ความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของกระแสวัฒนธรรม...

(Baothanhhoa.vn) - “ต้นกำเนิดอันยิ่งใหญ่แห่งน้ำนมแม่แห่งแม่น้ำหม่า” ประกอบกับความพยายามและบากบั่นของผู้คนหลายรุ่น ได้หล่อเลี้ยงผืนแผ่นดินแห่งถั่นมาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี หลอมรวมวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ ผ่านวัฒนธรรมและอารยธรรมอันหลากหลาย ถั่นได้ทิ้งร่องรอยอันลึกซึ้งในฐานะ “สถานที่แห่งความทรงจำอันยาวนานและยิ่งใหญ่ในอดีต” ในฐานะ “รากฐานของประเทศทางตอนใต้”... “ความทรงจำทางประวัติศาสตร์” เหล่านี้ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนและน่าเชื่อถือผ่านแหล่งโบราณคดี ความมีชีวิตชีวาของระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ และระบบของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์บนผืนแผ่นดินแห่งนี้

อนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษลามกิญ

หากเราต้องการจะเล่าและแนะนำให้เพื่อนๆ ทั้งในและนอกจังหวัดรู้จักกับการเดินทางสู่มรดกทางวัฒนธรรมของดินแดนแถ่งห์ แหล่งโบราณวัตถุพิเศษแห่งชาติเลิมกิญห์ (Lam Kinh National Special Relic Site) ถือเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าจดจำเสมอ ชื่อและดินแดนแห่งนี้ทำให้ทุกคนได้ใคร่ครวญอย่างลึกซึ้งและกว้างขวางยิ่งขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างประเพณีและความทันสมัย อดีตและปัจจุบัน ประวัติศาสตร์และกาลเวลา...

ไทย หนังสือ "Dai Nam Nhat Thong Chi" มีบันทึกเกี่ยวกับดินแดน Lam Kinh ไว้ว่า "ดินแดน Lam Kinh ของราชวงศ์ Le ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของภูเขา Lam Son ในตำบล Quang Thi อำเภอ Thuy Nguyen ทิศใต้หันหน้าไปทางแม่น้ำ Luong ทิศเหนือเอียงไปทางภูเขา เป็นดินแดนที่ Le Thai To สร้างอาชีพ ในตอนต้นของราชวงศ์ Thuan Thien ดินแดนนี้ถูกยึดครองเพื่อสร้าง Tay Kinh หรือที่เรียกว่า Lam Kinh ได้สร้างพระราชวังที่มองเห็นแม่น้ำ ด้านหลังพระราชวังมีทะเลสาบขนาดใหญ่คล้ายกับทะเลสาบ Kim Nguu ลำธารจากภูเขาไหลลงสู่ทะเลสาบแห่งนี้ นอกจากนี้ยังมีลำธารเล็กๆ ที่ไหลมาจากทะเลสาบด้านหน้าพระราชวัง โอบล้อมไปด้านหลังเหมือนส่วนโค้ง เขาจึงสร้างสะพานกระเบื้องข้ามลำธาร หลังจากข้ามสะพานแล้วคุณจะถึงพระราชวัง..."

ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ได้ปิดฉากลงหลังม่านกาลเวลา บรรพบุรุษล่วงลับไปแล้ว แต่อาชีพการงานและความสำเร็จของพวกเขายังคงเป็นอมตะ วัดและพระราชวังลัมกิญไม่ได้คงสถาปัตยกรรมดั้งเดิมไว้ แต่ยังคงเปี่ยมไปด้วยพลัง และยังคงเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนดินแดนแห่ง "นักปราชญ์และผู้มีพรสวรรค์" หรือ "ท่านถั่น กี๋ อันเป็นที่รัก" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 21 และ 22 เดือน 8 ตามจันทรคติของทุกปี อนุสาวรีย์แห่งชาติลัมกิญจะคึกคักอยู่เสมอเพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยวหลายพันคนจากทั่วประเทศให้มาร่วมงานเทศกาล พร้อมด้วยกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์มากมาย พิธีนี้จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ประกอบด้วยพิธีกรรมทางจิตวิญญาณและพิธีกรรมต่างๆ เช่น การแบกหามของกษัตริย์เลไทโต แบกหามของจรุงตุกเวืองเลลาย การอ่านสารแสดงความยินดี การรายงานตัวต่อบรรพบุรุษ และการถวายธูปเพื่อรำลึกถึงกษัตริย์เลไทโตและวีรชนแห่งลัมเซิน นอกจากพิธีกรรมและพิธีต่างๆ แล้ว เทศกาลนี้ยังจัดโดยโปรแกรมศิลปะการละครที่จำลองเหตุการณ์การลุกฮือของชนเผ่าลัมเซิน พร้อมด้วยเหตุการณ์สำคัญต่างๆ รวมถึงการละเล่นพื้นบ้านและการแสดงต่างๆ มากมาย...

