ชาวตะวันตกต้องต่อสู้กับภัยแล้งและความเค็ม

คืนหนึ่งในเดือน มีนาคม นางเลทู กำลังนั่งเก็บเสื้อผ้าใส่กระเป๋าเป้ เตรียมส่งหลานสองคนกลับบ้านปู่ย่าฝ่ายพ่อ ขณะที่เด็กๆ ร้องไห้เพราะพวกเขากำลังจะอยู่ห่างจากยาย

"พอกลับไปบ้านคุณยายแล้วจะมีน้ำใช้อาบน้ำซักผ้าให้ ที่นี่มันคันมาก ทนไม่ไหวแล้ว" หญิงวัย 62 ปีดุเด็กๆ ทั้งสอง ก่อนที่เด็กๆ จะขึ้นรถ เธอเรียกเด็กๆ มาบอกว่า "คืนนี้อย่าลืมโทรหาคุณยายนะ จะได้ไม่คิดถึงคุณยายมาก"

หลังจากพยายามเอาชีวิตรอดโดยปราศจากน้ำเป็นเวลาสองสัปดาห์ ครอบครัวของเธอทั้งหกคนก็รู้ว่าพวกเขาทนไม่ไหวอีกต่อไป พวกเขาจึงตัดสินใจแยกทางและไปอยู่กับญาติที่อยู่คนละที่

บ้านของนางธูตั้งอยู่ในหมู่บ้าน 4 ตำบลเตินฟุ๊ก อำเภอโกกงดง เนื่องจากเป็นเขตชายฝั่งทะเล จึงเป็นพื้นที่แรกในภาคตะวันตกที่ประกาศภาวะฉุกเฉินเนื่องจากปัญหาน้ำทะเลรั่วซึมและปัญหาการขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภคอย่างรุนแรงสำหรับครัวเรือนหลายพันครัวเรือน

เมื่อเข้าสู่ฤดูแล้ง เหล่าสตรีต้องแบกถังตักน้ำจากก๊อกน้ำตลอดคืน แต่หลังจากนั้นไม่กี่วัน น้ำก็หยุดไหลโดยสิ้นเชิง ส่งผลกระทบต่อชีวิตครอบครัว ความหวังเดียวของพวกเธอในตอนนี้คือน้ำจากก๊อกน้ำสาธารณะ หรือรถบรรทุกน้ำจากผู้บริจาคจากนครโฮจิมินห์ บิ่ญเซือง และเมืองหมี่โถว (จังหวัดเตี่ยนซาง) ที่หลั่งไหลเข้ามาช่วยเหลือผู้ประสบภัย

อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของเธอทำงานไกล เธอจึงกลับบ้านเพียงไม่กี่ครั้งต่อสัปดาห์ คุณธูได้รับการผ่าตัดกระดูกสันหลังเมื่อสี่ปีที่แล้ว และยังคงใส่เครื่องพยุงหลังอยู่ จึงไม่สามารถแบกน้ำกลับบ้านได้ เธอขอความช่วยเหลือจากเพื่อนบ้านได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้น วันละ 5-6 กระป๋อง ขนาด 20 ลิตร ซึ่งคุณยายและหลานๆ ช่วยกันดูแลอย่างระมัดระวัง

ประชาชนในหมู่บ้าน 4 ตำบลเตินฟุ๊ก อำเภอโกกงดง จังหวัดเตี่ยนซาง ได้รับน้ำใช้ประจำวันจากรถบรรทุกน้ำเพื่อการกุศลในตอนเย็นของวันที่ 11 เมษายน ภาพโดย: หง็อกหงัน

“ถ้าฉันขอมากเกินไป ฉันก็กลัวว่าจะโดนรบกวน แต่ก็ไม่มีทางอื่นแล้ว” คุณนายธูกล่าว เธอต้องเข้มงวดกับตัวเองและหลานสามคนมากขึ้น ทั้งอายุ 12, 10 และ 3 ขวบ เสื้อผ้าไม่ค่อยซัก เพื่อหลีกเลี่ยงกลิ่นอับ เธอให้ทุกคนในครอบครัวถอดเสื้อผ้าออกทุกวัน สะบัด ตากแดดให้แห้งเพื่อลดกลิ่นตัวและกลิ่นเหงื่อ แล้วใส่ใหม่ในวันถัดไป ทุกครั้งที่อาบน้ำ เธอใช้น้ำเพียงครึ่งถัง และไม่ใช้สบู่หรือเจลอาบน้ำ เพราะ “น้ำเท่านี้ไม่เพียงพอที่จะทำความสะอาดโฟม”

