บ้านที่เรียบง่ายแต่แสนอบอุ่นของนายทูคังตั้งอยู่ค่อนข้างไกลจากใจกลางเมืองโฮจิมินห์ บรรยากาศอันเงียบสงบในยามบ่ายเดือนเมษายนที่มีฝนตกทำให้พื้นที่นี้เงียบสงบยิ่งขึ้น เขาเป็นที่รู้จักในฐานะตำนานของอุตสาหกรรมข่าวกรองของเวียดนามซึ่งมีส่วนสนับสนุนอย่างสำคัญในการปกป้องปิตุภูมิในช่วงหลายปีแห่งการต่อต้าน
"ฉันจะอยู่บ้านเลี้ยงลูก รอคุณนะ!"
ฉันถามเขาถึงวันแรกที่เขาได้พบกับภรรยาของเขา นางทราน หง็อก อันห์ อาจจะเป็นวันหนึ่งที่ประเทศยังคงลุกเป็นไฟ เป็นปีที่ความรักไม่สามารถเบ่งบานได้ท่ามกลางสงคราม เมื่อได้ยินคำถามของฉัน เขาเพียงยิ้มเล็กน้อยและเงยหน้าขึ้นมองภรรยาผู้มีคุณธรรมของเขาซึ่งตอนนี้สามารถมองเห็นได้ผ่านภาพวาดของเธอเท่านั้น...
เขาเกิดและเติบโตในหมู่บ้าน Long Phuoc เมือง Ba Ria จังหวัด Ba Ria - Vung Tau ในส่วนของนางทราน หง็อก อันห์ เธอเติบโตในเฟื้อกไฮ หมู่บ้านชายฝั่งทะเลในอำเภอดัตโดะ ไม่ไกลจากบ้านของเขา ทั้งสองได้เข้าพิธีวิวาห์แบบ “พ่อแม่จัดให้ – ลูกๆ นั่งรอ แต่งงาน” – ก่อนที่จะมีเวลารักกันเสียอีก จัดขึ้นเมื่อวันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2489
ขณะนั้น นายทูคังยังไม่ถึง 18 ปี ส่วนนางอันห์เพิ่งอายุ 17 ปีเท่านั้น
คู่รักหนุ่มสาวคู่นี้ยังอยู่ในวัย “ยังไม่อิ่ม ยังไม่วิตกกังวล” และมีแผนเรียบง่ายสำหรับชีวิตแต่งงานที่สงบสุขและธรรมดาเหมือนกับครอบครัวเกษตรกรทั่วไป แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อสงครามปะทุขึ้น นายทูชางตัดสินใจเข้าร่วมเขตสงครามและเข้าร่วมการปฏิวัติ
คืนหนึ่งที่ไม่มีพระจันทร์ ขณะที่ทุกคนในครอบครัวยังคงนอนหลับอยู่ เขานั่งลงข้างภรรยาบนบันได โดยรู้สึกยากที่จะพูดสิ่งที่เขากำลังจะพูด หลังจากเงียบไปไม่กี่นาที เขาก็บอกภรรยาว่าเขาต้องออกไปเพื่อไปร่วมปฏิวัติ เขาอธิบายว่าถ้าเขายังอยู่ต่อ เขาก็จะปกป้องเธอไม่ได้ ถึงแม้ว่าเขาจะรักและห่วงใยเธอมากก็ตาม
“ที่รัก ในสถานการณ์แบบนี้ ฉันต้องไปที่เขตสงครามกับพี่น้องของฉัน พรุ่งนี้เช้า คุณต้องจัดการกลับไปหาพ่อแม่ของคุณที่ฟวกไฮ แล้วหาทางไปไซง่อนเพื่อทำงาน คลอดบุตร และเลี้ยงดูลูกๆ รอฉันด้วย” คุณทู่ชางเล่าด้วยน้ำเสียงที่ต่ำลงเมื่อพูดถึงช่วงเวลานั้น
เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2490 นางอันห์ให้กำเนิดบุตรคนแรกซึ่งเป็นบุตรคนเดียวของทั้งคู่ เธอตั้งชื่อลูกของเธอว่า นอง ซึ่งเป็นชื่อนกที่สามารถพูดได้ เป็นสัญลักษณ์ของความคิดถึงและการพลัดพราก ชื่อนั้นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของนกที่บินอยู่แสนไกล ถือเป็นคำสัญญาและความทรงจำของความรักอันมั่นคงและยั่งยืนไม่ว่าจะต้องเผชิญกับอุปสรรคมากมายเพียงใดก็ตาม
ในปีพ.ศ. 2497 กองทัพของเราได้รับการรวมกลุ่มใหม่ทางตอนเหนือ ตามข้อตกลงเจนีวา ในวันที่เขากำลังจะขึ้นเรือออกจากภาคใต้ คนรู้จักคนหนึ่งได้มอบซองจดหมายพร้อมเสื้อกันหนาวและรูปถ่ายของน่องซึ่งขณะนี้มีอายุ 7 ขวบให้กับเขา
ในจดหมาย นางอันห์เขียนว่า “ครอบครัวของเราอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวดของศัตรู ฉันไม่สามารถส่งคุณออกไปได้ ฉันได้ยินมาว่าทางเหนือหนาวมาก ฉันจึงถักเสื้อกันหนาวตัวนี้ให้คุณ ”
ระหว่างที่เขาศึกษาและสร้างกองทัพในภาคเหนือ เขาได้เก็บรักษาของขวัญล้ำค่านี้อย่างระมัดระวังเสมอ จดหมายเหล่านั้นถูกอ่านซ้ำแล้วซ้ำเล่าจนจดจำไว้ เขาพกรูปถ่ายของเขาไปทุกที่และอวดให้ทุกคนที่เจอเห็น สำหรับเสื้อกันหนาวนั้น เมื่อตกค่ำ เขาก็ถือมันไว้แนบอก เหมือนกับจะค้นหาความอบอุ่นเก่าๆ ที่คุณนายอันห์ส่งมาให้ผ่านของขวัญชิ้นนั้น
หลังจากศึกษาและฝึกฝนในภาคเหนือเป็นเวลา 7 ปี ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2504 นายตู้ ฉาง ได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตัน และได้รับคัดเลือกให้กลับมายังภาคใต้ โดยยังคงสู้รบต่อไปเป็นเวลา 14 ปีในฐานะเจ้าหน้าที่ข่าวกรองและกองกำลังพิเศษ ปีเหล่านั้นเป็นช่วงชีวิตทหารที่ยากจะลืมเลือนของเขา เขาต้องเผชิญกับความท้าทายนับไม่ถ้วน และต้องแยกทางจากภรรยาที่เขารักต่อไป
29 ปีแห่งการรอคอย
หลังจากผ่านไป 29 ปี ในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 ในคืนแห่งชัยชนะอันยิ่งใหญ่ เขากลับบ้านพร้อมกับความคิดถึงที่ซ่อนไว้มานาน
เขาขับรถจี๊ปพร้อมกับกลุ่มทหารคอมมานโดหญิงเข้าสู่ใจกลางเมือง เรื่องราวมากมาย ความทรงจำมากมาย หลั่งไหลเข้ามาในหัวของเขาเกี่ยวกับถนนเล็กๆ ในเมือง Thi Nghe ที่คุณนาย Anh และลูกสาวของเธอ Nhong กำลังรออยู่ ประตูเมืองเช่นเดียวกับประตูหัวใจอยู่ห่างจากการเปิดเพียงเล็กน้อย
