ความมีชีวิตชีวาที่ยั่งยืนของกระแสวัฒนธรรม...

(Baothanhhoa.vn) - “ต้นกำเนิดอันยิ่งใหญ่แห่งน้ำนมแม่แห่งแม่น้ำหม่า” และความพยายามของผู้คนหลายรุ่น ได้หล่อเลี้ยงผืนแผ่นดินแห่งเมืองถั่นผ่านประวัติศาสตร์อันยาวนานนับพันปี หลอมรวมวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์และเป็นเอกลักษณ์ ผ่านวัฒนธรรมและอารยธรรมต่างๆ เมืองถั่นได้ทิ้งความประทับใจอันลึกซึ้งไว้ในฐานะ “สถานที่แห่งความทรงจำอันยาวนานและยิ่งใหญ่ในอดีต” ในฐานะ “รากฐานของประเทศทางตอนใต้”... “ความทรงจำทางประวัติศาสตร์” เหล่านี้ถูกถ่ายทอดอย่างแจ่มชัดและน่าเชื่อถือผ่านแหล่งโบราณคดี ความมีชีวิตชีวาของระบบมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ และระบบของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์บนผืนแผ่นดินแห่งนี้

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติลำกิง

หากจะแนะนำและเล่าเรื่องราวเส้นทางมรดกทางวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮวาให้เพื่อนทั้งในและนอกจังหวัดฟัง สถานที่ทางประวัติศาสตร์พิเศษแห่งชาติลำกิงจะเป็นจุดหมายปลายทางแรกที่นึกถึงเสมอ ชื่อนี้ ดินแดนนี้ ทำให้ทุกคนได้คิดไตร่ตรองอย่างลึกซึ้งและกว้างขวางมากขึ้นเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​อดีตและปัจจุบัน ประวัติศาสตร์และยุคปัจจุบัน...

หนังสือ "ได นัม นัท ทอง ชี" บันทึกเกี่ยวกับภูมิภาคลำกิงไว้ว่า: "ลำกิงในสมัยราชวงศ์เล ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของภูเขาลำเซิน ในตำบลกวางที อำเภอถุยเหงียน ทางทิศใต้ติดกับแม่น้ำลวง และทางทิศเหนือติดกับภูเขา เป็นดินแดนที่เลไทโตสถาปนาราชวงศ์ของเขา ในช่วงต้นยุคเถียนเทียน ดินแดนแห่งนี้ถูกใช้เป็นที่ตั้งเมืองหลวงทางทิศตะวันตก หรือที่เรียกว่าลำกิง มีการสร้างพระราชวังขึ้นเหนือแม่น้ำ ด้านหลังพระราชวังมีทะเลสาบขนาดใหญ่คล้ายกับทะเลสาบคิมงู ลำธารบนภูเขาไหลลงสู่ทะเลสาบนี้ และมีลำธารเล็กๆ จากทะเลสาบไหลผ่านหน้าพระราชวัง โค้งเป็นรูปครึ่งวงกลม มีสะพานกระเบื้องสร้างข้ามลำธาร และต้องข้ามสะพานเพื่อไปยังพระราชวัง..."

ประวัติศาสตร์ของราชวงศ์ได้ปิดฉากลงหลังม่านแห่งกาลเวลา บรรพบุรุษได้จากไปแล้ว แต่ความสำเร็จและผลงานของพวกเขาจะคงอยู่ชั่วนิรันดร์ วัดและศาลเจ้าลำกิงอาจไม่ได้คงไว้ซึ่งสถาปัตยกรรมดั้งเดิม แต่ก็ยังคงมีชีวิตชีวาและเป็นจุดหมายปลายทางที่ไม่ควรพลาดเมื่อมาเยือนดินแดนแห่ง "ผู้มีจิตวิญญาณและความสามารถ" "แทงกี สถานที่อันน่าหลงใหล" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันที่ 21 และ 22 ของเดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติของทุกปี โบราณสถานแห่งชาติลำกิงจะคึกคักไปด้วยผู้คนนับพันจากทั่วประเทศที่เข้าร่วมงานเทศกาลที่มีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์มากมาย พิธีการต่างๆ จัดขึ้นอย่างเคร่งขรึม รวมถึงพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ เช่น ขบวนแห่เกี้ยวของพระเจ้าเลไทโตและเกี้ยวของพระเจ้าเลไลแห่งจุงตุ๊ก การอ่านคำสรรเสริญ การทูลประสูติ และการจุดธูปเพื่อรำลึกถึงพระเจ้าเลไทโตและวีรบุรุษลำเซิน นอกเหนือจากพิธีกรรมเหล่านี้แล้ว งานเทศกาลยังมีโปรแกรมการแสดงละครที่จำลองเหตุการณ์การลุกฮือที่ลำเซิน พร้อมเหตุการณ์สำคัญต่างๆ รวมถึงเกมพื้นบ้านและการแสดงมากมาย...

