ความรู้เรื่องการตัดเย็บและการสวมใส่เว้อ่าวไดเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

ความรู้เกี่ยวกับการตัดเย็บและการสวมใส่ชุดอ่าวหญ่า ยเว้ ได้รับการยอมรับให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ภาพโดย : Phan Thanh Hai

สู่มรดกที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

วันที่ 12 สิงหาคม ดร. Phan Thanh Hai ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและ กีฬา จังหวัด Thua Thien Hue กล่าวว่า กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ประกาศให้ “ความรู้ด้านการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ่าวหญ่ายของเว้” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอย่างเป็นทางการแล้ว

เว้อ่าวไดพร้อมฮันบกเกาหลีบนเวทีในเว้ ภาพโดย : Phan Thanh Hai

ก่อนหน้านี้ กรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้เสนอโครงการต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และ การท่องเที่ยว เพื่อเสนอให้พิจารณาเพิ่มมรดกเรื่อง “การตัดเย็บและการใช้ชุดอ่าวหญ่ายเว้” เข้าไปในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ

“แม้ว่าเนื้อหาและชื่อที่ลงทะเบียนจะแตกต่างจากโครงการเดิมของกรม แต่การที่กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวรับรอง ‘ความรู้ด้านการตัดเย็บและสวมใส่ชุดอ๊าวหญ่าย’ ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ถือเป็นข่าวดีอย่างยิ่ง นี่ถือเป็นก้าวสำคัญที่แสดงให้เห็นถึงความพยายามอย่างต่อเนื่องในการฟื้นฟูคุณค่าดั้งเดิมของชุดอ๊าวหญ่ายของเว้โดยทีมงานด้านวัฒนธรรมในจังหวัดเถื่อเทียนเว้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา” ดร.ฟาน ทันห์ ไฮ กล่าว

ตามที่ ดร.ฟาน ถัน ไห กล่าวไว้ การยอมรับ “ความรู้ด้านการตัดเย็บและสวมใส่ชุดเว้ อ๊าว ได” ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ไม่ได้หมายความว่าชุดเว้ อ๊าว ได ได้รับการยอมรับเป็นมรดกด้วยเช่นกัน กระทรวงกลับระบุเพียงคุณลักษณะของชุดอ่าวหญ่ายของชาวเว้ เช่น “ความรู้ด้านการตัดเย็บ” และ “ประเพณีการสวมชุดอ่าวหญ่ายของชาวเว้” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมเท่านั้น

การรับรองดังกล่าวถือเป็นเงื่อนไขและพื้นฐานที่สำคัญสำหรับกรมวัฒนธรรมและกีฬาจังหวัดเถื่อเทียนเว้ในการจัดทำเอกสาร “ความรู้เกี่ยวกับการตัดเย็บและสวมชุดเว้อ่าวหญ่าย” ต่อไป เพื่อเสนอต่อกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว และคณะกรรมการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติ เพื่อพิจารณาเสนอต่อนายกรัฐมนตรีเพื่อขออนุญาตจัดทำเอกสาร “ความรู้เกี่ยวกับการตัดเย็บและสวมชุดเว้อ่าวหญ่าย” เพื่อส่งไปยัง UNESCO เพื่อรวมอยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติที่เป็นตัวแทน

หากมรดก “ความรู้การตัดเย็บและการสวมใส่เว้อ่าวได” ได้รับการยอมรับจาก UNESCO จะทำให้เกิดเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยมากมายในการระบุ ค้นคว้า จัดทำเอกสาร และสร้างมาตรการเพื่อปกป้องมรดกในชุมชนต่อไป

นี่แสดงให้เห็นว่าชุมชนนานาชาติได้ตอกย้ำและยอมรับถึงความอุดมสมบูรณ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนาม ขณะเดียวกันก็ตระหนักถึงการมีส่วนสนับสนุนของชาวเวียดนามในการเสริมสร้างสมบัติทางวัฒนธรรมของมนุษยชาติ

เว้ - เมืองหลวงของอ่าวไดของเวียดนาม

ก่อนหน้านี้ เมื่อวันที่ 29 มีนาคม 2023 คณะกรรมการประชาชนจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้ออกมติหมายเลข 678/QD-UBND อนุมัติโครงการ "เว้ - เมืองหลวงของอ่าวหญ่ายของเวียดนาม" ซึ่งมีงบประมาณรวมกว่า 500,000 ล้านดอง

ชุดอ่าวได๋เว้ในงานชุมชนที่เว้ ภาพโดย : Phan Thanh Hai

วัตถุประสงค์เฉพาะของโครงการ ได้แก่: ภายในปี 2568 จะดำเนินการก่อสร้างฐานข้อมูลและภาพถ่ายของเว้อ่าวไดในแต่ละช่วงเวลาให้เสร็จสิ้น จัดงานสัปดาห์อ่าวไดของชุมชนเว้เป็นระยะๆ จนกลายมาเป็นไฮไลท์สำคัญในเทศกาลต่างๆ โดยเฉพาะเทศกาลเว้ การสร้างชุดการสื่อสารเกี่ยวกับเว้อ่าวได สร้างและบริหารจัดการแบรนด์ “เว้ – เมืองหลวงของอ่าวหญ่าย” และเป็นสินค้าทางการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับเว้อ่าวได

ภายในปี 2573 เป้าหมายคือการจัดทำพิพิธภัณฑ์ ศูนย์จัดนิทรรศการ ศูนย์การแสดง และศูนย์ตัดเย็บชุดอ่าวหญ่ายเพื่อให้บริการแก่นักท่องเที่ยว ออกนโยบายสนับสนุนการพัฒนาเว้อ่าวไดอย่างน้อย 1 ข้อ และจัดทำเอกสาร “องค์ความรู้ด้านการตัดเย็บและนุ่งเว้อ่าวหญ่าย” เพื่อส่งให้ยูเนสโกพิจารณาขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ

ชุดอ่าวหญ่ายเป็นมรดกพิเศษของเมืองหลวงเก่าอย่างเว้ ออกแบบขึ้นโดยชุมชนในช่วงต้นศตวรรษที่ 17 และต่อมาได้รับการยอมรับและสถาปนาให้เป็นชุดประจำชาติโดยขุนนางแห่งราชวงศ์เหงียนและกษัตริย์แห่งราชวงศ์เหงียนในเวลาต่อมา

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กรมวัฒนธรรมและกีฬาของจังหวัดเถื่อเทียนเว้ได้ดำเนินการตามมาตรการสำคัญต่างๆ มากมายเพื่อรักษา ดูแล และส่งเสริมคุณค่าของชุดอ่าวได๋ ได้แก่ การจัดการสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ การจัดงาน "สัปดาห์ชุดอ่าวได๋ของชุมชน" เป็นระยะๆ การส่งเสริมและเผยแพร่ข้อความในการฟื้นฟูชุดอ่าวได๋แบบดั้งเดิมอย่างจริงจัง การสร้างและบริหารจัดการแบรนด์ "เว้ - เมืองหลวงของชุดอ่าวได๋" พร้อมกันนี้เรายังร่วมมือกับองค์กรและกลุ่มต่างๆ มากมายเพื่อเผยแพร่ความรักของชุดอ่าวไดและแบ่งปันประสบการณ์ในการฟื้นฟูชุดอ่าวไดสำหรับทั้งชายและหญิง...

ที่มา: https://laodong.vn/van-hoa/tri-thuc-may-va-mac-ao-dai-hue-la-di-san-van-hoa-quoc-gia-1379123.ldo