เพลงต่างๆ เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญวันที่ 30 เมษายนอย่างไร?

ชื่อของศิลปิน ตา มินห์ ตัม มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเพลง "ประเทศชาติเปี่ยมสุข" - ภาพ: เฟซบุ๊กของศิลปิน

นี่คือบทเพลงอมตะที่ยืนหยัดผ่านกาลเวลา เช่น "การปลดปล่อยภาคใต้" "การเดินทัพสู่ไซ่ง่อน" "บทเพลงจากเมืองที่ตั้งชื่อตามพระองค์" "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ร่วมในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่" "ประเทศชาติเปี่ยมสุข" เป็นต้น

บทเพลงที่ยืนหยัดอยู่เหนือกาลเวลา

"การปลดปล่อยภาคใต้" เป็นหนึ่งในเพลงที่ถูกกล่าวถึงและฟังบ่อยที่สุดในช่วงวันหยุด 30 เมษายนของทุกปี นอกจากนี้ โปรแกรมศิลปะหลายรายการที่จัดขึ้นในวันครบรอบนี้ยังเลือก "การปลดปล่อยภาคใต้" มาแสดงในงานต่างๆ ด้วย

เพลง "การปลดปล่อยแห่งทิศใต้" แต่งโดยนักดนตรี Lưu Hữu Phớc (ในนามปากกา Huỳnh Minh Siêng) โดยอิงจากบทกวีของ Huỳnh Văn Tiểng, Mai Văn Bộ และตัวนักดนตรีเอง

ในการแบ่งปันความคิดเห็นเกี่ยวกับโครงการ "A Time of Fiery Flowers" ที่ศูนย์วัฒนธรรมเยาวชนนครโฮจิมินห์ นักดนตรี Tran Xuan Tien เปิดเผยว่านักแต่งเพลง Luu Huu Phuoc ได้ประพันธ์เพลงนี้ในปี 1961 เพื่อรำลึกถึงการก่อตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้

“แนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติเวียดนามใต้ได้เลือกเพลง ‘ การปลดปล่อยเวียดนามใต้’ เป็นเพลงชาติของสาธารณรัฐเวียดนามใต้ (ค.ศ. 1969-1976) เพลงนี้เปรียบเสมือนเสียงปลุกใจ เป็นลมหายใจของมาตุภูมิของเราในภาคใต้” นักแต่งเพลง ตรัน ซวน เทียน กล่าว

เพลงนี้ได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในวงกว้างผ่านการออกอากาศทางวิทยุของสถานีวิทยุปลดปล่อยภาคใต้ และคณะการแสดงของกองทัพปลดปล่อย

นักร้องที่เคยร้องเพลงนี้ได้อย่างประสบความสำเร็จ ได้แก่ จุงเกียน, ตามินห์ตัม, ตรองตัน, ทันห์ลัม... และวงดนตรีขับร้องอีกมากมาย

เพลง "การปลดปล่อยภาคใต้" ที่ขับร้องโดยวง Lac Viet ถูกนำเสนอในรายการ "ยุคแห่งไฟและดอกไม้" - ที่มา: ศูนย์วัฒนธรรมเยาวชนนครโฮจิมินห์

เพลง "Marching Towards Saigon" เป็นผลงานการประพันธ์ของเขาเช่นกัน เพลงนี้ประพันธ์โดยนักดนตรี Lưu Hữu Phước ในปี 1966 ด้วยทำนองที่ปลุกใจ เพลงนี้เป็นหนึ่งในบทเพลงที่ปลุกเร้าจิตวิญญาณการต่อสู้ของกองทัพและประชาชนของเราในช่วงการรุกรานและลุกฮือในเทศกาลตรุษจีนปี 1968

เมื่อวันที่ 30 เมษายน 1975 หรือเก้าปีต่อมา เพลงนี้ถูกเปิดทางวิทยุเพียงไม่กี่นาทีหลังจากที่ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐเวียดนาม ดือง วัน มินห์ ประกาศยอมจำนน

นักร้องหลายคนได้ขับร้องเพลงนี้ได้อย่างยอดเยี่ยม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง กวาง หง เขามีเสียงทรงพลังที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบ

คู่ชีวิตของนักร้องกวางฮุงเคยให้สัมภาษณ์กับสื่อว่า เมื่อนักแต่งเพลงหลิวหู่ฟู่มาเยือนฮานอย เขาขอให้กวางฮุงบันทึกเสียงด้วยสำเนียงทั้งภาคใต้และภาคเหนือที่ สถานีวิทยุเสียงแห่งเวียดนาม

นอกจากนี้ นักร้องอย่าง Trong Tan และ Bui Lan Huong ก็สร้างความประทับใจอย่างมากเมื่อขับร้องเพลงนี้เช่นกัน

เสียงของศิลปิน Quang Hung ขับร้องเพลง "เดินทัพสู่ไซ่ง่อน" - ที่มา: เอกสารจดหมายเหตุ

เพลงเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นภายใต้สถานการณ์พิเศษ

เพลง "เพลงแห่งเมืองที่ตั้งชื่อตามประชาชน" (ดนตรี: เฉา เวียด บาค, เนื้อร้อง: ตัง จุง) ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2518 นักข่าวตัง จุง ซึ่งขณะนั้นเป็นผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์ เทียนฟง ได้รับมอบหมายให้เขียนบทความพิเศษเกี่ยวกับการต้อนรับ สันติภาพ ในไซ่ง่อน

นักข่าวดังจุงใช้เวลาทั้งคืนเขียนบทความเรื่อง "จากเมืองนี้ เขาได้จากไปแล้ว" ต่อมานักดนตรีเฉาเวียดบาคได้มีโอกาสนำบทความนั้นมาแต่งเป็นเพลง และประพันธ์เป็นเพลง "เพลงจากเมืองที่ตั้งชื่อตามเขา"

เพลงนี้ได้รับรางวัลเกียรติยศในงานประกาศรางวัลวรรณกรรมและศิลปะแห่งรัฐประจำปี 2017

เพลง "เสียงจากเมืองที่ตั้งชื่อตามประชาชน" กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้ฟังผ่านเสียงของนักร้องเกียว ฮุง ​​ซึ่งเป็นผู้ที่ร้องเพลงนี้เป็นคนแรก

นักร้องหลายท่านได้ถ่ายทอดจิตวิญญาณของบทเพลงนี้ เช่น ตามินห์ตาม, ตรองตัน, ทันห์ฮวา, กวางฮุง เป็นต้น

ตา มินห์ ตัม ร้องเพลง "เพลงประจำเมืองที่ตั้งชื่อตามผู้นำผู้ยิ่งใหญ่" - ที่มา: สถานีโทรทัศน์ ฮานอย

เพลง "ความสุขสมบูรณ์ของประเทศ" ประพันธ์โดยนักดนตรี หว่าง ฮา ในคืนวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2518 ณ กรุงฮานอย ที่น่าสนใจคือ นักดนตรีผู้นี้ประพันธ์เพลงประวัติศาสตร์เพลงนี้ก่อนที่เขาจะเดินทางมาถึงไซง่อนเสียอีก

เพลง "Dat Nuoc Tron Niem Vui" (ประเทศที่เต็มไปด้วยความสุข) ขับร้องโดยนักร้องหลายท่าน เช่น Trung Kien, Ta Minh Tam, Quang Hung, Trong Tan และท่านอื่นๆ โดย Ta Minh Tam สร้างความประทับใจเป็นอย่างมากด้วยเสียงเทเนอร์ที่ทรงพลังและสูงส่ง ถ่ายทอดจิตวิญญาณของเพลงได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ตา มินห์ ตัม เคยกล่าวว่า เพลง "ประเทศที่เปี่ยมด้วยความสุข" นำพาหลายสิ่งหลายอย่างมาให้เขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักและการยอมรับจากผู้ชมทุกรุ่นทุกวัย

ประเทศเต็มไปด้วยความสุข จากการขับขานบทเพลงของตามินห์ตัม - ที่มา: HTV Music

บทเพลง "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ร่วมในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ " ประพันธ์โดยนักดนตรี ฟาม ตูเยน ในเวลาไม่ถึงสองชั่วโมง ในคืนวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2518

ก่อนหน้านี้ นายเจิ่น ลัม ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของสถานีวิทยุเสียงแห่งเวียดนามในขณะนั้น ได้มอบหมายให้นักดนตรี ฟาม ตวน แต่งเพลงเพื่อเฉลิมฉลองวันแห่งชัยชนะที่จะมาถึง

เพลงนี้ถูกเลือกให้เปิดในรายการข่าวพิเศษเวลา 17.00 น. ของวันที่ 30 เมษายน 1975

“ไม่เคยมีการบันทึกเสียงครั้งไหนที่สถานีวิทยุเสียงแห่งเวียดนามที่ทุกคน ตั้งแต่มือกีตาร์ ผู้ควบคุมวง ไปจนถึงนักร้อง จะซาบซึ้งจนน้ำตาไหลแบบนั้นมาก่อนเลย เมื่อบันทึกเสียงเพลงเสร็จ ทั้งผมและคุณเจิ่น ลัม ต่างก็ร้องไห้” นักแต่งเพลง ฟาม ตูเยน เคยเล่าให้สื่อมวลชนฟัง

บทเพลงนี้เฉลิมฉลองชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของชาติ และแสดงความกตัญญูอย่างสุดซึ้งต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำอันเป็นที่รักของชาติ

ตา กวาง ถัง ร้องเพลง "ราวกับว่าลุงโฮอยู่ร่วมในวันแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่" - ที่มา: VTV

แหล่งที่มา: https://tuoitre.vn/nhung-ca-khuc-gan-voi-ngay-30-4-lich-su-ra-doi-nhu-the-nao-20240430070946422.htm