ระหว่างทางหัวใจของเขาเต้นแรง ชื่อ “โหงว” ก้องอยู่ในใจเขาเหมือนเสียงที่คุ้นเคย เป็นความทรงจำอันแสนหวานที่ฝังแน่นอยู่ในใจเขามานานหลายปี
นายตู้ชางได้กลับมารวมตัวกับครอบครัวอีกครั้ง (ภาพ: เอกสารครอบครัว)
“ปาล์มเมอร์! นกแก้ว!” เสียงเรียกอันจริงจังของเขายังสะท้อนอยู่ในยามค่ำคืน หลังจากนั้นไม่นาน ไฟที่แถวที่สามก็ติดขึ้น “กลับมาแล้วเหรอ ฉันรู้แล้ว พอได้ยินชื่อคุณเรียก ฉันก็รู้ว่าเป็นคุณคนเดียว!” นางอันห์วิ่งออกไป เสียงของเธอสั่นเครือและแหบพร่า ไม่สามารถควบคุมอารมณ์ของตนได้
เขาไม่ได้พูดอะไร เพียงรีบกอดภรรยาของเขา ณ ขณะนั้น อารมณ์ที่เก็บกดมานาน 29 ปี ในที่สุดก็ถูกเปิดเผยออกมา จูบหน้าผากเธอเบาๆ จากนั้นก็จูบอย่างเร่าร้อน ราวกับเป็นการชดเชยเวลาที่ห่างกันหลายปี
ในขณะนั้น เขาคิดถึงงานเลี้ยงอำลาเมื่อหลายปีก่อน บริเวณข้างสวนกล้วยหลังบ้าน ซึ่งพวกเขาแลกเปลี่ยนคำสัญญา จูบกันด้วยน้ำตา และจากกันด้วยความวิตกกังวลไม่รู้จบ จูบนั้น จนถึงวันนี้ กลายเป็นการยืนยันว่าความรัก การรอคอย ล้วนคุ้มค่า
หลังจากผ่านไปเกือบ 30 ปี เขาก็กลับมา โดยที่เธอยังคงยืนอยู่ที่นั่น รอคอยเขา เหมือนอย่างที่เธอได้สัญญาไว้ตั้งแต่วันแรก นางอันห์กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ จึงเอามือของเขาออกแล้วเงยหน้าขึ้นมอง ดวงตาเต็มไปด้วยน้ำตา “แม่รู้ว่าวันนี้ลูกจะกลับมา แม่กับลูกตามหาลูกมาตั้งแต่เช้าแล้ว”
ทั้งคู่เดินเข้าไปในบ้าน คราวนี้ นกแก้วก็ตื่นแล้วเช่นกัน เมื่อรู้ว่าพ่อของเธอกลับมาแล้ว และเห็นเขาแข็งแรงดีในชุดเครื่องแบบกองทัพปลดปล่อย เธอจึงมีความสุขมาก เขาประหลาดใจเมื่อเห็นลูกชายปลุกเด็กหญิงที่กำลังนอนหลับอยู่ “ฮเยน ฮเยน ตื่นได้แล้ว ทักทายปู่ของคุณหน่อย”
“อ๋อ คุณแต่งงานแล้วและมีลูกแล้วนะลูกสาวที่รัก” เขากล่าว เมื่อได้ยินเช่นนั้น คุณนายอันห์ก็หัวเราะ “เธอไม่ใช่เด็กทารกอีกต่อไปแล้ว คุณจากไปเป็นเวลา 29 ปีแล้ว ดังนั้นเธอจึงอายุ 29 ปี”
หูเอินน้อยตื่นขึ้นด้วยความงุนงงเล็กน้อยเมื่อเห็นปู่ของเธอถือหมวกที่มีดาว 5 แฉกอยู่ในมือ จากนั้นก็ยืนขึ้นอย่างเชื่อฟัง พับแขนไว้ข้างหน้าเธอ และกระซิบว่า "ฉันนำมาฝากคุณปู่ ฉันดีใจที่คุณปู่กลับมาหาคุณย่า"
