เดินทางไปยังภาคตะวันตกของจังหวัดเหงะอานเพื่อสำรวจหมู่บ้านเชียงงาม

เชียงงาม หมายถึง ดินแดนที่มีชีวิตชีวาและสวยงาม เชียง หรือ "เชียง" เดิมเป็นศูนย์กลางของเมือง (อำเภอ) จึงมีบรรยากาศที่คึกคัก งาม หมายถึง สวยงาม คำนี้พบได้ทั่วไปในภาษาลาว แต่คนไทยก็ยังคงใช้เรียกสถานที่และผู้คนด้วยความหมายที่สง่างาม บริเวณนี้ติดกับเขตภูเขาของตำบลเจาถวน หรือที่รู้จักกันในชื่อเมืองไชย ด้านหนึ่งติดกับตำบลเจาถังและแม่น้ำน้ำไจ ซึ่งเป็นพรมแดนธรรมชาติระหว่างเชียงงามและอำเภอเกว่ฟอง ภาพ: ดินห์ ตวน

ชาวไทยในภูมิภาคนี้มีเพลงพื้นบ้านที่ช่างฝีมือมักเอ่ยถึงเมื่อนักท่องเที่ยวมาเยือน คือ "เมืองเชียงงามกินปลาจากสามแม่น้ำ" ซึ่งก็คือแม่น้ำสายเล็กๆ สามสาย ได้แก่ น้ำจ๋าย น้ำหาต และน้ำกวาง ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำเหียว แม่น้ำทั้งสามสายนี้ได้ทับถมที่ราบลุ่มเป็นพื้นที่หลายร้อยเฮกตาร์ ทำให้เชียงงามเป็นพื้นที่ปลูกข้าวมากที่สุดในอำเภอกวีเจา (ภาพ: ดินห์ ตวน)

ในหมู่บ้านบ๋านฮวาเตียน ตำบลเจาเตียน ซึ่งเดิมเป็นส่วนหนึ่งของอำเภอจิ่งงาม ตระกูลซัมได้ดำรงตำแหน่งเจ้าฟ้าอำเภอเมืองกวีเจามาหลายชั่วอายุคน ตำแหน่งนี้ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "เจ้าฟ้าอำเภอท้องถิ่น" มีต้นกำเนิดในศตวรรษที่ 19 และได้รับการสืทอดต่อกันมาในครอบครัวโดยราชสำนัก อักษรไทถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงยุคศักดินาและยุคอาณานิคมฝรั่งเศส ภาพ: Đình Tuyên

นับตั้งแต่ทศวรรษ 2010 พื้นที่นี้เริ่มพัฒนาไปตามนโยบายการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ชุมชนของจังหวัดเหงะอาน ลักษณะทางวัฒนธรรมของชาวเชียงงามได้กลายเป็นจุดแข็งในการพัฒนาการท่องเที่ยว การทอผ้าไหมแบบดั้งเดิมและการปลูกหม่อนได้รับการฟื้นฟู อักษรไลเตย์ ซึ่งเป็นหนึ่งในระบบการเขียนที่เคยใช้ในอดีต ได้รับการฟื้นฟูและสอน นอกจากนี้ เพลงพื้นบ้านและเครื่องดนตรีไทยก็ได้รับการประดิษฐ์และสอนโดยช่างฝีมือ ภาพ: หู วี

รวบรวมและอนุรักษ์เครื่องแต่งกายโบราณ ในภาพเป็นการแต่งกายของเลดี้หนางหง ภรรยาของนายซำ วัน เวียน พรีเฟ็คคนสุดท้ายของQuỳ Châu ภาพถ่าย: “Hữu Vi”

เทศกาลต่างๆ เช่น เทศกาลหางบัวในเดือนมกราคม และเทศกาลปู่ซัวในเดือนกันยายนตามปฏิทินจันทรคติ ยังคงจัดขึ้นเป็นประจำทุกปี ในบรรดาเทศกาลเหล่านี้ เทศกาลปู่ซัวเป็นพิธีกรรมทางจิตวิญญาณที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ในวันเทศกาล ผู้คนจะมารวมตัวกันที่ต้นไม้โบราณที่เรียกว่า "ปู่ซัว" ในแต่ละหมู่บ้าน เพื่อบูชาเทพเจ้าและผู้พิทักษ์แผ่นดิน อธิษฐานขอสันติสุขและการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์ เพลงพื้นบ้านยังคงสืบทอดกันมาในเทศกาล วันหยุด งานแต่งงาน ฯลฯ เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและประเพณีการดื่มเหล้าข้าวก็ยังคงพบเห็นได้ทั่วไป ภาพ: หู วี

ชาวบ้านในหมู่บ้านจิ่วเงมส่วนใหญ่เป็นชาวไท ซึ่งทำนาปลูกข้าวมาหลายร้อยปีแล้ว และยังคงใช้กังหานน้ำในการชลประทานนาอยู่ ส่งผลให้หมู่บ้านเหล่านี้เลิกทำนาแบบย้ายถิ่นฐานและเลิกทำไร่เลื่อนลอยไปนานแล้ว และหันมาพัฒนาเป็นภูมิภาคทางวัฒนธรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว โดยยังคงรักษาวิถีชีวิตแบบดั้งเดิมไว้ในบ้านยกพื้นโบราณ (ภาพ: Đình Tuyên)

นอกจากวัฒนธรรมการทำนาข้าวที่เป็นเอกลักษณ์แล้ว ชาวไทยในเชียงงามยังปลูกหม่อน เลี้ยงไหม ทอผ้าไหม และอนุรักษ์วัฒนธรรมบ้านยกพื้น การดื่มเหล้าข้าว และวัฒนธรรมอื่นๆ ที่สร้างความประทับใจที่ดีแก่ผู้มาเยือน ภาพ: หู วี

ปัจจุบัน นักท่องเที่ยวที่มาเยือนหมู่บ้านเชียงงามจะได้เห็นภาพลักษณ์ที่ทันสมัยขึ้น แต่ลักษณะทางวัฒนธรรมโบราณยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้ เสียงขลุ่ยไม้ไผ่ ขลุ่ย และฆ้องยังคงดังก้องอยู่ใต้บ้านยกพื้นสูง แง่มุมทางวัฒนธรรมเหล่านี้ได้รับการแสดงออกผ่านการแสดงทางวัฒนธรรมและเทศกาลต่างๆ เพื่อต้อนรับนักท่องเที่ยว เชียงงามในอดีตและเชียงงามที่ทันสมัยและกำลังพัฒนา เป็นภาพที่สดใสซึ่งนักท่องเที่ยวจากแดนไกลสามารถจดจำได้ง่ายเมื่อมาเยือนดินแดนแห่งนี้ ภาพ: หู วี

แหล่งที่มา: https://baonghean.vn/ve-mien-tay-xu-nghe-kham-pha-muong-chieng-ngam-post277881.html