ชมชาวบานาแสดงพิธีขอฝนในฤดูแล้งของที่ราบสูงตอนกลาง

[โฆษณา_1]

Nghi thức lấy nước vào bầu khô với mong muốn nguồn nước luôn dồi dào, tuôn chảy - Ảnh: BỒNG SƠN — พิธีกรรมการเทน้ำลงในน้ำเต้าแห้งเพื่อขอพรให้มีน้ำอุดมสมบูรณ์และไหลริน - ภาพ: บอง ซอน

ศูนย์วัฒนธรรม ข้อมูล และ กีฬา ของอำเภอดักโดอา (จังหวัดเกียลาย) ได้ประสานงานกับคณะกรรมการประชาชนตำบลเกดัง เพื่อฟื้นฟูพิธีขอฝนของชาวบานา ณ บริเวณน้ำตกของหมู่บ้านหานัป

ขอให้มีสภาพอากาศที่ดี

ตามที่หน่วยงานท้องถิ่นระบุ นี่เป็นกิจกรรมเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมในชุมชน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรักษาพิธีกรรมดั้งเดิมที่เกี่ยวข้องกับการผลิตของชาวบานา

พิธีขอฝนของชาวบานาโดยปกติจะจัดขึ้นในช่วงกลางเดือนเมษายนถึงเดือนพฤษภาคมของทุกปี เพื่อขอพรให้สภาพอากาศและลมเป็นใจ เริ่มต้นฤดูกาลเพาะปลูกใหม่ที่ประสบความสำเร็จ

นี่เป็นพิธีกรรมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งสร้างอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของชนพื้นเมือง

ตั้งแต่เช้าตรู่ เมื่อแสงแรกของดวงอาทิตย์ปรากฏขึ้นหลังภูเขา ชาวบ้านหมู่บ้านหนาบก็มารวมตัวกันที่บริเวณน้ำตกเพื่อเตรียมตัวสำหรับพิธีบูชา

สภาหมู่บ้านซึ่งประกอบด้วยผู้อาวุโสที่ได้รับการเคารพนับถือ แต่งกายด้วยชุดพื้นเมืองและตกแต่งเสา มีการเตรียมเครื่องบูชา ได้แก่ เหล้าองุ่น ไก่ และหมู วางบนถาดใบตองสีเขียวเพื่อถวายแด่เทพเจ้า

Hội đồng già làng thực hiện các nghi lễ cúng cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — สภาผู้อาวุโสของหมู่บ้านประกอบพิธีกรรมขอฝน - ภาพ: บอง ซอน

ขอให้ฝนตกเพื่อชลประทานไร่นา

เมื่อการถวายเครื่องบูชาและการเตรียมการต่างๆ เสร็จสิ้นและพร้อมแล้ว ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านก็ค่อยๆ ทำพิธีดังกล่าว

ผู้เฒ่าประจำหมู่บ้าน ด้วยเสียงที่บางครั้งทุ้ม บางครั้งแหลม ก้องกังวานไปทั่วบริเวณ อ่านบทสวดมนต์ขอพรจากเทพเจ้าแห่งภูเขา (หยางคง) และเทพเจ้าแห่งน้ำ (หยางดัก) ให้เป็นพยานถึงความจริงใจของชาวบ้าน

"โอ้ เทพเจ้าทั้งหลาย! เราขอถวายเครื่องบูชาเหล่านี้ เพื่อขอให้ท่านคุ้มครองทุกคนในหมู่บ้าน ให้มีสุขภาพแข็งแรง สามารถทำงานและทำการเกษตรได้"

“ข้าพเจ้าขอภาวนาให้เทพเจ้าประทานฝนลงมาเพื่อรดน้ำไร่นาและสวน ให้พืชพรรณเจริญงอกงาม ให้ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ และให้ชาวบ้านได้กินอิ่ม” – ลุงโฮผู้เฒ่าประจำหมู่บ้านกล่าวภาวนา