ย้อนเวลากลับไปสู่แหล่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนถั่น พื้นที่จิตวิญญาณโบราณที่มีสถาปัตยกรรมสุสาน วัด ศาลเจ้า และบ้านเรือนส่วนกลาง เชื่อมโยงกันเพื่อเปิดหลักไมล์ทองในประวัติศาสตร์ของชาติที่เกี่ยวข้องกับชีวิตและอาชีพของนายพลหญิง Trieu Thi Trinh - Ba Trieu

ตามบันทึกประวัติศาสตร์ เลดี้เจรียวเกิดและเติบโตในเขตภูเขากวนเอียน อำเภอกู๋ฉาน ตั้งแต่ยังเยาว์วัย เลดี้เจรียวได้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณอันสูงส่ง ในปี ค.ศ. 248 ด้วยความเกลียดชังผู้รุกรานที่เหยียบย่ำประเทศชาติและต้องการแก้แค้นให้กับครอบครัว เลดี้เจรียวและน้องชาย เลดี้เจรียว ก๊วก ดัต ได้รวบรวมกำลังพลทั้งกลางวันและกลางคืนในเขตภูเขาหวู่ เลา ลา อันทุรกันดารและป่าเถื่อน ชูธงแห่งการลุกฮือ

แม้พวกเขาจะต่อสู้อย่างแน่วแน่ แต่ก็มีบางครั้งที่ฝ่ายกบฏทำให้ข้าศึกตื่นตระหนกและสูญเสียความกล้าหาญอย่างต่อเนื่อง ป้อมปราการหลายแห่งของกองทัพอู๋ถูกทำลายลงอย่างต่อเนื่อง ในที่สุด ด้วยยุทธวิธีอันน่ารังเกียจของข้าศึก ฝ่ายกบฏจึงสูญเสียอำนาจ เมื่อเผชิญกับการไล่ล่าอย่างไม่ลดละของข้าศึก องค์หญิงเตรียวจึงต้องล่าถอยไปยังภูเขาตุง เธอคุกเข่าลงและอธิษฐานต่อสวรรค์และโลกว่า "ซินห์วีเตือง ตูวีเถียน" (มีชีวิตอยู่อย่างแม่ทัพ ตายอย่างเทพ) จากนั้นจึงชักดาบออกมาฆ่าตัวตายในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ปีเมาถิน ค.ศ. 248 บนยอดเขาแห่งนี้เองที่สุสานและสุสานขององค์หญิงเตรียวถูกสร้างขึ้น เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและความสำเร็จของแม่ทัพหญิงผู้นี้ คงทำให้เด็กเวียดนามทุกคนเคยได้ยินอย่างน้อยหนึ่งครั้งว่า "กล่อมลูกให้หลับฝันดี/ ให้แม่ทัพแบกน้ำล้างอานช้าง/ หากอยากเห็น จงขึ้นไปบนภูเขาแล้วดู..."

ขบวนแห่เกี้ยวเป็นกิจกรรมพิเศษในงานเทศกาลวัดบาเจรียว

สุสานของท่านหญิงตรีเยอกลมกลืนไปกับภูมิทัศน์ธรรมชาติอันเขียวชอุ่ม แฝงไว้ด้วยความลึกลับ ความเงียบสงบ และความมืดมิด ทางเข้าสุสานเริ่มต้นจากประตูพิธีกรรมที่เชิงเขาซึ่งมีเสา 4 ต้น ยอดเสาทั้งสองข้างมีสัญลักษณ์คือมังกรหัวสิงโต ส่วนเสาเป็นโคมไฟแกะสลักเป็นรูปสัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ ส่วนฐานเสาเป็นรูปนกฟลามิงโก เมื่อเดินผ่านประตูเข้าไป ใต้เส้นทางขึ้นสู่ยอดเขาตุง จะพบกับสถานที่สักการะบูชาของพี่น้องตระกูลลี 3 คน จากหมู่บ้านบ่อเดียน (ตำบลตรีเยอล็อก) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแม่ทัพผู้กล้าหาญและภักดีของท่านหญิงตรีเยอ

หลังจากจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพและยกย่องต่อลูกหลานที่มีต่อพสกนิกรผู้ภักดีและชอบธรรมแล้ว จะต้องผ่านบันไดหินสูงชันหลายร้อยขั้นไปยังยอดเขาตุง ซึ่งเป็นที่ตั้งสุสานและสุสานของบาเจรียว สุสานแห่งนี้สร้างขึ้นเป็นรูปปิรามิด ฐานเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีสามชั้น หลังคาสุสานออกแบบเป็นทรงเปลมังกร ส่วนบนสุดของสุสานตกแต่งด้วยโถไวน์ สุสานทั้งหมดสร้างจากหินสีเขียวก้อนเดียว โครงสร้างของสุสานบาเจรียวมีประตูโค้งทั้งสี่ด้าน หลังคาโค้งที่มุม และส่วนบนสุดของสุสานตกแต่งด้วยสะพานทรงกลม นอกจากนี้ บนยอดเขาตุงยังมีหอคอยองค์พระ ซึ่งเป็นโครงสร้างทรงกระบอกสี่เหลี่ยมจัตุรัสสี่ด้านที่สร้างจากหินก้อนเดียว