“กลิ่นก็พอทนได้ แต่ถ้าไม่อาบน้ำเป็นประจำ เด็กๆ จะต้องพลิกตัวไปมา เกาตัว และนอนไม่หลับทุกคืน น่าเสียดายจริงๆ” คุณธูอธิบาย ยังไม่รวมถึงเด็กๆ ที่ยังต้องไปโรงเรียน กินข้าว และเข้าห้องน้ำเป็นประจำอีกด้วย

นางธูได้หารือกับลูกสาวถึงการส่งหลานสาววัย 10 ขวบและ 3 ขวบ ไปอยู่บ้านปู่ย่าซึ่งอยู่ห่างออกไป 10 กม. เนื่องจากใกล้ตลาดและมีแหล่งน้ำที่เสถียรกว่า ส่วนหลานสาววัย 12 ขวบก็ไปช่วยตักน้ำและทำงานบ้าน

นางสาวตรอน (สวมหมวก) กำลังสูบน้ำจากบ่อน้ำเพื่อการกุศลใส่ถังให้ครอบครัวหนึ่งในเขตโกกงดงใช้ เมื่อเย็นวันที่ 11 เมษายน ภาพโดย: หง็อกหงัน

ในช่วงที่ภัยแล้งรุนแรงที่สุด คุณ Trieu Thi Tron วัย 48 ปี ใช้ชีวิตโดยการนอนหลับตอนกลางวันและตื่นตอนกลางคืนเพื่อหาน้ำ โทรศัพท์ของเธอตั้งปลุกตั้งแต่ 5 โมงเช้าถึง 5 ทุ่มเพื่อปลุกเธอ เพราะเป็น "เวลาที่เหมาะสม" ที่จะตักน้ำ

เธอมีลูกชายสองคน คนหนึ่งแต่งงานแล้ว อีกสองคนอายุสี่ขวบและห้าขวบ เธอและสามีต้องทำงานทั้งคืนเพื่อดูแลและตักน้ำมาให้ลูกๆ เพื่อให้นอนหลับยาวตลอดคืนก่อนไปทำงานในเช้าวันรุ่งขึ้น

เสียงสัญญาณเตือนภัยดังขึ้น คุณทรอนรีบหยิบถุงพลาสติกใบใหญ่สี่ใบ ถังสิบใบ และเหยือกใบใหญ่ใบหนึ่งมารองน้ำไว้ น้ำยังคงไหลอ่อนกว่าปกติ จึงต้องมีคนคอยดูแลปิดน้ำและย้ายน้ำไปใส่ภาชนะอื่น ประมาณตีสอง สามีของเธอตื่นมาช่วยแบกน้ำและเฝ้าเวรยามจนถึงเช้า

“ฉันนอนได้แค่สองชั่วโมง แล้วก็ตื่นมาให้อาหารแพะ ทำอาหาร และอาบน้ำให้ลูกๆ” เธอกล่าว “ภัยแล้งและภาวะเค็มเพิ่งรุนแรงขึ้นในช่วงสี่ปีที่ผ่านมา ดังนั้นฉันจึงไม่มีเวลาเตรียมอะไร”

แต่เรื่องนี้ไม่ได้ทำให้เธอกังวลใจมากเท่ากับตอนบ่าย ถังน้ำในบ้านว่างเปล่า แต่น้ำประปาไม่ไหลอีกแล้ว แม้จะเคยใช้น้ำอย่างประหยัดก็ตาม น้ำที่ใช้ล้างผักก็ถูกนำไปใช้ล้างจานและกดชักโครก ทรอนอาบน้ำให้ลูกในอ่าง แล้วใช้น้ำนั้นทำความสะอาดบ้านอีกครั้ง

เมื่อไม่มีทางเลือกอื่น เธอจึงนำกระป๋องไปที่สถานีสาธารณะและเห็นคนเกือบสิบคนรออยู่ และต้องเข้าคิวนานเกือบครึ่งชั่วโมง

คลองใกล้แห้งในอำเภอโกกงดง จังหวัดเตี่ยนซาง เดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ภาพโดย: หง็อกหงัน