เมื่อย้อนรอยไปถึงรากเหง้าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮวา สถานที่ศักดิ์สิทธิ์โบราณแห่งนี้ ซึ่งประกอบด้วยสุสาน วัด ศาลเจ้า และบ้านชุมชนของหมู่บ้าน เชื่อมโยงกับหลักชัยอันรุ่งโรจน์ในประวัติศาสตร์ของชาติ ซึ่งเกี่ยวข้องกับชีวิตและอาชีพของแม่ทัพหญิง เจียว ถิ ตรินห์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เลดี้เจียว

ตามบันทึกทางประวัติศาสตร์ นางสาวตรีเอวเกิดและเติบโตในเขตภูเขากวนเยน อำเภอคูฉาน ตั้งแต่ยังเด็ก นางแสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณอันโดดเด่น ในปี ค.ศ. 248 ด้วยความเกลียดชังต่อกองทัพผู้รุกรานที่เหยียบย่ำประเทศชาติ และความปรารถนาที่จะแก้แค้น นางสาวตรีเอวพร้อมด้วยพี่ชายของนาง ตรีเอว กว็อก ดัต ได้รวบรวมกำลังพลทั้งวันทั้งคืนในเขตภูเขานัวที่ทุรกันดาร และชักธงแห่งการกบฏขึ้น

แม้จะต่อสู้อย่างกล้าหาญ กองทัพกบฏก็สร้างความหวาดกลัวให้แก่ศัตรูซ้ำแล้วซ้ำเล่า ทำลายเมืองและหมู่บ้านที่มีป้อมปราการมากมาย ในที่สุด ด้วยยุทธวิธีที่เลวทรามของศัตรู กองทัพกบฏก็พ่ายแพ้ ภายใต้การไล่ล่าอย่างไม่ลดละ นางเจี้ยวได้ถอยร่นไปยังภูเขาตุง เธอคุกเข่าและอธิษฐานต่อฟ้าดินว่า "ในชีวิต ข้าเป็นแม่ทัพ ในความตาย ข้าเป็นเทพธิดา" ก่อนที่จะชักดาบและฆ่าตัวตายในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 248 (ปีมังกรดิน) บนยอดเขานี้เองที่สุสานและที่ฝังศพของนางเจี้ยวถูกสร้างขึ้น เรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตและความสำเร็จของแม่ทัพหญิงผู้นี้เป็นสิ่งที่ชาวเวียดนามเกือบทุกคนเคยได้ยินอย่างน้อยหนึ่งครั้ง: "กล่อมลูกให้หลับสนิท / เพื่อที่ข้าจะได้แบกน้ำไปล้างอานช้าง / ถ้าท่านอยากเห็น ก็ขึ้นไปบนภูเขาดู..."

ขบวนแห่เกี้ยว – เอกลักษณ์ที่โดดเด่นของเทศกาลวัดบาเจี้ยว

สุสานของเลดี้ตรีเออตั้งอยู่ท่ามกลางทัศนียภาพทางธรรมชาติที่เขียวชอุ่มงดงาม ให้ความรู้สึกลึกลับ สงบ และลึกซึ้ง ทางเข้าสู่สุสานเริ่มต้นที่ประตูพิธีการเชิงเขา ซึ่งมีเสาหลักสี่ต้นค้ำอยู่ ยอดของเสาสองต้นประดับด้วยสัตว์ในตำนาน – สัตว์ร้ายคล้ายสิงโต ตัวเสาเองแกะสลักเป็นโคมไฟ depicting สัตว์ศักดิ์สิทธิ์ทั้งสี่ ส่วนฐานมีรูปร่างคล้ายแจกันที่ประดับประดาอย่างสวยงาม เมื่อผ่านประตูพิธีการไปแล้ว ด้านล่างเส้นทางที่นำไปสู่ยอดเขาตง คือบริเวณที่อุทิศให้กับพี่น้องตระกูลลี่สามคนจากหมู่บ้านโบเดียน (ตำบลตรีเออล็อก) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะแม่ทัพผู้กล้าหาญและจงรักภักดีของเลดี้ตรีเออ

หลังจากจุดธูปเพื่อแสดงความเคารพและชื่นชมต่อเหล่าข้าราชบริพารผู้จงรักภักดีและเที่ยงธรรมแล้ว จะต้องปีนบันไดหินสูงชันหลายร้อยขั้นเพื่อขึ้นไปยังยอดเขาตง ซึ่งเป็นที่ตั้งของสุสานและหลุมฝังศพของพระนางเจี้ยว สุสานมีรูปทรงพีระมิดฐานสี่เหลี่ยมสามชั้น หลังคาเป็นทรงเกี้ยว ยอดประดับด้วยเหยือกไวน์ สุสานทั้งหมดสร้างจากหินสีเขียวล้วน โครงสร้างหลุมฝังศพของพระนางมีประตูโค้งสี่ด้าน หลังคาโค้งที่มุม และสะพานกลมอยู่ด้านบน นอกจากนี้ บนยอดเขาตงยังมีหอคอยซึ่งเป็นโครงสร้างเสาสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่ทำจากหินล้วนอีกด้วย