ไม่ไกลจากบริเวณสุสานมีวัดบาเจรียวอายุกว่าพันปีและบ้านชุมชนฟูเดียน มีขนาดใหญ่และสถาปัตยกรรมแบบ 5 ช่องและโครงถักไม้ 6 โครง ทั้งสามแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลวัดบาเจรียว ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 19 ถึง 24 ของเดือนจันทรคติที่สองของทุกปี โดยในแต่ละปีจะมีการจัดพิธียิ่งใหญ่ กิจกรรมหลักที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของงานเทศกาลวัดบาเจรียว ได้แก่ การสักการะและการต้อนรับ และการแห่ลูกประคำ ขบวนแห่ประกอบด้วยเปล 5 เปล ได้แก่ โต๊ะธูป บาตร ซองโลน ล่งดินห์ และเปลญวน แต่ละเปลมีทหารประจำเปลหลายสิบนาย ขบวนแห่จะเคลื่อนจากวัดไปยังสุสานและบริเวณสุสาน จากนั้นไปยังบ้านชุมชนฟูเดียน สักการะเป็นเวลา 1 วัน 1 คืน จากนั้นจึงกลับมายังวัดและพักผ่อน ขบวนแห่เริ่มคึกคักขึ้นเรื่อยๆ ทุกคนดูเหมือนจะดื่มด่ำไปกับบรรยากาศอันคึกคัก ท่ามกลางเสียงกลอง ฆ้อง และพิธีกรรมต่างๆ สร้างสรรค์ภาพเทศกาลที่เต็มไปด้วยสีสันและหลากหลาย ด้วยคุณค่าอันยิ่งใหญ่และเอกลักษณ์เฉพาะตัวเช่นนี้ ในปี พ.ศ. 2565 เทศกาลวัดบาเจรียวจึงได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

แหล่งโบราณวัตถุแห่งชาติลามกิญ (Lam Kinh National Relic Site) และกลุ่มสุสานและวัดบ่าเจี๊ยว (Ba Trieu) บ้านพักชุมชนฟูเดียน (Phu Dien) และเทศกาลวัดบ่าเจี๊ยว (Ba Trieu Temple Festival) ถือเป็นสองในมรดกทางวัฒนธรรมอันหลากหลายและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในจังหวัดของเรา จากสถิติเบื้องต้น ปัจจุบันเมืองแทงฮวามีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมและจุดชมวิวประมาณ 1,535 แห่ง ซึ่งได้รับการสำรวจและอนุรักษ์ไว้ โดยมีโบราณวัตถุ 858 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับในระดับต่างๆ ตามโบราณวัตถุ 4 ประเภท (โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ โบราณวัตถุทางโบราณคดี และจุดชมวิว) มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 27 แห่ง มีการจัดเทศกาลและพิธีกรรมหลายร้อยรายการสำหรับมรดกทางวัฒนธรรมทุกประเภท สิ่งเหล่านี้ถือเป็นศักยภาพที่สำคัญ ความได้เปรียบในการแข่งขัน และทรัพยากรภายใน ซึ่งเป็นทั้งจุดศูนย์กลางและแรงผลักดันให้เมืองแทงฮวาสามารถเอาชนะอุปสรรค ความท้าทาย และความผันผวนต่างๆ ได้อย่างมั่นคง เพื่อก้าวขึ้นมาและพัฒนาต่อไป

ดินแดนถั่นปรากฏอยู่ในบันทึกตั้งแต่สมัยที่หุ่งเวืองสถาปนาประเทศ ภายใต้ชื่อกื๋วจัน ซึ่งในปี ค.ศ. 1029 (ในรัชสมัยของลี้ไทตง สมัยเทียนถั่น) ถูกกำหนดให้เป็นปีที่ชื่อ ถั่นฮวา ปรากฏขึ้นในฐานะหน่วยการปกครองที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง “ตั้งแต่อำเภอกื๋วจันในยุควันหลาง-เอาหลาก ผ่านยุคการปกครองของภาคเหนือ สู่รัฐศักดินาอิสระและปกครองตนเอง และภายใต้ยุคฝรั่งเศส จนกระทั่งถึงจังหวัด ถั่นฮวา ในปัจจุบัน ถั่นฮวา เป็นหน่วยการปกครองที่ค่อนข้างมั่นคงในแง่ของอาณาเขตและเอกราชที่ขึ้นตรงต่อรัฐบาลกลาง” คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของดินแดนถั่นยังคงเป็นรากฐานที่มั่นคงและยั่งยืนในทุกแง่มุม ท่ามกลางกระแสการเคลื่อนไหวและการพัฒนาที่แข็งแกร่งที่สุด

บทความและภาพ : แดงขาว

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/suc-song-ben-bi-cua-mot-dong-chay-van-hoa-255317.htm