ศิลปินแห่งชาติ Quoc Hung และนักร้อง Dao To Loan ร่วมแสดงในมิวสิควิดีโอนี้
“The Man Who Seeks the Shape of Water” เป็นบทกวีที่คุ้นเคยกันมาหลายชั่วอายุคน แต่ไม่เคยแพร่หลายในวงกว้างผ่าน ดนตรี เช่นเดียวกับผลงานอื่นๆ บทกวีนี้มีความดีมากในหลายๆ ด้าน แต่การจะใส่ลงไปในดนตรีนั้นยากมากหากนักดนตรีไม่มีทักษะเพียงพอที่จะด้นสด เรียบเรียง และสร้างสรรค์ไอเดียเพิ่มเติมเพื่อเชื่อมโยงอารมณ์และเรื่องราวที่ซ่อนอยู่ภายในเข้าด้วยกันได้อย่างลงตัว
นักดนตรี Kien Ninh เล่าว่า เช่นเดียวกับคนอื่นๆ หลายคนที่แต่งเพลงเกี่ยวกับความรักที่มีต่อบ้านเกิด เขามักต้องการแต่งเพลงที่มีลายเซ็นของลุงโฮเสมอ อย่างไรก็ตาม เขาใช้เวลาบ่มเพาะตัวเองถึง 3 ปีกว่าจะแต่งเพลง "บุคคลที่แสวงหาภาพลักษณ์ของประเทศ" ได้ "บทกวีของ Che Lan Vien พิเศษมากเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของประธานาธิบดี โฮจิมินห์ โดยเล่าเรื่องราวการเดินทางของเขาเพื่อค้นหาวิธีกอบกู้ประเทศ ชื่อเพลงเองก็กระตุ้นความหมายที่ยิ่งใหญ่มากมายในแง่ของอารมณ์และถ้อยคำอันทรงคุณค่า มันทำให้ผมมีอารมณ์ที่ลึกซึ้ง ซึ่งทำให้ผมมีความคิดสร้างสรรค์มากขึ้นในการถ่ายทอดภาพลักษณ์ของลุงโฮ" นักดนตรี Kien Ninh กล่าว
ในระหว่างกระบวนการแต่งเพลง เกียนนิญห์ได้คัดเลือกคำที่สวยงามและภาพอันทรงคุณค่าทางอารมณ์ของบทกวีอย่างพิถีพิถัน ซึ่งปรากฏอยู่ตลอดทั้งบทเพลง นอกจากนี้ นักดนตรียังใส่แนวคิดที่พัฒนาภาพลักษณ์ของลุงโฮเพิ่มเติมด้วยข้อความสรรเสริญและขอบคุณสำหรับผลงานของเขาที่มีต่อประชาชนเวียดนามและปิตุภูมิ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เขาระมัดระวังมากในการถ่ายทอดความหมายเชิงอุดมคติของผลงาน ซึ่งหากไม่มีความเข้าใจในประวัติศาสตร์และทฤษฎีทางปรัชญาในระดับหนึ่ง ผู้เขียนก็จะลังเลที่จะ "สัมผัส" เพื่อเขียนเพลงเกี่ยวกับลุงโฮที่ฟังง่ายและซึมซับได้ง่าย โดยเฉพาะสำหรับคนหนุ่มสาว
ในบทเพลงเกี่ยวกับการเดินทางของลุงโฮเพื่อค้นหาวิธีกอบกู้ประเทศชาติ มีหลายสิ่งที่ต้องถ่ายทอด ดังนั้น เกียนนิญจึงเลือกโครงสร้างเป็น 3 ส่วน โดยแต่ละส่วนจะมีเนื้อหาที่ตัดกันต่างกัน โดยเขาใช้เทคนิคการเปลี่ยนโทนเสียงในการเปลี่ยนผ่าน
ส่วนแรกแสดงให้เห็นถึงความรักอันลึกซึ้งที่ลุงโฮมีต่อบ้านเกิดเมืองนอน และบอกเล่าถึงบริบทว่าทำไมเขาจึงต้องจากไปเพื่อหาทางช่วยประเทศชาติ นี่คือบริบทอันน่าเศร้าของการสูญเสียประเทศและบ้านเรือนของเขาภายใต้การปกครองแบบทาสในยุคอาณานิคมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ดังนั้น เกียนนิญจึงตั้งใจแต่งเพลงในระดับเสียงเพนทาโทนิกเพื่อสร้างเวียดนามขึ้นใหม่ในช่วงเวลาดังกล่าว
ส่วนที่สองเปลี่ยนมาเป็นคีย์หลักที่มีตัวละครที่สดใส เป็นตอนที่เล่าถึงช่วงเวลาที่ลุงโฮพบหนทางสำหรับทั้งประเทศและอารมณ์ที่พุ่งพล่านไปด้วยความสุข ในช่วงเวลาแห่งความสุขนั้น น้ำตาของเขาไหลออกมาเมื่อได้ยินคำว่าเลนิน เพราะมองเห็นภาพประเทศที่ยังอยู่ในวัยเยาว์ เวียดนามที่กำลังจะ "ฟื้นคืนชีพ" ในไม่ช้า และ "ภาพลักษณ์ของประเทศ" กำลังจะ "เบ่งบาน" สักวันหนึ่ง
