Yurt dışındaki Vietnam topluluğunda Vietnam kimliğinin korunması

31 Mayıs'ta, Fukuoka'daki (Japonya) Vietnam Başkonsolosluğu, Fukuoka'daki Vietnam Halkı Derneği (AVF) ile birlikte "Yurtdışındaki Vietnam toplumu için Vietnam dili ve kültürünün öğretilmesi ve korunmasının önemi" konulu çalıştayın açılışını gerçekleştirdi.

Konferans hem yüz yüze hem de çevrimiçi olarak gerçekleştirildi ve dünyanın birçok ülkesinde binlerce delegenin, Vietnam dili uzmanının ve Vietnam topluluklarının katılımını sağlayarak, yurtdışındaki Vietnam topluluğunda Vietnam dili kimliğinin korunması yönündeki yönelime katkıda bulundu.

Çalıştayın açılışında konuşan Vietnam Fukuoka Başkonsolosu Vu Chi Mai, "Kyushu'daki (Japonya) Vietnamlı çocuklara Vietnam dili ve kültürünün öğretilmesinin önemi" konulu çalıştayın 2023 yılında başarıya ulaşmasının ardından, bunun Başkonsolosluğun küresel ölçekte önemli bir faaliyeti olduğunu belirtti.

Çalıştay, "2023-2030 Dönemi Yurt Dışındaki Vietnam Topluluğunda Vietnam Dili Onur Günü" Projesi kapsamında düzenlenen önemli bir etkinliktir.

Bayan Vu Chi Mai, Kyushu bölgesinde düzenlenen atölyenin, Japonya'daki Vietnam toplumunda Vietnam dilini korumak için düzenlenen bir dizi faaliyetin parçası olduğunu söyledi. Bunlar arasında "2025'te Yurtdışında Vietnam Büyükelçileri Arıyoruz" Yarışması; Vietnam dilini koruma ve yayma hareketine aktif olarak katkıda bulunan kişi ve kuruluşları onurlandırma faaliyetleri; Vietnamca kitaplık oluşturma...

Çalıştay, deneyimleri paylaşmak, etkili öğretim ve öğrenme modellerini tartışmak, yerel ve uluslararası eğitim kaynaklarını birbirine bağlamak ve Vietnamcanın yalnızca korunduğu değil, aynı zamanda sürdürülebilir, yaratıcı ve bütünleşik bir şekilde geliştirildiği küresel bir Vietnamca dil ekosistemi oluşturmak için değerli bir fırsattır.

Çalıştayın açılış konuşmasını Fukuoka Vu Chi Mai'deki Vietnam Başkonsolosu yaptı. (Fotoğraf: Pham Tuan/VNA)

Konferansta konuşan Yurtdışı Vietnamlılar Devlet Komitesi Başkan Yardımcısı Bayan Ngo Thi Thanh Mai, Japonya'daki Vietnam topluluğunun ve dünyadaki diğer Vietnam topluluklarının her zaman genç nesillere karşı sorumluluklarını gösterdiğini, Vietnam dilini yaymak ve sürdürmek için hareketleri güçlendirmek ve geliştirmek amacıyla pratik faaliyetler düzenlemek için birçok girişimde bulunduğunu, Vietnam okulları, sınıfları, merkezleri inşa edip geliştirdiklerini... Vietnam kültür ve dil alanını korumak ve yaratmak için uygun bir ortam yaratmak için çalıştıklarını belirtti.

Yukarıda belirtilen heyecan verici ve canlı Vietnam dili çalışmalarındaki etkinliklerin yanı sıra, atölye çalışması, Vietnam dilinin toplum hayatındaki rolünü teyit etmek amacıyla "Yurtdışındaki Vietnam toplumunda Vietnam diline saygı" gününe yanıt veren etkinliklerde önemli bir vurgu yaratmaya devam ediyor.

Yurtdışı Vietnamlılar Devlet Komitesi liderleri, özellikle Japonya'nın Kyushu kentinde Vietnam Başkonsolosluğu ve Fukuoka'daki Vietnam Derneği tarafından organize edilen, Vietnamlı çocuklara Vietnam dili ve kültürünün öğretilmesine yönelik bir kurs düzenleme girişimini takdirle karşıladılar. Bu girişimin, Anavatanlarından uzakta yaşayan ve hala geleneksel Vietnam kültürü ve diliyle yetiştirilen Vietnamlı çocuklar için paha biçilmez bir hediye olduğunu belirttiler ve bu tür anlamlı girişimlerin dünyanın her yerinde tekrarlanmaya devam etmesini umduklarını belirttiler.

Vietnam'ın Khon Kaen (Tayland) Başkonsolosu Dinh Hoang Linh, çevrimiçi kanalda yaptığı konuşmada, Cumhurbaşkanı Ho Chi Minh'in burada Vietnam dili hareketinin temellerini atmadaki rolünü vurguladı.