เขาซาบซึ้งใจและกอดหลานชายไว้แน่นโดยไม่อาจกลั้นน้ำตาไว้ได้ การสู้รบตลอดหลายปีที่ผ่านมา ไม่เพียงแต่ผมจะอยู่ห่างจากภรรยาเพียงไม่กี่วันเท่านั้น แต่ยังมีช่วงเวลาเช่นนี้เกิดขึ้นด้วย เขาออกไปตั้งแต่คุณนายอันห์ตั้งครรภ์ และตอนนี้เมื่อเขากลับมา ลูกสาวของเขาโตเป็นผู้ใหญ่แล้ว และหลานของเขาก็กำลังกอดเขาอยู่
ออกเดินทางอีกครั้ง
หลังการสู้รบมานานเกือบ 30 ปี สันติภาพ ก็กลับคืนมา แต่สำหรับนายทูชาง ภารกิจนี้ไม่เคยสิ้นสุด คืนที่เขากลับมา หัวใจของเขายังคงหนักอึ้งด้วยหน้าที่ที่ชายแดนที่เขาไม่สามารถละทิ้งได้ ประเทศก็สามัคคีกันดีแต่ชีวิตทหารกลับไม่ง่ายอย่างนั้น สำหรับเขา ความสงบสุขคือสิ่งที่ต้องแลกมาด้วยความยากลำบาก และตอนนี้ ไม่ว่าเขาจะปรารถนาสิ่งนี้มากเพียงใด เขาก็ต้องเดินทางต่อไป
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2518 ครอบครัวของเขาได้กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในบรรยากาศเทศกาลเต๊ตเป็นครั้งแรก ช่วงเต๊ดแรกหลังสงคราม เป็นช่วงเต๊ดครั้งแรกที่เขาสามารถกลับบ้านเพื่อไปอยู่กับนางอันห์ กับลูกสาวของเขา น่อง และกับหลานสาวของเขา หุยเอิน มันเป็นช่วงเวลาที่เขาเฝ้ารอคอยมาตลอดหลายปี แต่ไม่ว่าเขาจะตื่นเต้นแค่ไหนเขาก็ยังต้องไปเพราะความรับผิดชอบยังคงเรียกร้องอยู่
ในวันที่ 28 เทศกาลตรุษจีน ท้องถนนจะเต็มไปด้วยสีสันสดใสของแผงขายแอปริคอตและดอกเบญจมาศ กลิ่นหอมของสามชั้นสด ใบตอง และใบตอง ลอยมาตามอากาศที่พลุกพล่าน ผู้คนเบียดเสียดกันเพื่อซื้อวัตถุดิบสุดท้ายสำหรับเตรียมอาหารมื้อเที่ยงวันตรุษจีน แต่สำหรับเขา มันยิ่งทำให้ช่วงเวลาแห่งการแยกจากที่กำลังจะมาถึงเจ็บปวดมากยิ่งขึ้น เขาอยากอยู่ต่อ อยากฉลองเทศกาลตรุษจีนกับภรรยาและลูกๆ แต่หน้าที่ดึงเขาให้ห่างออกไป
คุณนายอันห์ก็ไม่มีเวลาพักผ่อนเช่นกัน แม้ว่าเธอจะคาดหวังไว้มาก แต่เธอก็ยังคงยุ่งกับงานสิ้นปีที่ธนาคาร คุณน่องก็พยายามจะลาหยุดไปช้อปปิ้งเช่นกัน แต่เพราะว่าคิวยาวเกินไป เธอจึงต้องขอให้ลูกสาว ฮเยียน ซื้อเค้กที่ปรุงเสร็จแล้ว เพื่อเตรียมตัวสำหรับวันส่งท้ายปีเก่า
ในวันสุดท้ายของปี บ้านหลังเล็กก็คึกคักไปด้วยบรรยากาศเทศกาลตรุษจีน ประตูถูกปกคลุมไปด้วยดอกแอปริคอทสีเหลือง ฮูเยนตัวน้อยวิ่งและกระโดดอย่างมีความสุขพร้อมกับรูปปั้นดินเหนียวที่แม่ซื้อมาให้เมื่อวันก่อน นายตู้ฉางเพิ่งกลับมาจากชายแดน ฮูเยนน้อยรีบวิ่งออกไปด้วยดวงตาเป็นประกายและกอดคอปู่ของเธอไว้: "ปีนี้ปู่จะฉลองเทศกาลตรุษจีนกับคุณย่าและฉันใช่ไหม?"