ส่วนที่สามเปลี่ยนจังหวะใหม่ (6/8) เพิ่มความมีชีวิตชีวา สดใส และร่าเริง ส่วนนี้เป็นภาพของการก้าวแรกของลุงโฮที่กลับประเทศ ก้าวเหล่านั้น “สาดแสงตะวันสีชมพูลงบนภูเขาและแม่น้ำของเวียดนาม” นั่นคือแสงของพรรคที่นำทางการปฏิวัติของเวียดนามสู่ความสำเร็จ และตอนจบของเพลงก็เหมือนข้อความแห่งความกตัญญูที่คนทั้งประเทศต้องการส่งถึงประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้เป็นที่รัก เขาพบ “เส้นทางที่คนทั้งประเทศต้องเดินตาม” เขาพบ “ภาพลักษณ์ของประเทศ” “ภาพลักษณ์ของประเทศที่โบยบินขึ้นในวันแห่งชัยชนะ” และชื่อของเขาจะส่องแสงตลอดไปพร้อมกับขุนเขาและแม่น้ำของเวียดนาม
การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างเสียงเบส Quoc Hung และโซปราโน Dao To Loan
หลังจากแต่งเพลงเสร็จแล้ว เกียนนิญก็ตระหนักว่าการแสดงนี้เหมาะกับการแสดงเดี่ยวชายและหญิงในแต่ละส่วนรวมกันทั้งร้องและประสานเสียงมาก เขาจึงตัดสินใจเชิญ Quoc Hung ศิลปินแห่งชาติและ Dao To Loan นักร้องมาร่วมโครงการดนตรี Nguoi di tim hinh cua nuoc “พวกเขาเป็น 2 เสียงชั้นนำในแนวเพลงบรรเลงแบบปฏิวัติวงการและมีอิทธิพลต่อสาธารณชนอย่างมาก ฉันเชื่อว่าทั้ง 2 ศิลปินจะถ่ายทอดพลังและอารมณ์ความรู้สึกมากมายให้กับทุกคน” เกียนนิญ นักดนตรีกล่าว เขาเชื่อว่าในเวอร์ชันคู่ เสียงเดี่ยวแต่ละเสียงยังคงสามารถแสดงบุคลิกและจุดแข็งของพวกเขาได้ และทำให้ผู้ฟังรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเปลี่ยนสี ช่วงเสียง และช่วงความถี่ของแต่ละเสียง ในส่วนของเสียงประสาน เขายังคำนวณด้วยว่าฟังก์ชันของ 2 เสียงนี้สามารถผสมผสานและสะท้อนซึ่งกันและกันได้อย่างง่ายดาย
Quoc Hung ศิลปินแห่งชาติได้เล่าถึงการเข้าร่วมโครงการ "Nguoi di tim hinh cua nuoc" ว่า มีเพลงที่ประสบความสำเร็จมากมายที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับลุงโฮโดยนักดนตรีรุ่นเก๋า ซึ่งสร้างอารมณ์ที่เข้มข้นให้กับนักร้องและผู้ชม นักดนตรีรุ่นใหม่ก็แต่งเพลงเกี่ยวกับเรื่องนี้หลายเพลงเช่นกัน แต่ไม่มีผลงานใดที่ประทับใจได้ยาวนานจริงๆ ดังนั้น เมื่อ Kien Ninh บอกเขาเกี่ยวกับการแต่งบทกวีของ Che Lan Vien เขาก็รู้สึกตื่นเต้นมาก "ถ้าผมจำไม่ผิด ไม่เคยมีใครแต่งเพลงสำหรับบทกวี "Nguoi di tim hinh cua nuoc" มาก่อน ผมตื่นเต้นมากเมื่อได้ถือแผ่นเพลงของ Kien Ninh ในตอนแรก Kien Ninh มีความคิดที่จะปล่อยให้ผมอัดเพลงคนเดียว แต่หลังจากพูดคุยกันแล้ว เราพบว่าการร้องคู่กันโดยมีนักร้องประสานเสียงคอยช่วยเหลือนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่า จึงตัดสินใจเชิญ Dao To Loan มาร้องคู่กับผม"
