ศิลปินพื้นบ้าน ทองโทน ถัง เกือบเสียชีวิต 4 ครั้ง ขณะแสดงงูเหลือม

พบกับศิลปินประชาชน ตง ตวน ถัง ที่สำนักงานของเขา ซึ่งมีพื้นที่เพียงประมาณ 20 ตารางเมตร ในย่านเซ็นทรัลเซอร์คัส ในตำแหน่งใหม่นี้ เขายังคงยินดีและยินดีที่ได้ต้อนรับและแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับอาชีพละครสัตว์อย่างกระตือรือร้น เขากล่าวว่าเดือนกันยายนปีหน้าจะเป็นวันครบรอบ 45 ปีของกิจกรรมละครสัตว์

ตลอดหลายทศวรรษในอาชีพ ศิลปินประชาชน ตง ตวน ถัง ได้จัดแสดงผลงานมาแล้วหลายพันครั้งทั่ว โลก จนถึงปัจจุบัน เขายังคงจดจำความรุ่งโรจน์ ความโศกเศร้า และเหตุการณ์ต่างๆ ในอาชีพของเขาได้อย่างชัดเจน

ศิลปินแห่งชาติ ตง ตว่าน ถัง ได้แสดงดนตรีมาหลายปีทั่วโลก

อยากอยู่บนเวทีมาตลอด

- ยุ่งกับบทบาทผู้กำกับละครสัตว์กลาง ปัจจุบัน "นักบุญหินเวียดนาม" ยังแสดงละครสัตว์งูอยู่ไหม?

ในตำแหน่งใหม่นี้ ผมยังคงมีความปรารถนาที่จะแสดงบนเวทีเพราะความหลงใหลของตัวเอง สำหรับผม ผู้ชมคือสิ่งสำคัญที่สุดในความทุ่มเทของผม เป้าหมายสูงสุดของผมยังคงเป็นการเอาชนะใจผู้ชม แต่จริงๆ แล้ว ผมมีเวลาไม่มากนัก ปัจจุบันผมทำงานตั้งแต่เช้าถึง 19.00-20.00 น. บางวันเมื่อกลับบ้าน ผมก็กลับไปที่ออฟฟิศเพื่อจดจ่ออยู่กับการคิดและการสร้างสรรค์ผลงาน

ฉันแบ่งปันเรื่องนี้เพื่อให้ทุกคนเห็นว่าศิลปินที่มีทักษะดีเมื่อได้เป็นผู้จัดการ ไม่จำเป็นต้องแสดงอีกต่อไป แต่เป็นเพราะข้อจำกัดด้านเวลา นั่นคือการเสียสละเพื่อทำหน้าที่ใหม่ หลังจาก 4 เดือนในบทบาทใหม่ โชคดีที่สหภาพแรงงานมีพัฒนาการที่ดีขึ้น

- คุณรู้สึกเสียใจหรือคิดถึงความรู้สึกที่ได้ยืนบนเวทีและได้รับเสียงเชียร์จากทุกคนก่อนหน้านี้หรือไม่?

การเปลี่ยนผ่านจากการยืนต่อหน้าผู้ชมมาเป็นผู้กำกับและผู้สร้างละครเวทีนั้นไม่ทำให้ฉันผิดหวังเลย ตอนนี้ฉันเป็นผู้กำกับ เป็นปรมาจารย์ด้านศิลปะการละคร ไม่ได้ยืนอยู่ต่อหน้าผู้ชมโดยตรง แต่ได้มีส่วนร่วมทางอ้อมในการสร้างสรรค์ผลงานทางศิลปะ สิ่งประดิษฐ์ และร่วมเดินทางไปกับเพื่อนร่วมงานมากมายในการแข่งขันระดับนานาชาติ

ฉันไม่เสียใจเลย แต่ก็ยังอยากแสดงถ้ามีเวลา อายุไม่ได้ส่งผลต่อพลังและจิตวิญญาณของฉันเลย แม้จะอยู่ในบทบาทใหม่ หลังจากได้แสดงละครที่ได้รับรางวัลมากมาย แต่ผู้ชมก็ยังคงมองว่าฉันเป็นนักแสดงงูเหลือม ภาพนั้นคือความสุขอันยิ่งใหญ่ที่จะติดตัวฉันไปตลอดชีวิต

ฉันต้องการเวลามากขึ้นเพื่อเปลี่ยนแปลงและพัฒนาวงการนี้ ภารกิจของฉันไม่เพียงแต่จะพัฒนาชีวิตของศิลปินเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการเป็นผู้นำที่จะนำพาพวกเขาไปสู่ความสำเร็จทั้งในด้านวัสดุและชื่อเสียงอีกด้วย

เขาเป็นที่รู้จักในนาม “นักบุญหินเวียดนาม”

- อาชีพละครสัตว์เป็นอาชีพที่ยากลำบาก อันตราย และมีข้อเสียมากมาย โดยเฉพาะข้อเสียเหล่านั้นมีอะไรบ้าง?

งานละครสัตว์ต้องใช้ความพยายาม 100% ความเจ็บปวดเมื่อล้ม และการฝึกฝน เมื่ออายุมากขึ้น ศิลปินละครสัตว์มักจะป่วยเป็นโรคจากการทำงาน ผมเป็นโรคข้อเข่าเสื่อมและมือเสื่อม บางครั้งความเจ็บปวดทำให้ผมต้องคลานเข้าห้องน้ำ ผู้ชมไม่รู้เรื่องนี้ แต่เกียรติยศต้องแลกมาด้วยอะไรบางอย่างเสมอ

ตอนเด็กๆ ฉันเดินทางไปเล่นระฆังต่างประเทศ และไม่มีเวลาอยู่กับพ่อแม่มากนัก พอพ่อเสีย ฉันก็ไม่ได้อยู่บ้านด้วยซ้ำ พอลูกอายุได้ 6 เดือน ฉันต้องไปต่างประเทศหนึ่งปี เพราะกลัวว่าลูกจะจำฉันไม่ได้

ศิลปินละครสัตว์ก็เสียเปรียบเช่นกัน เพราะพวกเขาทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟ ในวันหยุดของพวกเขา คนอื่นก็ไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราต้องไปทำงาน ในทางกลับกัน เราได้เดินทางรอบโลก ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่เงินซื้อไม่ได้

การจะเป็นนักแสดงละครสัตว์ต้องมีการต่อสู้ภายในที่ยิ่งใหญ่มากใช่หรือไม่?

อาชีพของเราต้องใช้เวลาเรียนหนักถึง 5 ปี และหลังจากเรียนจบอีก 2 ปี ก็เริ่มมั่นคงขึ้น หลายคนแสดงได้ไม่กี่ปี แต่โชคร้ายที่ได้รับบาดเจ็บ ไม่สามารถเอาชนะแรงกดดันจากครอบครัวและตัวเองได้ จึงตัดสินใจเลิกเล่น อาชีพละครสัตว์ต้องอาศัยการต่อสู้ภายในอย่างมาก ในอาชีพละครสัตว์ เมื่อเราเหงื่อออก เราก็จะหมดเงิน และเราต้องกินเยอะเพื่อให้มีพลังงานในการแสดง ฉันรักอาชีพนี้มาก

ศิลปินหลายคนแม้จะต้องแสดงท่ามกลางความเจ็บปวด แต่ก็ยังต้องรับผิดชอบครอบครัว ในช่วงเวลาที่ยากลำบากของการระบาดใหญ่ เงินเดือนของศิลปินไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ พวกเขาจึงต้องขายสินค้าออนไลน์ หากเราไม่มีความรักในอาชีพนี้ เราก็อยู่ไม่ได้นาน

ศิลปินประชาชนตงต่วนถังแบกจระเข้ไว้บนไหล่

เลือดเปื้อนร่างกายเกือบตายเพราะถูกงูเหลือมรัดคอ

-คุณต้องเสียสละและต่อสู้อย่างไร?