ห่างออกไปสามกิโลเมตร คุณฮ่อง เดียป อายุ 48 ปี ก็อยู่ในแถวรอตักน้ำเช่นกัน ผู้หญิงคนนี้เป็นโรคกระดูกและข้อ ไม่กล้าแบกของหนัก จึงเขียนชื่อตัวเองลงบนถังน้ำ และขอให้ลูกชายช่วยเมื่อกลับจากโรงเรียน คุณเดียปมีแม่ที่อายุมากแล้วอยู่บ้าน ส่วนสามีของเธอออกไปตกปลาในทะเลและกลับบ้านเดือนละครั้ง

เกือบเดือนแล้วที่คุณเดียปไม่สามารถจดจ่อกับแผงขายอาหารทะเลของเธอได้เพราะกังวลเรื่องน้ำ พอตกเย็น น้ำสำรองในบ้านก็ค่อยๆ หมดลง และเธอก็ไม่ได้รับการติดต่อจากองค์กรการกุศลที่จะมาส่งน้ำให้หมู่บ้านในวันพรุ่งนี้ ทำให้เธอรู้สึกกังวล

เธอบันทึกกลุ่มการกุศลหลายสิบกลุ่มในจังหวัดและเมืองต่างๆ ไว้ในโทรศัพท์ของเธอ ขอให้พวกเขาเชื่อมต่อเธอกับผู้คนที่ขาดแคลนน้ำในหมู่บ้าน เดียปกล่าวว่าเธอรู้สึกอายเพราะลูกชายของเธอต้องเสียเวลาเรียนหนังสือตอนกลางคืนน้อยลง และต้องช่วยแม่ตักน้ำ

นายเหงียน วัน มต หัวหน้าหมู่บ้านกิญ ด้วย ตำบลบิ่ญ อัน อำเภอโก กง ดง กล่าวว่า ภัยแล้งและความเค็มส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชน หมู่บ้านได้ติดตั้งก๊อกน้ำสาธารณะแล้ว แต่ไม่เพียงพอต่อครัวเรือนหลายร้อยครัวเรือน เกษตรกรผู้ปลูกเชอร์รี่และมังกรต้องหยุดกิจกรรมทางการเกษตรทั้งหมด

คนส่วนใหญ่นิยมใช้น้ำบริสุทธิ์บรรจุขวดเพื่อดื่ม บริเวณก๊อกน้ำสาธารณะจะมีคนพลุกพล่านมากที่สุดระหว่างเวลา 7.00 น. ถึง 9.00 น. แต่ในช่วงกลางคืนก็ยังมีคนต่อคิวยาวเหยียด เพราะคนงานกลับบ้านดึกและน้ำประปาไหลแรงกว่าปกติ

ศูนย์พยากรณ์อุทกอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติ (National Center for Hydro-Meteorological Forecasting) ระบุว่า การรุกล้ำของน้ำทะเลเค็มในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงในปีนี้สูงกว่าค่าเฉลี่ยในรอบหลายปี แต่ไม่รุนแรงเท่ากับปี พ.ศ. 2558-2559 และ พ.ศ. 2562-2563 การรุกล้ำของน้ำทะเลเค็มจะถึงจุดสูงสุดในเดือนเมษายน-พฤษภาคม (8-13 เมษายน, 22-28 เมษายน และ 7-11 พฤษภาคม)

คาดการณ์ว่าภัยแล้งและความเค็มในปีนี้จะทำให้ครัวเรือนกว่า 30,000 หลังคาเรือนขาดแคลนน้ำอุปโภคบริโภค และข้าวฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิที่ปลูกนอกเหนือกำหนดเวลาที่แนะนำจำนวน 20,000 เฮกตาร์จะขาดแคลนน้ำ

นับตั้งแต่ส่งหลานสาวไปอยู่ต่างจังหวัด บ้านของนางธูก็กลายเป็นจุดรวมตัวของชาวบ้านในหมู่บ้านที่นำกระป๋องพลาสติกมาบริจาค บ้านตั้งอยู่ต้นซอยพอดี สะดวกต่อการนำรถน้ำมาจอดให้คนมาสูบน้ำ

เย็นวันที่ 12 เมษายน ขณะที่ลูกสาวกำลังถือถังน้ำเข้าบ้าน คุณธูโทรหาหลาน “ฉันแค่หวังว่าฤดูกาลนี้จะผ่านไปเร็วๆ เพื่อจะได้พาหลานกลับบ้าน” เธอกล่าว

ง็อก งาน

แหล่งที่มา: https://vnexpress.net/nguoi-mien-tay-chat-vat-trong-han-man-4733687.html