สมาชิกหญิงเหล่านี้มีส่วนช่วยในการรักษาวัฒนธรรมของชาวม้งให้คงอยู่ต่อไป

Việt Nam•20/11/2023

ในหมู่บ้านเม็ต ตำบลกีฟู ประชากรทั้งหมด 100% เป็นชาวเผ่าม้ง ในหมู่บ้านเม็ตนั้น ไม่ใช่เรื่องยากที่จะพบคนที่สามารถร้องเพลงรักพื้นบ้านได้ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้กิจกรรมเหล่านี้ดำเนินไปอย่างเป็นระบบ ผู้ที่รักวัฒนธรรมม้งในพื้นที่จึงได้เข้าร่วมชมรมต่างๆ ที่จัดตั้งขึ้นโดยสมาคมสตรีของตำบลและสมาคมสตรีของหมู่บ้าน เช่น ชมรมร้องเพลงม้ง ชมรมรำไทย หรือชมรมรำไทยและ กีฬา พื้นบ้าน เป็นต้น

ปัจจุบัน ตำบลกีฟูมี 13 หมู่บ้าน และสมาคมสตรีได้จัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะของชนเผ่าขึ้น 10 ชมรม โดยมีระเบียบการดำเนินงานที่ชัดเจน สมาชิกซึ่งรวมถึงสตรีวัยกลางคนและผู้สูงอายุ สามารถเข้าร่วมชมรมต่างๆ เช่น การร้องเพลง การเต้นรำ หรือการเล่นกีฬาตามความถนัดของตนเอง

ด้วยความคล่องแคล่วและทักษะ นางบุย ถิ เซน เป็นที่รู้จักในแถบนี้ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการจับปลาด้วยแพ ปัจจุบันนางเซนมีอายุเกือบ 70 ปีแล้ว ดวงตาของเธอยังคงเปล่งประกายด้วยความสุขเมื่อนึกถึงวันเวลาในวัยเยาว์ เธอเล่าว่าในอดีต เมื่อชีวิตของชาวบ้านยากลำบาก วัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมกลายเป็นแหล่งบำรุงจิตใจที่ขาดไม่ได้ เป็นแรงผลักดัน เป็นสายลมเย็นที่ช่วยบรรเทาความยากลำบาก ในฤดูใบไม้ผลิ ทุกคนจะจัดสรรงานบ้านเพื่อออกไปจับปลาด้วยแพด้วยกัน เป็นการเริ่มต้นปีใหม่ที่เต็มไปด้วยแผนการและความกังวล

เมื่อหมู่บ้านจัดตั้งชมรมตกปลาด้วยแพขึ้น นางสาวเซนก็กลายเป็นหนึ่งในสมาชิกหลัก ไม่เพียงแต่เป็นแรงบันดาลใจให้ผู้คนเข้าร่วมเท่านั้น แต่ยังถ่ายทอดประสบการณ์และความรักในการตกปลาให้กับคนรุ่นใหม่ด้วย

“ดิฉันอายุ 70 ปีแล้ว และไม่มีความคล่องแคล่วและความเร็วที่จะเล่นกีฬาได้ดีอีกต่อไปแล้ว ถึงกระนั้น ดิฉันก็ยังคงเข้าร่วมกิจกรรมของชมรมอยู่ ความปรารถนาของดิฉันคือการมีส่วนร่วมเล็กๆ น้อยๆ ในการเผยแพร่ความรักในวัฒนธรรมของชาติไปสู่คนรุ่นหลัง” นางสาวเซนกล่าว

ปัจจุบันชุมชนกุกฟองมีประชากรมากกว่า 80% เป็นชาวเผ่าม้ง เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวม้งแสดงออกผ่านเครื่องแต่งกาย ภาษา เทศกาล และเพลงพื้นบ้าน การเป็นชาวม้งทำให้พวกเขารับเอาวัฒนธรรมดั้งเดิมของบรรพบุรุษมาใช้โดยธรรมชาติ พวกเขาได้ยินบ่อยจนคุ้นเคย ซึมซับ และรักโดยไม่รู้ตัว บทเพลงรักและเพลงพื้นบ้านอันไพเราะของบรรพบุรุษที่ขับขานกันข้างกองไฟในบ้านยกพื้น ได้จุดประกายความรักในอัตลักษณ์ของตนและส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น

คุณดิงห์ ถิ ตุยเอ็ต จากหมู่บ้านบ๋ายกา มีความรักและความมุ่งมั่นอย่างมากในการอนุรักษ์เพลงเกี้ยวพาราสีแบบดั้งเดิมของชาวม้ง คุณตุยเอ็ตกล่าวว่า เป็นเวลานานแล้วที่ผู้ที่รักวัฒนธรรมและศิลปะดั้งเดิมในหมู่บ้านได้รวมตัวกันจัดตั้งกลุ่มและทีมการแสดงขึ้น ส่วนหนึ่งเพื่อเข้าร่วมการแสดง เพื่อเสริมสร้างชีวิตทางจิตวิญญาณของตนเองและชุมชน และที่สำคัญยิ่งกว่านั้นคือการร่วมกันถ่ายทอดคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมและเกมพื้นบ้านที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตนให้แก่คนรุ่นใหม่