ฉันเป็นนักแสดงละครสัตว์และมีชื่อเสียงมาตั้งแต่ปี 1983 จนถึงขณะนี้ ฉันสามารถเขียนอัตชีวประวัติเกี่ยวกับชีวิตของฉันที่มีทั้งเรื่องดีและเรื่องร้ายและอารมณ์ต่างๆ มากมายในอาชีพนี้

ตอนอายุ 15 ปี ผมล้มระหว่างซ้อมและหมดสติไปครึ่งวัน ครอบครัวผมกลัวมากและบังคับให้ผมเลิกเล่นดนตรี ตลอด 45 ปีที่ผมเล่นดนตรี ผมจำได้แม่นยำถึง 4 ครั้งที่ผมเกือบตายขณะเล่นดนตรีกับงูเหลือม

ในปี 1996 ที่ประเทศไทย ผมถูกงูเหลือมกัด ผมถูกบีบแน่นขณะแสดง แต่ผมก็ยังสู้จนร่างกายเต็มไปด้วยเลือด ตอนนั้นผมจำได้แค่ว่าผมใกล้ตายแล้ว ผมคิดว่าผมทนได้แค่ 10 วินาที พอผมนับถึง 7 งูเหลือมก็ปล่อยผมออกมา ผมหมดสติไปหลังจากม่านถูกดึงลง และเมื่อตื่นขึ้นมา ผมก็พบว่าตัวเองอยู่ในโรงพยาบาล

หลังจากดื่มน้ำให้เพียงพอแล้ว ฉันตื่นขึ้นมาและขอให้คุณหมอพันแผลให้ แล้วขึ้นเวทีต่อ ฉันต้องเซ็นต์แบบฟอร์มแสดงความรับผิดชอบต่อตัวเอง เมื่อผู้ชมเห็นฉันบนเวที พวกเขาก็ตะโกนโห่ร้องและตะโกนเรียกฉันว่าฮีโร่ มันเป็นความทรงจำที่ทำให้ฉันภูมิใจ

การเอาชนะความกลัวของตนเองเป็นสิ่งหนึ่ง แต่อุปสรรคในครอบครัวล่ะ?

ฉันเป็นคนค่อนข้างแน่วแน่และไม่ยอมอ่อนข้อ แต่สำหรับครอบครัวของฉัน อันตรายแบบนี้ยากที่จะยอมรับ ตอนที่ฉันยังโสด แม่ร้องไห้หลายครั้งระหว่างมื้ออาหาร อยากให้ฉันยอมแพ้เพราะมันอันตรายเกินไป ในเวลาแบบนั้น ฉันก็แค่ปลอบใจแม่และสัญญาว่าจะระมัดระวังตัวและไม่ยึดติดกับความรู้สึกส่วนตัว แต่ที่จริงแล้ว ทุกครั้งที่ฉันไปแสดง แม่นอนไม่หลับจนกว่าฉันจะกลับบ้าน

พอฉันแต่งงาน แม่ก็ให้ฉันสัญญาว่าจะไม่แสดงอีก แต่ฉันก็แค่พูดเล่นๆ แล้วก็ปล่อยไป ต่อมาแม่ก็เชื่อใจและภูมิใจในตัวฉันมาก แต่พอมองย้อนกลับไปถึงเส้นทางที่ผ่านมา ฉันพบว่าต้องใช้ความกล้าหาญมากในการเอาชนะความกลัวเหล่านั้น

มือของศิลปินประชาชนตงต่วนถังเต็มไปด้วยรอยแผลเป็นจากการถูกงูเหลือมกัด

- เมื่อไม่นานมานี้ เรื่องราวของศิลปินละครสัตว์ชาวต่างชาติที่เสียชีวิตขณะแสดงละครสัตว์ได้รับความสนใจเป็นอย่างมาก บทเรียนและความหมายจากเรื่องนี้สำหรับคุณคืออะไร?