ศิลปินพื้นบ้าน Quoc Hung มีเสียงเบส ส่วนศิลปิน Dao To Loan มีเสียงโซปราโน การผสมผสานเสียงร้องที่แตกต่างกันสองแบบในเพลงอย่าง Nguoi di tim hinh cua nuoc นำมาซึ่งผลลัพธ์ที่คาดไม่ถึง นักร้องโอเปร่า Dao To Loan เล่าเกี่ยวกับเรื่องนี้ว่า “ผมคิดว่าการผสมผสานระหว่างสิ่งต่างๆ เข้าด้วยกันจะเป็นสิ่งที่พิเศษกว่าที่เราจะจินตนาการได้ ในวงออเคสตราซิมโฟนีมีไวโอลินใสๆ เชลโลอุ่นๆ และเครื่องดนตรีหลากหลายชนิดเพื่อสร้างดนตรีที่กลมกลืน ทำนองที่สวยงาม อมตะ และเหนือกาลเวลา นอกจากนี้ ในการร้องเพลง บางครั้งเสียงโซปราโนและเทเนอร์ที่ร้องพร้อมกันอาจไม่ได้ทำให้เกิดเสียงที่สมบูรณ์แบบสำหรับผลงาน The Man in Search of the Shape of the Country ชีวิตของลุงโฮและการเดินทางของเขาเพื่อค้นหาอิสรภาพเพื่อประเทศชาติมีหลายระดับอารมณ์ เช่น ความสุข ความเศร้า ความสุข และความหมดหนทาง... ผมคิดว่าการผสมผสานระหว่างโซปราโนและเบสจะช่วยแสดงสถานะและสถานการณ์ของลุงโฮได้อย่างชัดเจน บางครั้งสงบ บางครั้งอารมณ์อ่อนไหว บางครั้งมีความสุขและมีความสุข”
นักร้องโอเปร่าหนุ่มชั้นนำของเวียดนามยังได้กล่าวเสริมในวันนี้ว่าการได้ร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮร่วมกับศิลปินประชาชน Quoc Hung ถือเป็นเกียรติสำหรับเธอ “ฉันร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮมาหลายเพลงแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นช่วงเวลาพิเศษ ฉันแทบร้องไห้เมื่อได้บันทึกเพลงเกี่ยวกับลุงโฮ บางทีเนื้อเพลงอาจเข้าถึงหัวใจของศิลปินอย่างฉันได้อย่างแท้จริง เนื้อเพลงนั้นลึกซึ้งและเต็มไปด้วยอารมณ์ที่ไม่อาจบรรยายได้ ฉันรู้สึกขอบคุณนักดนตรีอย่าง Kien Ninh มากที่ให้โอกาสฉันได้ร้องเพลงเกี่ยวกับลุงโฮที่มีความหมาย เพื่อร่วมงานกับศิลปินประชาชน Quoc Hung”
ถ่าย MV ในช่วงวันที่ร้อนที่สุดของปี
ผู้กำกับ Anh Quan เลือกเล่าเรื่องราวโดยผสมผสานภาพสารคดีประวัติศาสตร์ของลุงโฮเข้ากับการถ่ายทำในปัจจุบัน เพื่อสร้าง MV "Nguoi di tim hinh cua nuoc" จุดประสงค์ของเขาคือช่วยให้ผู้ชมเข้าใจมากขึ้นผ่านภาพประวัติศาสตร์ที่แท้จริง การเดินทางของลุงโฮเพื่อค้นหาวิธีกอบกู้ประเทศ และในขณะเดียวกันก็สัมผัสได้ถึงความสวยงามของเวียดนามในปัจจุบัน นักดนตรี Kien Ninh กล่าวว่าเขาพอใจมากกับการจัดฉากของผู้กำกับ Anh Quan: "Anh Quan เป็นผู้กำกับที่มีประสบการณ์และเข้าใจเจตนาของบทภาพยนตร์เป็นอย่างดี ศิลปินที่ถ่ายทำแต่ละฉากมีเจตนาที่ชัดเจน ดังนั้นทุกคนจึงไม่จำเป็นต้องถ่ายทำซ้ำแล้วซ้ำเล่า เมื่อตัดต่อ เจตนาที่จะนำกระแสอารมณ์ของเนื้อหาโดยอิงจากภาพสารคดีของลุงโฮก็มีความชัดเจนเช่นกัน"
มิวสิควิดีโอนี้ประกอบด้วยฉากต่างๆ มากมายที่ถ่ายทำในสถานที่สำคัญ เช่น สุสานลุงโฮและทำเนียบประธานาธิบดี การถ่ายทำในสถานที่ที่มีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดเหล่านี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย "แต่โชคดีที่เมื่อนำเสนอจุดประสงค์ของการทำมิวสิควิดีโอโดยมีภารกิจในการบอกเล่าเรื่องราวการเดินทางของลุงโฮเพื่อหาหนทางช่วยประเทศ ทีมงานได้รับการสนับสนุนและอำนวยความสะดวกจากคณะกรรมการบริหารสุสานลุงโฮและทำเนียบประธานาธิบดี" ผู้กำกับ Anh Quan เปิดเผย
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)