หนังสือเกี่ยวกับมรดกทางสถาปัตยกรรมของไซง่อนได้รับรางวัลทองคำด้านการวางผังเมืองระดับชาติ

หนังสือ 'สถาปัตยกรรมฝรั่งเศส-อินโดจีน ร่องรอยไซง่อน - ไข่มุกแห่งตะวันออกไกล' ได้รับรางวัลทองคำประเภทสิ่งพิมพ์ผังเมืองในงานประกาศรางวัลการวางผังเมืองแห่งชาติ ครั้งที่ 4 ซึ่งจัดโดยสมาคมการวางผังเมืองและการพัฒนาเวียดนาม

ผู้เขียน Tran Huu Phuc Tien และหนังสือ French-Indochinese Architecture, Traces of Saigon - Pearl of the Far East - ภาพ: สำนักพิมพ์

หนังสือ French-Indochinese Architecture, Traces of Saigon - Pearl of the Far East จัดทำโดยแผนกบันทึกและจดหมายเหตุแห่งชาติ ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ II รวบรวมโดยนักวิจัย Tran Huu Phuc Tien

เห็นด้วยตาตัวเองและสัมผัสสถาปัตยกรรม

สิ่งพิมพ์นี้ช่วยให้ผู้อ่านระบุลักษณะทางประวัติศาสตร์ของเขตเมืองโบราณจาดิ่ญ-ไซง่อน และระบุจุดแข็งของนครโฮจิมินห์ในปัจจุบัน

หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือเกี่ยวกับกลยุทธ์ที่บรรยายถึงกระบวนการวางผังเมืองของไซง่อนในปัจจุบัน (รวมถึงโชลอน) ตั้งแต่ช่วงครึ่งหลังของศตวรรษจนถึงก่อนปีพ.ศ. 2488 ขณะเดียวกัน ผู้เขียนยังได้บรรยายถึงสถาปัตยกรรม (คฤหาสน์ สำนักงาน วิลล่า พิพิธภัณฑ์ โบสถ์ โรงเรียน ชุมชน บ้านเรือน ฯลฯ) มากกว่า 30 แห่งอีกด้วย

รวมถึงผลงานที่เป็นเอกลักษณ์ที่แสดงถึงสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมฝรั่งเศสและพื้นเมือง เช่น ที่ทำการไปรษณีย์ ศาล มหาวิหารนอเทรอดาม พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ ตลาดเบนถั่น ตลาดบิ่ญเตย โรงเรียนเปตรุสกี (เลฮ่องฟอง)

หนังสือเล่มนี้ยังได้อธิบายที่มาและความหมายของชื่อ “ไซง่อน – ไข่มุกแห่งตะวันออกไกล” ซึ่งเป็นคำที่ปรากฏในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และได้สรุปประสบการณ์บางส่วนในการวางแผนและสร้างเมืองในช่วงเวลาดังกล่าวด้วย

นักวิจัย Tran Huu Phuc Tien กล่าวว่าในกระบวนการรวบรวมหนังสือเล่มนี้ เขาไม่เพียงแต่ใช้เอกสารที่มีอยู่เท่านั้น แต่ยังต้องลงพื้นที่จริง พยายาม "เห็นด้วยตาและสัมผัสด้วยมือของเขาเอง" สถาปัตยกรรม เพื่อนๆ บางคนช่วยเขาไปดูคฤหาสน์และอาคารบางแห่งที่ไม่ค่อยเปิดให้คนภายนอกเข้าชม

ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ 2 ในนครโฮจิมินห์ได้รับมรดกเอกสารจากสำนักงานผู้ว่าราชการจังหวัดโคชินจีน ซึ่งรวมถึงเอกสารอันทรงคุณค่า กราฟิก และรูปภาพมากมายในหลากหลายสาขา ศูนย์ฯ เปิดโอกาสให้ผมได้ใช้ประโยชน์จากแหล่งเอกสารอันอุดมสมบูรณ์นี้เพื่อจัดทำหนังสือ เอกสารที่มีค่าที่สุดคือแผนที่ผังเมืองและแบบร่างงานสถาปัตยกรรมสาธารณะบางส่วน" เขากล่าว

กลับสู่หัวข้อ

ทะเลสาบแลม

ที่มา: https://tuoitre.vn/sach-ve-di-san-kien-truc-sai-gon-nhan-giai-vang-quy-hoach-do-thi-quoc-gia-20250626130841139.htm