แท้จริงแล้ว อันตรายมักแฝงตัวอยู่ในอาชีพละครสัตว์เสมอ แต่ศิลปินอย่างเรารู้และยอมรับในเรื่องนี้ และเตรียมพร้อมด้วยจิตใจที่ดีที่สุดเสมอ จากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับศิลปินต่างชาติเมื่อเร็วๆ นี้ ผมได้ออกแถลงการณ์และวิเคราะห์เพื่อให้เพื่อนร่วมงานได้เข้าใจ นอกจากนี้ เรายังเตือนกันและกันให้ระมัดระวังในการเตรียมตัวอีกด้วย

ในสหพันธ์มีนักแสดงที่ตกจากที่สูง 2-3 เมตร จนไขสันหลังขาดและอัมพาต และบางคนโชคดีที่ได้กลับมาฝึกซ้อมหลังจากพัก 3 วัน ได้ตระหนักถึงความผิดพลาดของตนเอง และเรียนรู้จากประสบการณ์ของตนเอง ก่อนการแสดงแต่ละครั้ง เราจะตรวจสอบสุขภาพและสภาพจิตใจอย่างละเอียด เพื่อให้มั่นใจว่าร่างกายแข็งแรงสมบูรณ์ 100% ก่อนขึ้นเวที

โมเมนต์อันล้ำค่าที่ใครหลายคนชื่นชม ระหว่าง ศิลปินแห่งชาติ ตงตวนถัง กับ “เพื่อนนักแสดง”

- ยังมีคนจำนวนมากที่ลาออกกลางคันเพราะไม่สามารถเอาชนะความกลัวอันตรายถึงชีวิตได้ คุณปลูกฝังความรักในงานให้กับเพื่อนร่วมงานของคุณอย่างไร

ก่อนการแสดงงูหลาม ผมเคยแสดงละครสัตว์บนที่สูงด้วย จากสิ่งที่ผมทำ ผมได้รับความไว้วางใจจากเพื่อนร่วมงาน ในอาชีพละครสัตว์ คำพูดและการกระทำต้องควบคู่กันไป ถ้าคุณพูดในสิ่งที่พูด คุณต้องลงมือทำ และศิลปินจะเชื่อมั่นในสิ่งนั้น

ผู้กำกับและผู้กำกับเวทีเองก็ต้องเก่ง ทุกอย่างต้องเตรียมการอย่างรอบคอบและพิถีพิถันเพื่อสร้างความไว้วางใจให้กับนักแสดง อย่างน้อยที่สุดฉันก็ต้องเก่งเพื่อสร้างความไว้วางใจให้กับนักแสดง

อาชีพนี้ประสบความสำเร็จเกินความคาดหมาย ผมจึงอยากส่งต่ออาชีพนี้ให้กับคนรุ่นต่อไปเสมอ ผมสอนทุกสิ่งที่ผมรู้โดยไม่ปิดบัง และอยากทำงานเคียงข้างพวกเขาเพื่อขยายขอบเขตไปสู่ประชาคมโลก ผมมีความสุขกับผลอันหอมหวาน ผมจึงต้องรู้จักหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งสิ่งดีๆ ให้กับคนรุ่นต่อไปด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน บางทีหลายคนอาจมองเห็นสิ่งนี้ในตัวผม พวกเขาจึงเชื่อมั่นและมุ่งมั่นอยู่เสมอ

(ที่มา: Vietnamnet)

มีประโยชน์
อารมณ์
ความคิดสร้างสรรค์
มีเอกลักษณ์
ความโกรธ

แหล่งที่มา: https://vtc.vn/nsnd-tong-toan-thang-4-lan-suyt-chet-khi-dien-voi-tran-ar783249.html