เขาไม่พูดอะไรนอกจากยิ้ม ลูบศีรษะหลานชายและจูบหน้าผากหลานอย่างรักใคร่เบาๆ ในขณะนั้น ความกังวลและความเหนื่อยล้าทั้งหมดดูเหมือนจะหายไป เหลือไว้เพียงความรู้สึกอบอุ่นและสงบ
เมื่อนางอันห์ ได้ยินสามีกลับมาบ้าน เธอก็รีบวิ่งออกจากครัวไปช่วยสามีสะพายเป้ ดวงตาของเธอเต็มไปด้วยความกังวล เสียงของเธอสั่นเครือในขณะที่เธอถามว่า “คุณจะไปอีกแล้วเหรอ คุณจะไม่อยู่บ้านเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีนกับฉันและลูกๆ เหรอ”
เขาจ้องมองภรรยาด้วยดวงตาที่เต็มไปด้วยความเห็นอกเห็นใจ “กองทัพพลพตกำลังก่อปัญหาหนักมากในช่วงนี้ ข้าพเจ้าทำได้แค่ฉลองวันส่งท้ายปีเก่ากับคุณและหลานๆ ของคุณเท่านั้น พรุ่งนี้ข้าพเจ้าจะไป” เสียงของเขาเริ่มแผ่วลง คุณนายอันห์ถอนหายใจ แต่เธอก็เข้าใจว่านั่นคืองาน เป็นความรับผิดชอบที่เขาต้องแบกรับ
ในคืนส่งท้ายปีเก่า บ้านเล็กของนายทูคังได้รับการประดับไฟให้มีบรรยากาศรื่นเริง คนสี่คน - สามชั่วรุ่น - มารวมตัวกันรอบ ๆ มื้ออาหารที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมไปด้วยความรัก: หมูตุ๋น หอมแดงดอง บั๋นเต๊ดหั่นบาง ๆ และซุปไก่หนึ่งหม้อ อาหารคุ้นเคยช่วงเทศกาลตรุษจีน ที่ยังคงรสชาติบ้านเกิด ความทรงจำ และความคิดถึง
แม้ว่าเขาจะไม่สามารถเฉลิมฉลองเทศกาลเต๊ตได้อย่างเต็มที่เหมือนเช่นเคย เนื่องจากงานและความรับผิดชอบยังคงทำให้เขาต้องห่างหายไป แต่สำหรับครอบครัวของนายทูคัง นี่คือเทศกาลเต๊ตที่อบอุ่นและสมบูรณ์แบบที่สุด
เมื่อเวลา 8.00 น. ของวันแรกของเทศกาลเต๊ตปีพ.ศ. 2519 นายทูคังสะพายเป้แล้วออกเดินทางอีกครั้ง นางอันห์ส่งสามีของเธอไปที่รถด้วยดวงตาแดงก่ำ มือของเธอไม่ยอมปล่อย ถึงแม้ว่าเธอจะรู้ในใจว่าเป็นความรับผิดชอบของเขา เป็นหน้าที่ของเขาที่จะดำเนินต่อไป
เด็กน้อยฮุ่ยเอินอยู่ในอ้อมแขนของนางอันห์ เมื่อเห็นว่าปู่ของเธอจะจากไป ก็ดิ้นรนเพื่อให้ปู่ของเธออุ้ม มันไม่เข้าใจการแยกจากกันดีนัก แต่ดวงตาที่ไร้เดียงสาของมันดูเหมือนต้องการจะดึงเขาเอาไว้ ต้องการยึดติดอยู่กับทุกช่วงเวลาแห่งการกลับมาพบกันอีกครั้ง รถที่นายทูคังโดยสารหายไปจากสายตาทีละน้อย เหลือเพียงนางอันห์และลูกๆ ทั้งสามที่ยืนเงียบๆ อยู่ หัวใจของพวกเขาเต็มไปด้วยความปรารถนาและคำถามที่ไม่ได้เอ่ยออกมา
ในปีพ.ศ. 2520 เมื่ออายุและสุขภาพของเขาไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นายทูคังจึงถูกย้ายไปที่เมืองวุงเต่าเพื่อไปดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการโรงเรียนวัฒนธรรมของภาคทหารที่ 7
เรื่องราวความรักของนายทูชางและภรรยาเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ ไม่เพียงเฉพาะของพวกเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงทหารและภรรยาผู้เข้มแข็งอีกด้วย นอกจากความรักที่มีต่อปิตุภูมิแล้ว ความรักของพวกเขาก็ไม่ได้ดังอื้อฉาวแต่คงอยู่ตลอดหลายปี
ชื่อจริงของนายตู่ คัง คือ เหงียน วัน เทา เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2471 เขาเป็นพันเอกของหน่วยข่าวกรองกองทัพประชาชนเวียดนาม และอดีตหัวหน้าหน่วยข่าวกรอง ทางทหาร H63 ภรรยาของเขาคือ นางทราน หง็อก อันห์ เกิดเมื่อปี พ.ศ. 2472
ในปีนี้ (พ.ศ. 2568) นายทู คัง อายุ 97 ปี ส่วนนางทราน หง็อก อันห์ เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2563 เนื่องด้วยอายุมากและสุขภาพไม่ดี
ในปีพ.ศ. 2549 นายทู ฉาง ได้รับรางวัลวีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน
ฮิวของคุณ - Vtcnews.vn
ที่มา: https://vtcnews.vn/nuoc-mat-ngay-doan-tu-cua-gia-dinh-huyen-thoai-tinh-bao-tu-cang-ar929610.html
การแสดงความคิดเห็น (0)