เมื่อพิธีสิ้นสุดลง เหล่าสตรีในหมู่บ้านได้ประกอบพิธีกรรมเทน้ำลงในกระบอกน้ำแห้งที่แหล่งน้ำประจำหมู่บ้าน พร้อมกับอธิษฐานขอให้แหล่งน้ำแห่งนี้มีน้ำอุดมสมบูรณ์และไหลรินอยู่เสมอ

หลังจากนั้น ทุกคนก็ดื่มเหล้าสาเกด้วยกัน เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับหมู่บ้าน ธุรกิจ... เสียงพูดคุยและเสียงหัวเราะดังสนั่นและเต็มไปด้วยความสุข

สำหรับชุมชนชาวบานา พิธีขอฝนเป็นพิธีกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความศรัทธาของชาวบ้านต่อเทพเจ้า และแสดงให้เห็นถึงความสามัคคีและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันในหมู่สมาชิกในหมู่บ้าน ซึ่งเป็นการสร้างความเข้มแข็งให้กับชุมชน

พิธีขอฝนของชาวบานาไม่ใช่เพียงแค่พิธีกรรม แต่ยังเป็นเครื่องเตือนใจถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างมนุษย์กับธรรมชาติ ระหว่างประเพณีกับความทันสมัยอีกด้วย

นี่คือมรดกทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าที่ต้องได้รับการอนุรักษ์และหวงแหน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสร้างภาพลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่งดงามของเวียดนาม

การอนุรักษ์วัฒนธรรมบานา

นายดิงห์ ออง รองประธานคณะกรรมการประชาชนอำเภอดักโดอา กล่าวว่า การฟื้นฟูพิธีขอฝนมีจุดมุ่งหมายเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของชาวบานาในหมู่บ้านหนับโดยเฉพาะ และในอำเภอดักโดอาโดยทั่วไป ซึ่งจะช่วยให้ประชาชนตระหนักถึงการอนุรักษ์มรดกและพัฒนาชุมชนอย่างต่อเนื่อง

Từ sáng sớm, nhiều dân làng đã tập trung về nơi thực hiện nghi lễ cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — ตั้งแต่เช้าตรู่ ชาวบ้านจำนวนมากได้มารวมตัวกัน ณ สถานที่แห่งนี้เพื่อประกอบพิธีกรรมขอฝน - ภาพ: บอง ซอน

Bà con làng Hnap chuẩn bị những món ăn truyền thống cho lễ cầu mưa - Ảnh: BỒNG SƠN — ชาวบ้านหมู่บ้านหนาปเตรียมอาหารพื้นเมืองสำหรับพิธีขอฝน - ภาพ: บอง ซอน

Giọt nước của làng luôn là nơi tập trung nhiều hoạt động trong đời sống hằng ngày của người dân tộc thiểu số bản địa - Ảnh: BỒNG SƠN — จุดจ่ายน้ำของหมู่บ้านเป็นศูนย์กลางกิจกรรมต่างๆ ในชีวิตประจำวันของชนกลุ่มน้อยพื้นเมืองเสมอมา - ภาพ: บอง ซอน

Người Ba Na quan niệm nước là mạch nguồn của sự sống nên lễ cầu mưa rất quan trọng - Ảnh: BỒNG SƠN — ชาวบานาเชื่อว่าน้ำเป็นแหล่งกำเนิดชีวิต ดังนั้นพิธีขอฝนจึงมีความสำคัญมาก - ภาพ: บอง ซอน

ภาวนาขอให้ฝนตก แต่ขอมากเกินไปหน่อย

ในฤดูร้อนอันร้อนระอุ ชายคนหนึ่งได้ตั้งแท่นบูชาเพื่ออธิษฐานขอฝนให้ตกคลายร้อน แต่แล้วเขาก็เปลี่ยนใจกะทันหัน ทำให้ท้องฟ้าโกรธและบ่นว่า "ดวงอาทิตย์ไม่ชอบ และฝนก็ไม่ชอบด้วย!"

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา