย 83 ปีผู้นี้ก้องกังวาน นั่นคือศิลปินผู้ทรงเกียรติ หลัว ถิ กิม เหลียน บุคคลผู้มีร่างกายผอมบาง ผมสีเงิน แต่ดวงตายังคงสดใส เปี่ยมไปด้วยความทะเยอทะยานและความรักที่มีต่อกา ตรู ​​เป็นเรื่องยากที่ใครจะรู้ว่าภายในรูปลักษณ์อันเงียบสงบนั้น คือชีวิตที่ไม่เคยหยุดพัก ศิลปิน ผู้เป็นพยานที่ยังมีชีวิตอยู่ของศิลปะกา ตรูแบบดั้งเดิม

บั้นปลายชีวิตกับงานศิลปะ

ในวันฤดูใบไม้ร่วงวันหนึ่ง เราประทับใจกับบ้านของเธอที่เต็มไปด้วยเหรียญรางวัลและเหรียญเกียรติยศ ผนังบ้านกลายเป็นพื้นที่จัดแสดงเหรียญรางวัล ประกาศนียบัตร และรางวัลต่างๆ ที่ถูกจัดวางอย่างสง่างาม ราวกับบันทึกความทรงจำอันทรงเกียรติที่บันทึกถึงความทุ่มเทอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของเธอที่มีต่อศิลปะของ Ca Tru

เรามองผ่าน “ทรัพย์สมบัติ” ของเธอ ใบรับรองคุณธรรมสำหรับ การศึกษา สหภาพแรงงาน การปลดปล่อยสตรี และประชากร ในบรรดาใบรับรองเหล่านั้น เธอหยุดยืนนิ่งอยู่นานขึ้นข้างๆ ตำแหน่ง “ศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิแห่ง Ca Tru” ซึ่งเพิ่งได้รับมา (ในปี 2019) “โชคชะตาที่ล่วงลับนั้นมีค่ามาก” เธอยิ้ม แววตาเปี่ยมสุขปรากฏชัด

รางวัลและเหรียญแต่ละรางวัลเปรียบเสมือนจิตวิญญาณและความทรงจำอันรุ่งโรจน์ของชีวิตทางศิลปะของนางสาวเลียน

คุณหลิว ถิ คิม เลียน เกิดในปี พ.ศ. 2485 ในครอบครัวชาวนา แต่ทั้งพ่อและแม่ของเธอมีความหลงใหลในศิลปะพื้นบ้านอย่างลึกซึ้ง เธอเติบโตมาในบ้านที่อบอุ่นหลังนั้นด้วยการฟังเพลงกล่อมเด็กและเพลงกล่อมเด็กของแม่ เพลงกล่อมเด็กที่เรียบง่ายเหล่านี้ได้ปลูกฝังความรักอันลึกซึ้งไว้ในจิตวิญญาณอันเยาว์วัยของคิม เลียน ตัวน้อย จุดประกายความหลงใหล ในดนตรี ของเธอตั้งแต่ก้าวแรกในชีวิต

เหลียนตัวน้อยเติบโตขึ้นมาอย่างเต็มตัวและซึมซับเพลงพื้นบ้านของแม่ เผยให้เห็นพรสวรรค์ทางศิลปะที่ติดตัวมา “ตอนฉันอายุ 6 ขวบ ฉันร้องเพลงได้แล้ว ฉันร้องเพลงพื้นบ้าน เพลงของเชา ไม่ใช่เพลงของกาจู๋ แต่หลังจากฟังบ่อยๆ เพลงเหล่านั้นก็ซึมซาบเข้าสู่ร่างกายฉันโดยที่ฉันไม่รู้ตัว” เธอกล่าว

ในปี พ.ศ. 2501 คณะงิ้วปฏิรูปคณะแรกของโรงเรียนการละครแห่งชาติทางภาคเหนือได้เดินทางมายังฮานามเพื่อคัดเลือกนักแสดง “ทั้งจังหวัดฮานาม (เก่า) มีผู้สมัคร 240 คน แต่มีเพียง 4 คนเท่านั้นที่ได้รับเลือก รวมถึงฉันด้วย” เธอกล่าวด้วยดวงตาที่ยังคงเปล่งประกายด้วยความภาคภูมิใจ

เมื่อความฝันที่จะได้ขึ้นเวทีดูเหมือนจะอยู่ตรงหน้า ค่าเล่าเรียนกลับกลายเป็นภาระหนักอึ้งต่อความฝันและความปรารถนาทางศิลปะของเด็กสาว ณ จุดนี้ เสียงของเธอกลับแผ่วลงอย่างกะทันหัน “ครอบครัวฉันยากจน พ่อแม่แก่ชรา ฉันยืมเงินมาแต่ไม่มีใครให้อะไรเลย ทุกคนก็ทุกข์ระทมเหมือนฉัน” เธอถอนหายใจเบาๆ สายตามองไปในระยะไกล “ฉันกลับมาแล้ว... น่าเสียดายจริงๆ ฉันมีโอกาสแต่ไม่คว้าไว้”

แม้ว่าเธอจะมีอายุ 83 ปีแล้ว แต่ศิลปินผู้มีเกียรติ Luu Thi Kim Lien ยังคงรัก Ca Tru เสมอ

