ภาพยนตร์เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นชื่อเดียวกันของนักเขียนเหงียน ถิ ทู เว้ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกในรายการ Sunday Arts ในปี พ.ศ. 2540 ทางช่อง VTV3 แม้ว่าจะมีเพียง 3 ตอน แต่ Please Believe Me ก็สร้างกระแสและสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งและมิอาจลืมเลือนให้กับผู้ชมช่อง 7X และ 8X ในขณะนั้น
โดยเฉพาะเพลงประกอบภาพยนตร์ " มองโลกในแง่ดี" ที่ขับร้องโดยวง Tam ca 3A ก็ได้กลายมาเป็นเพลง "สำคัญ" บทหนึ่งของนักเรียนหลายรุ่นในทุกฤดูกาลที่ต้องอำลาโรงเรียนและเพื่อนๆ
หลังจากผ่านไป 26 ปี ชีวิตของนักแสดงได้เปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก เมื่อวันที่ 23 เมษายน ผู้ชมต่างตกตะลึงกับข่าวที่ว่านักแสดงสาว เลอ ฮัง ซึ่งรับบทเป็น โฮ่ย "แทตโช" นางเอกของเรื่อง ถูกจับกุมในข้อหาใช้ยาเสพติด
เพลงประกอบภาพยนต์ "ขอพรให้ความทรงจำเก่าๆ" ( วีดีโอ : Youtube).
เล ฮัง รับบทเป็น ฮวย "แทต โช"
เล ฮังได้รับคำเชิญจากผู้กำกับ โด แถ่ง ไห่ ให้มารับบทเป็นนางเอกของ "ฮ่วย" หรือ "แธตโช" ในเรื่อง Please Believe Me เมื่อเธออายุยังไม่ถึง 20 ปี และเป็นนักศึกษาชั้นปีที่ 1 ที่สถาบันการละครและภาพยนตร์ ฮานอย
ด้วยการแสดงที่เป็นธรรมชาติ อ่อนช้อย และสง่างาม เลอ ฮังจึงสามารถถ่ายทอดบทบาทของ "ฮ่วย" หรือ "ตัตโช" ที่เป็นกบฏและดื้อรั้นออกมาได้อย่างประสบความสำเร็จ
ในเวลานั้น ภาพลักษณ์ของโฮไอ "แทตโช" ผมสั้น เสื้อผ้าเปื้อนฝุ่น และบุคลิกแข็งกร้าว กลายเป็นปรากฏการณ์ ถึงขนาดที่เมื่อผู้คนออกไปตามท้องถนนและพบเห็นหญิงสาว "เสือ" พวกเขาจะเรียกเธอว่า... โฮไอ "แทตโช" อย่างไรก็ตาม ภายใต้รูปลักษณ์ที่ดื้อรั้นนั้น โฮไอกลับเป็นคนที่อ่อนไหวมาก เธอดูแลเด็กกำพร้าและคอยปกป้องเพื่อนๆ ของเธอเสมอ
หลังจากเรื่อง Please Believe Me แล้ว เล ฮังก็ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ของ VTV อีกหลายเรื่อง เช่น เรื่อง Bao ใน Night Candles เรื่อง Thanh Wolf ใน White Collar เรื่อง Ban ใน Street Stories เรื่อง Tuy ใน Dragonfly Squadron ... แต่ก็ไม่ได้สร้างความประทับใจอะไรมากนัก
เลฮังยังยอมรับว่า โหว่ "โช่" เป็นเพียง "เงา" ที่ใหญ่เกินกว่าเธอจะเอาชนะได้ เธอเกือบจะ "ลืม" ชื่อจริงของเธอไป เพราะหลายปีต่อมา ทุกครั้งที่เห็นหน้าของเลฮัง ผู้ชมจะจำได้เพียงว่า "โหว่"
ในปี 2012 เธอลาออกจากวงการละครเวทีและภาพยนตร์อย่างเงียบ ๆ เพื่อนร่วมรุ่นของเธอเองก็ไม่รู้ว่าชีวิตของเธอหลังจากนั้นจะเป็นอย่างไร
เมื่อวันที่ 23 เมษายน เลอ ฮัง ถูกจับกุมในข้อหาค้ายาเสพติดผิดกฎหมาย ข่าวนี้สร้างความประหลาดใจให้กับผู้ชมจำนวนมากและทำให้พวกเขารู้สึกสงสารนักแสดงสาว
ตัวละคร Hoai "That Cho" ใน "Please believe me" ที่รับบทโดย Le Hang กลายเป็นนักแสดงสาวหน้าใหม่ไฟแรงและเป็นขวัญใจผู้ชมรุ่น 7-8-X (ภาพ: VTV)
เลอ หวู่ หลง รับบทเป็น ผ่อง "เพลย์บอย"
รับบทพระเอก พงศ์ “หนุ่มโรแมนติก” - นิสิต ม.อ. ที่เปลี่ยน “ฮวด” เป็น “เล หวู่ หลง”
เช่นเดียวกับเลอฮัง บทบาทของผ่องก็สร้างความประทับใจไม่รู้ลืมในอาชีพการแสดงของเลอหวู่หลง ภาพลักษณ์ของผ่องในฐานะ "เจ้าชายโรแมนติก" ผู้มีใบหน้างดงาม บุคลิกที่เปี่ยมไปด้วยความรู้ และผมแสกกลางในสมัยนั้น "ดึงดูดใจ" สาวๆ มากมาย
ชื่อเสียงของ "เพลย์บอย" ฟอง แพร่กระจายไปอย่างกว้างขวางจนเขาได้รับจดหมายหลายกล่องในช่วงเวลาอันยาวนานจากบ้านของเขาไปยังสถานีโทรทัศน์เวียดนาม
หลังจากประสบความสำเร็จจากบทบาทของ Phong ในเรื่อง Please Believe Me แล้ว Le Vu Long ก็ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง เช่น Vertical Summer, Falling Cua, The Rippers, Sleepwalking Woman ...
เล หวู่ หลง เริ่มต้นอาชีพนักเต้น และเป็นที่รู้จักในฐานะลูกชายของนักแสดง เล ดุง นี เช่นเดียวกับพ่อ เขามองว่าภาพยนตร์เป็นเพียงงานอดิเรก ไม่ใช่อาชีพ เมื่ออาชีพการแสดงของเขากำลังพัฒนา เขาจึงหยุดและตัดสินใจอำลาวงการโทรทัศน์และหันมาเต้นรำแทน
เล่อ หวู่ หลง ในลุค "โรแมนติก" พงษ์ (ภาพ: VTV)
ในปี 2012 เขากลับมารับงานแสดงอีกครั้งในภาพยนตร์ เรื่อง Hai Phuong Chan Troi ซึ่งลงทุนโดย Vietnam Television Film Studio ด้วยงบประมาณมหาศาล และล่าสุดคือ Bach Duong Love Song ภาพยนตร์ที่เขาร่วมแสดงกับ Thanh Mai, Chi Bao และ Hoa Thuy
หนึ่งปีก่อนหน้านั้น เขารับบทเป็นชายที่มีภรรยาสามคนใน ภาพยนตร์เรื่อง The Third Wife ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เลอ หวู่ หลง ได้แสดงฉากร้อนแรงกับนักแสดงสาววัย 13 ปี ซึ่งก่อให้เกิดข้อถกเถียงอย่างรุนแรง ต่อมาภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกบังคับให้หยุดฉายทั่วประเทศ
เลอ หวู่ หลง ประสบความสำเร็จอย่างรวดเร็วในฐานะผู้กำกับนาฏศิลป์ และต่อมาเป็นผู้อำนวยการทั่วไปของการแสดงศิลปะมากมาย เขาไม่เคยเสียใจเลยที่ออกจากศิลปะแขนงที่ 7 เพื่อไปศึกษาต่อด้านบัลเลต์ เลอ หวู่ หลง ยังกล่าวอีกว่าเขาไม่ได้ปฏิเสธภาพยนตร์ ปัญหาอยู่ที่การรับบท
ส่วนเรื่องชีวิตส่วนตัว เขาแต่งงานในปี 1998 ตอนที่ละคร เรื่อง Please Believe Me ออกอากาศ ปัจจุบัน เล่อ หวู่ หลง ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีความสุขกับภรรยาและลูก 2 คน หลังจากใช้ชีวิตคู่ร่วมกันมาเกือบ 30 ปี เป็นที่รู้กันว่าภรรยาของเขาก็เป็นนักเต้นเช่นกัน
ฮวาถุ่ย รับบทเป็น ทัม