คุณตุยต์กล่าวว่า ความรักและความหลงใหลในวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ไม่ได้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ และก็ไม่ได้หายไปอย่างฉับพลัน มันเปรียบเสมือนน้ำพุที่ไหลเวียนอย่างเงียบๆ ผ่านชีวิตของชุมชน หากได้รับการบำรุงเลี้ยงอย่างแท้จริงและต่อเนื่อง บทบาทของผู้ใหญ่คือการชี้นำและสอนเพื่อให้ลูกหลานไม่คุ้นเคยกับวัฒนธรรมดั้งเดิม ทุกสัปดาห์ ในระหว่างการประชุมกลุ่มการแสดงทางวัฒนธรรมของหมู่บ้าน คุณตุยต์จะร้องเพลงและสอนอย่างกระตือรือร้น

“ชาวม้งมีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นมากมาย เพลงรักของพวกเขา เช่น ‘รังซวง’ และ ‘โบเมิง’ มักถูกขับร้องในงานเทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลตรุษจีน งานกิจกรรมท้องถิ่น และแสดงให้แก่ นักท่องเที่ยว ที่ต้องการสัมผัสวัฒนธรรมของชาวม้งได้ชม นักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างประทับใจตั้งแต่ครั้งแรกที่ได้ฟัง เพลงเหล่านี้ยังจุดประกายความอยากรู้อยากเห็นและความปรารถนาที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับลักษณะเฉพาะทางวัฒนธรรมของชาวม้ง...” - นางสาวตุยเอ็ตกล่าว

สมาชิกหญิงเหล่านี้มีส่วนช่วยในการรักษาวัฒนธรรมของชาวม้งให้คงอยู่ต่อไป — ผู้หญิงในหมู่บ้านเม็ตจับมือกันเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ของตน

อำเภอญ็อกกวนเป็นอำเภอเดียวในจังหวัดที่เป็นพื้นที่ภูเขา โดยมี 7 ตำบล ได้แก่ กุกฟอง กีฟู ฟูหลง กวางลัก เยนกวาง วันฟอง และทัชบิ่ญ รวมถึง 4 หมู่บ้านในตำบลซีชโถและฟูซอน ที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นพื้นที่ชนกลุ่มน้อยและพื้นที่ภูเขา มีประชากรเกือบ 29,000 คนที่เป็นชนกลุ่มน้อย ส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพื่อเป็นการสนับสนุนการฟื้นฟูและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ จังหวัดของเราได้ออกแผนงานและโครงการมากมายเพื่ออนุรักษ์ ฟื้นฟู และส่งเสริมแง่มุมที่สวยงามบางประการของวัฒนธรรมชนเผ่าม้ง และเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมการตีฆ้องของชนเผ่าม้ง

ในปี 2022 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดได้ออกแผน 34 เรื่อง "การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านของชนกลุ่มน้อยที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวในช่วงปี 2022-2030" เพื่ออนุรักษ์ เผยแพร่ และส่งเสริมคุณค่าของเพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และดนตรีพื้นบ้านดั้งเดิมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้งในฐานะผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งมีส่วนช่วยส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมในท้องถิ่น

จากนั้น จังหวัดและอำเภอต่างๆ ได้ดำเนินกิจกรรมที่เป็นรูปธรรมและปฏิบัติได้จริงมากมาย เช่น การให้ความช่วยเหลือทางการเงินเพื่อบูรณะบ้านยกพื้นแบบดั้งเดิมของชาวม้ง การจัดซื้อเครื่องดนตรีเพิ่มเติม เช่น ฆ้อง ฉาบ และหน้าไม้ และการจัดงานเทศกาลทางวัฒนธรรม... เพื่อให้ประชาชนมีโอกาสมากขึ้นในการสืบทอดวัฒนธรรมโบราณของตน

นายดิงห์ วัน ซวน ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบลกุกฟอง กล่าวว่า "นอกเหนือจากความพยายามของจังหวัดและอำเภอแล้ว ตำบลกุกฟองยังได้พยายามอย่างมากในการอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์ม้ง ความจริงแล้ว กิจกรรมทางวัฒนธรรมพื้นบ้านดั้งเดิมส่วนใหญ่สืบทอดกันมารุ่นต่อรุ่นผ่านการบอกเล่าปากต่อปาก ดังนั้น หากเราไม่ส่งเสริมกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชนและดึงดูดผู้เข้าร่วมอย่างแข็งขันอย่างสม่ำเสมอ คุณค่าเหล่านี้ย่อมเสี่ยงต่อการเลือนหายไปอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้"

การจัดตั้งชมรมวัฒนธรรมและศิลปะของกลุ่มชาติพันธุ์โดยสมาคมสตรีประจำตำบลมีความสำคัญอย่างยิ่ง สมาชิกสามารถมีปฏิสัมพันธ์ เรียนรู้ และแลกเปลี่ยนประสบการณ์ได้อย่างกระตือรือร้น โดยการเข้าร่วมชมรมเหล่านี้ สำรวจเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของภูมิภาคต่างๆ จากชมรมทั้งในและนอกจังหวัด รวบรวม เรียบเรียง และอนุรักษ์การเต้นรำพื้นบ้าน เพลงรัก และพิธีกรรมดั้งเดิม และมีส่วนร่วมในการชี้นำและสอนคนรุ่นใหม่เกี่ยวกับคุณค่าดั้งเดิมของบ้านเกิดเมืองนอน

ผู้หญิงเหล่านี้ไม่เพียงแต่ดึงดูดสมาชิกให้เข้าร่วมเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวแทนที่กระตือรือร้นในการส่งเสริมและเผยแพร่ความรัก ความรับผิดชอบ และความตระหนักรู้เกี่ยวกับการอนุรักษ์วัฒนธรรมแก่ชุมชน โดยร่วมมือกันเพื่อรักษาและส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติของตน

ดาวหาง - มินห์กวาง

แหล่งที่มา