ไม่ไกลจากสุสานและหมู่สุสานคือวัดอายุพันปีที่อุทิศให้กับพระนางเจี้ยว และศาลาประชาคมภูเดียนอันโอ่อ่าที่มีห้าช่องและโครงไม้หกโครง สถานที่ทั้งสามแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานเทศกาลวัดพระนางเจี้ยว ซึ่งจัดขึ้นทุกปีตั้งแต่วันที่ 19 ถึง 24 ของเดือนสองตามปฏิทินจันทรคติ โดยปีที่เป็นเลขคู่จะจัดงานอย่างยิ่งใหญ่กว่า กิจกรรมหลักที่ทำให้งานเทศกาลวัดพระนางเจี้ยวมีความพิเศษ ได้แก่ ขบวนแห่และขบวนเกี้ยว ขบวนแห่ประกอบด้วยเกี้ยวห้าหลัง ได้แก่ เกี้ยวแท่นบูชา เกี้ยวแปดเหลี่ยม เกี้ยวมังกรคู่ เกี้ยวมังกร และเกี้ยวเปล แต่ละเกี้ยวมีผู้ร่วมแบกหลายสิบคน ขบวนแห่เคลื่อนจากวัดไปยังสุสานและหมู่สุสาน จากนั้นไปยังศาลาประชาคมภูเดียน ซึ่งเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนาเป็นเวลาหนึ่งวันหนึ่งคืน ก่อนจะกลับไปยังวัดและพักผ่อน ขบวนแห่จะใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ขณะที่เคลื่อนไป ทุกคนต่างดื่มด่ำกับบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาของเสียงกลอง ฆ้อง และพิธีกรรมต่างๆ สร้างเป็นภาพเทศกาลที่มีสีสันและหลากหลาย ด้วยคุณค่าอันมหาศาลและลักษณะเฉพาะตัว เทศกาลวัดบาเจียวจึงได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติในปี 2022

พื้นที่อนุสรณ์สถานแห่งชาติลำกิง และกลุ่มสุสาน วัด และศาลเจ้าของนางเจี้ยว รวมถึงศาลาประชาคมหมู่บ้านฟูเดียน และงานเทศกาลวัดนางเจี้ยว เป็นเพียงสองในแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ที่มีเอกลักษณ์และหลากหลายมากมายในจังหวัดของเรา จากสถิติเบื้องต้น จังหวัดแทงฮวามีโบราณสถานและแหล่งท่องเที่ยวทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมประมาณ 1,535 แห่งที่ได้รับการสำรวจและคุ้มครองแล้ว ซึ่งรวมถึงโบราณวัตถุ 858 แห่งที่จัดอยู่ในระดับต่างๆ ตาม 4 ประเภท (โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ โบราณสถาน และแหล่งท่องเที่ยว) แหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ 27 แห่ง และเทศกาลและพิธีกรรมต่างๆ อีกหลายร้อยรายการที่จัดขึ้นในรูปแบบต่างๆ นี่คือศักยภาพ ความได้เปรียบในการแข่งขัน และทรัพยากรภายในที่สำคัญ ซึ่งเป็นทั้งรากฐานและแรงผลักดันให้จังหวัดแทงฮวาเอาชนะความยากลำบาก ความท้าทาย และการเปลี่ยนแปลงต่างๆ อย่างมั่นคง เพื่อเจริญรุ่งเรืองและพัฒนาต่อไป

จังหวัดแทงฮวาเป็นดินแดนที่มีบันทึกปรากฏมาตั้งแต่สมัยการก่อตั้งประเทศของกษัตริย์ฮุง ภายใต้ชื่อก๋วยจัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปี ค.ศ. 1029 (ในรัชสมัยของพระเจ้าลีไท่ตง สมัยเทียนแทง) ถือเป็นปีที่ชื่อ แทงฮวา ปรากฏขึ้นเป็นครั้งแรกในฐานะหน่วยงานปกครองโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลาง “จากอำเภอก๋วยจันในสมัยราชวงศ์วันลัง-ออหลัก ผ่านสมัยการปกครองของฝ่ายเหนือ ไปจนถึงรัฐศักดินาอิสระ และภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส จนถึงจังหวัดแทงฮวาในปัจจุบัน แทงฮวาเป็นหน่วยงานปกครองที่มีเสถียรภาพค่อนข้างดีในแง่ของอาณาเขตและความเป็นอิสระโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลาง” ท่ามกลางความเคลื่อนไหวและการพัฒนาอย่างเข้มข้น คุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัดแทงฮวายังคงเป็นรากฐานที่มั่นคงและยั่งยืน

ข้อความและภาพถ่าย: ดังโคอา

ที่มา: https://baothanhhoa.vn/suc-song-ben-bi-cua-mot-dong-chay-van-hoa-255317.htm