ในภาพยนตร์ เรื่อง Please believe me ฮัวถุ่ย รับบทเป็นธาม เพื่อนสนิทของฮัวอี้ หากฮัวอี้ "แทตโช" เป็นคนหัวแข็งและดื้อรั้น ธามกลับตรงกันข้าม เธอเป็นคนอ่อนโยน ใจดี เป็นผู้ใหญ่ และคอยส่งเสริมความรักของเพื่อนกับ "หนุ่มเพลย์บอย" พงษ์
สิ่งเหล่านี้คือเรื่องราวมิตรภาพที่งดงามที่สุดในชีวิตนักศึกษา ที่สร้างความประทับใจให้กับผู้ชมหลายรุ่น เมื่อหวนนึกถึงช่วงเวลานั้น ฮวาถุ่ยเล่าว่ามันเป็นช่วงเวลาที่งดงามที่สุดในวัยเยาว์ของเธอ
หลังจากรับบทธามใน Please Believe Me นักแสดงหญิงคนนี้ก็ยังคงสร้างความฮือฮาต่อไปเมื่อรับบทตำรวจหญิง Thuy Hien ในภาพยนตร์ เรื่อง Criminal Police
ด้วยประสบการณ์การแสดงมากกว่า 20 ปี Hoa Thuy มีผลงานทางโทรทัศน์และภาพยนตร์ที่น่าประทับใจ เช่น: Living forever with the Capital, Hanoi in winter 46 , Bi, don't be fear , Story of Pao, Afternoon across the old street, Bach Duong love song (2018, ร่วมแสดงกับ Le Vu Long), Running away from youth, Sinh tu, Chuyen chon phan และล่าสุดคือภาพยนตร์เรื่อง Returning in the middle of love (2020) ร่วมแสดงกับศิลปินประชาชนผู้ล่วงลับ Hoang Dung
ธัม รับบทโดย ฮัวถุ่ย (ขวา) และ ฮัว “แธตโช” รับบทโดย เลฮัง สร้างเรื่องราวมิตรภาพอันงดงามใน "Please believe me" (ภาพ: VTV)
ในปี 2019 Hoa Thuy ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นจากผลงานศิลปะที่เธอสร้างสรรค์มาอย่างยาวนาน
ในชีวิตส่วนตัว นักแสดงสาวผู้นี้ต้องผ่านทั้งเรื่องดีและเรื่องร้าย โดยการแต่งงานล้มเหลวมาแล้วถึงสองครั้ง ปัจจุบัน ฮัว ถุ่ย ศิลปินผู้ทรงเกียรติ เป็นผู้หญิงที่เป็นอิสระ เข้มแข็ง และมั่นใจในตัวเอง
ล่าสุด ในการสัมภาษณ์กับ PV Dan Tri ฮัวถุ่ยเล่าว่า "ฉันคิดว่าฉันต้องเป็นอิสระหลังจากเลิกรา หลังจากเลิกกับสามีคนที่สอง ฉันตัดสินใจทิ้งรองเท้าส้นสูงและชุดเดรสทั้งหมดไป ฉันซื้อรองเท้าส้นแบนและ รองเท้าผ้าใบ ให้ตัวเองเยอะมากเพื่อให้ตัวเองเร็วขึ้นและแข็งแรงขึ้น"
จริงๆ แล้ว... สิ่งที่คนอื่นมองว่าเป็นความเข้มแข็งและความมุ่งมั่นในตัวฉันนั้น ล้วนเป็นผลมาจากเสื้อผ้า แรงกดดันจากชีวิตและลูกๆ ฉันต้องคล่องแคล่ว ต้องหาเงินให้ได้ เพื่อไม่ให้ล้าหลัง และดูแลลูกๆ ให้ดี แต่ภายในใจฉันยังคงอ่อนหวานและอ่อนแออยู่บ้าง…”
Hoa Thuy ในปัจจุบัน (ภาพ: Toan Vu)
นักแสดงสาวยังกล่าวอีกว่าเธอไม่เคยรู้สึกเหงาหรือต้องการผู้ชายที่พึ่งพาเลย สำหรับเธอ ความรักคือโชคชะตา
“ตอนนี้ ฉันไม่คาดหวังหรือปฏิเสธ ถ้าฉันพบใครสักคนที่รักและยอมรับข้อบกพร่องและสถานการณ์ต่างๆ ของฉันได้ ฉันก็พร้อมที่จะยอมรับมัน