แม้จะยืนหยัดอยู่บนแท่นมาสามสิบปี (โรงเรียนประถมโม่ลาว ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2504 ถึง พ.ศ. 2532...) เธอก็ยังคงรักษาไฟแห่งความเป็นศิลปินไว้ในตัว “ตลอดสามสิบปีที่เป็นครู ฉันยังคงร้องเพลงได้ดีมาก” เธอยิ้ม ดวงตาที่เปี่ยมไปด้วยความรักที่เปี่ยมล้นด้วยประสบการณ์ “ฉันเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะทุกรายการของครูและของกระทรวงศึกษาธิการ ฉันยังคงรักศิลปะ ฉันแค่ไม่คิดว่าวันหนึ่งจะได้กลับมาที่นี่อีก”

เมื่อเธอทิ้งชอล์กและกระดานดำ เธอกลับมาที่ Ca Tru ไม่เพียงแต่เป็นงานอดิเรกเท่านั้น แต่ยังเป็นหนทางที่จะค้นพบตัวเอง ด้วยหัวใจทั้งหมดของเธอ และประสบการณ์ชีวิตที่ได้ลิ้มรสทั้งความหวานและความขมขื่น เสียงตบมือและพิณในวันนี้ไม่ใช่เพียงความฝันในวัยเยาว์อีกต่อไป แต่เป็นการสานต่อความรักที่ได้รับการขัดเกลาตามกาลเวลา เงียบสงบ มั่นคง แต่ไม่เคยดับสูญ

เสียงของ “ผู้คุมไฟ”

การเดินทางแห่ง "การรักษาไฟ" ของหลิว ถิ กิม เหลียน ช่างฝีมือผู้มากฝีมือ เป็นเรื่องราวที่เปี่ยมไปด้วยความรักและความมุ่งมั่นอย่างแท้จริง แม้อายุจะ "น้อยนิด" แต่ศิลปินผู้นี้ยังคงทุกข์ทรมานทั้งกลางวันและกลางคืนกับท่วงทำนองอันไพเราะและความผันผวนของศิลปะดั้งเดิม คุณเหลียนเล่าว่าการเรียนรู้ Ca Tru นั้นยากมาก ต้องใช้เวลาสามเดือนจึงจะเล่นปรบมือได้ และสามปีกว่าจะเรียนรู้ทำนองเพลงได้ไม่กี่ทำนอง ทุกคืน ศิลปินผู้เฒ่าผู้นี้จะสอนจังหวะต่างๆ การหายใจ และการออกเสียงคำต่างๆ ให้กับนักเรียน ตั้งแต่เด็กไปจนถึงผู้สูงอายุอย่างอดทนและพิถีพิถัน

คุณนายคิม เหลียน อุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับ Ca Tru สร้างสรรค์บทเพลงและเวทีอันน่าประทับใจ ภาพโดยตัวละคร

เธอกล่าวว่า “ศิลปะการเต้น Ca Tru เป็นศิลปะที่ต้องใช้การลงทุน ความพิถีพิถัน และการเรียนรู้ที่ยากและซับซ้อนมาก ปัจจุบันคนหนุ่มสาวมักอยากเรียนรู้อย่างรวดเร็วและเร่งรีบ แต่จิตวิญญาณและแก่นแท้ของ Ca Tru ไม่สามารถเรียนรู้ได้อย่างไม่ใส่ใจเช่นนี้”

ความมั่นใจเหล่านั้นราวกับเสียงถอนหายใจหนักหน่วง การที่ไม่มีคนที่ต้องการยืนหยัดและทุ่มเทให้กับความยากลำบากและความยากลำบากของอาชีพนี้อย่างแท้จริง ทำให้เธอรู้สึกเจ็บปวดอยู่เสมอ

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Luu Thi Kim Lien เผยแพร่ความหลงใหลใน Ca Tru ให้กับคนจำนวนมาก

จังหวะและท่วงทำนองแทรกซึมอยู่ในลมหายใจของเธอ กลายเป็นพยานเงียบงันถึงความรักอันลึกซึ้งและความทุ่มเทอันแน่วแน่ของเธอ ในโลกที่เร่งรีบแสวงหาคุณค่าใหม่ ศิลปินผู้เฒ่าผู้นี้ยังคงหว่านเมล็ดพันธุ์แห่ง Ca Tru อย่างเงียบงันทั้งกลางวันและกลางคืน ฝึกฝนโน้ตและจังหวะอย่างขยันขันแข็ง เธอหวังเพียงว่ามรดกอันเป็นแก่นแท้นี้จะพบที่ทางอันควร ได้รับการยอมรับ และสืบทอดต่อไป

และดังเช่นบนถนนในหมู่บ้าน แสงไฟจากบ้านของคุณนายเหลียนยังคงส่องสว่างอย่างขยันขันแข็งทุกค่ำคืน ต้อนรับนักเรียนรุ่นแล้วรุ่นเล่าที่มาเรียนรู้ ca tru เกือบ 30 ปีผ่านไปนับตั้งแต่วันที่เธอตัดสินใจกลับคืนสู่ความหลงใหล แสงสว่างนั้นไม่เคยดับลงเลยแม้แต่น้อย แต่กลับดูเจิดจ้ากว่าที่เคย ดุจเปลวไฟแห่งมรดกที่เธอรักษาไว้อย่างสุดหัวใจ

    ที่มา: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/nghe-nhan-uu-tu-luu-thi-kim-lien-tham-lang-neo-giu-tinh-hoa-ca-tru-925887