แต่สำหรับผู้หญิงวัยเดียวกับฉัน ที่ผ่านเรื่องราวขึ้นๆ ลงๆ มามากมาย ความรักจากผู้ชายอย่างเดียวคงไม่พอ บางครั้งฉันคิดว่าสามีมีค่าพอสำหรับการมีลูกสามคน... ฉันกลัว ฉันกลัวว่างานจะยุ่ง เลยไม่กล้าชอบเขา" ฮวาถุ่ยเผยความในใจ
คู่รัก อันห์ ตวน - เหงียน ฮัง
อันห์ ต้วน และ เงวี๊ยต ฮัง ก็รับบทเล็กๆ น้อยๆ ในภาพยนตร์ เรื่อง Please believe me เช่นกัน เงวี๊ยต ฮัง รับบท ถุ่ย พี่สาวของ "เพลย์บอย" ลอง ส่วนอันห์ ต้วน รับบท ฮวน น้องชายของ "แธต โช" ฮวย
เหงียน เหวียต ฮาง แต่งงานกับนักแสดง อันห์ ตวน หนึ่งปีก่อนที่ภาพยนตร์เรื่อง Please Believe Me จะออกฉาย
เหงียน ฮัง รับบทเป็น ถุ่ย ในภาพยนตร์เรื่อง "Please believe me" (ภาพ: VTV)
ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน ฮัง เป็นบุคคลที่คุ้นเคยทั้งบนเวทีและโทรทัศน์ เธอเป็นที่รักของผู้ชมจากบทบาท ลัม อวน (The People Who Live Around Me), ตือ ลัม (The Last Sunlight), เป่า ตรินห์ (Eva's Secret), ฮวย (Let's Say Love), หง็อก บ่าง (Battle of Minds) และล่าสุดคือบทบาทแม่ยายที่ผู้ชมชื่นชอบในภาพยนตร์ เรื่อง Don't Make Me Angry
นอกจากการแสดงแล้ว ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียต ฮัง ยังได้แสดงละครเวทีหลายเรื่อง และเคยพากย์เสียงให้กับภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์ของเวียดนาม ปัจจุบัน เหงียต ฮัง ทำงานที่โรงละครเยาวชน
อันห์ ตวน เป็นใบหน้าที่คุ้นเคยของผู้ชมบนจอโทรทัศน์จากบทบาทตัวร้ายในซีรีส์ทางทีวีหลายเรื่อง เช่น Candles in the Night, 12A และ 4H, House with Many Windows, Taste of Love, Battle of Minds...
ปัจจุบัน อันห์ ตวน และ เหงียน ฮัง มีชีวิตที่สุขสมบูรณ์ (ภาพ: ตัวละครเฟซบุ๊ก)
หลังจากใช้ชีวิตคู่กันมาเป็นเวลา 27 ปี ทั้งคู่ต้องผ่านเรื่องราวดีๆ และร้ายๆ มากมาย จนกระทั่งตอนนี้มีชีวิตที่มีความสุขและสมหวังกับลูกๆ ทั้ง 4 คน
เมื่อไม่นานมานี้ ในการสัมภาษณ์นักแสดง อันห์ ตวน โดยนักข่าว แดน ตรี เมื่อถูกถามว่า "อันห์ ตวน มีเคล็ดลับในการรักษาความสุข ครอบครัวที่มีความสุขและเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะอยู่เสมอหรือไม่"
นักแสดงเล่าว่า "เมื่อคู่รักมีลูกเพียงหนึ่งหรือสองคนและยังเด็ก ความลับก็ไม่มี แต่เมื่อพวกเขาอายุ 40 กว่า ผมพบว่าสิ่งแรกที่คู่รักต้องทำคือหาเงินให้เพียงพอเพื่อรักษาความสัมพันธ์ อย่างที่สองคือการเคารพซึ่งกันและกัน มีความสุขอยู่เสมอ และรักในข้อบกพร่องของกันและกัน"
แค่นี้ก็พอแล้ว ผมต้องขอบคุณภรรยาด้วยที่ช่วยให้ครอบครัวนี้ผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากที่สุดมาได้ เพื่อที่เราจะได้อยู่ด้วยกันจนถึงตอนนี้"
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)