Tayland'daki Vietnamlılar, kültürlerini ve ulusal dillerini her zaman korur ve Ho Amca'ya saygı duyarlar. Doğumunun 135. yıldönümü vesilesiyle, Khon Kaen'deki Vietnam Başkonsolosluğu, Udon Thani'de "Toplum İçin Vietnam Kitaplığı"nı açarak okuma kültürünü teşvik etmeye ve Vietnam Dili Onur Günü'ne katkıda bulunmaya katkıda bulunur.

Bu arada Sayın Dr. Thich Duc Tuan, yurtdışındaki çocuklara Vietnamca öğretiminde köklü bir değişiklik yaratmak için programların ve öğrenme materyallerinin standartlaştırılması ve çeşitlendirilmesi, teknoloji platformları ve dijital öğrenme materyallerinin geliştirilmesi, öğretim kadrosunun kapasitesinin artırılması ve profesyonelleştirilmesi, politika savunuculuğunun ve uluslararası iş birliğinin güçlendirilmesi, dil ortamının ve toplum katılımının teşvik edilmesi gerektiğini söyledi.

Ho Chi Minh Şehri'ndeki Yurtdışı Vietnamlılar Komitesi Başkanı Bayan Vu Thi Huynh Mai ise bu çalıştayın düzenlenmesinden duyduğu memnuniyeti dile getirerek, Fukuoka'daki Vietnam Derneği'nin öğretim ve kültürel değişim faaliyetleri aracılığıyla ulusal kültürel değerleri koruma ve yayma konusundaki coşkusunu, pozitifliğini ve proaktifliğini derinden takdir etti.

Komite, Vietnam dili ve kültürünün çocuklara öğretilmesi sürecinde Vietnam kültür eğitiminin bütünleştirilmesine yönelik girişimler ve deneyimler elde etmeyi umuyor.

Çalıştayda, Vietnamlı ve Japon uzmanlar ve konuşmacılar, "Yurtdışındaki Vietnamlı çocuklara ve gençlere Vietnamca öğretmek - Durum ve çözümler"; "Japon-Vietnam evli ailelerdeki çocukların durumu ve Vietnamcayı korumak için önerilen önlemler"; "Japonya'daki Vietnamlı çocuklara miras Vietnamcayı öğretme yaklaşımları, materyallerin derlenmesi ilkeleri ve yöntemleri"; "Fonetiğin ve yazının karşılaştırılmasına dayalı olarak Japonya'daki çocuklar için Vietnamca kitaplarının derlenmesine yönelik bazı temeller"; "Tayvan'daki (Çin) yeni Vietnamlı göçmenlerin çocuklarının Vietnamca öğrenme durumu hakkında bilgi edinme"; "Yurtdışında Vietnamca öğretmek ve Vietnam kültürünü korumak - Nguyen Dinh Chieu'nun Luc Van Tien adlı eserinden bir bakış açısı"; "Vietnamca-Japon dillerinin karşılaştırılmasını dikkate alarak Japonya'da yaşayan Vietnamlı çocuklara Vietnamca öğretmek"; "Vietnamca Dil Eğitimi ile Öz Saygıyı ve Birlikte Yaşamayı Beslemek: Eğitim Uygulamalarından Bakış Açıları" gibi pek çok konuyu ele aldılar.

Fukuoka köprübaşındaki delegeler hatıra fotoğrafı çektiriyor. (Fotoğraf: Pham Tuan/VNA)

Çalıştay, kıtaları temsil eden birçok renkten sunumların yer aldığı canlı bir atmosferde gerçekleşti. Sunumlarda, Vietnamca öğretme ve Vietnam kültürünü koruma konusunda birçok girişim, çözüm, öneri ve deneyim sunuldu. Bunlar arasında sanatçı Van Duong Thanh'ın İsveç'te ikinci ve üçüncü nesil çocuklara Vietnamca öğretme yöntemine müzik ve resmin nasıl dahil edilebileceğine dair deneyimi; Saygıdeğer Doktor Thich Duc Tuan'ın Vietnamca öğretme yöntemi ve deneyimine dair çözüm önerileri yer aldı.

Çalıştay kapsamında Fukuoka'daki Vietnam Derneği, Japonya'daki çocuklar için Vietnamca ders kitapları derleme projesini duyurdu ve Vietnam dilini ve kültürünü öğretme ve koruma konusunda tutkulu olan dünya çapındaki öğretim görevlilerini, araştırmacıları, ebeveynleri ve Vietnam topluluklarını birbirine bağlamak için "Yurtdışında Vietnam Dili ve Kültürü Öğretme Ağı"nı kurdu; yurtdışındaki Vietnamlı çocuklar için uygun belgeler, yöntemler ve Vietnamca dil öğrenme programları konusunda profesyonel destek sağladı; Vietnam kültürel değerlerinin yayılmasına katkıda bulundu ve ülkenin ve Vietnam halkının imajını dünyaya tanıttı.

Çalıştayın hemen ardından Düzenleme Komitesi, 31 Mayıs öğleden sonra ile 1 Haziran tarihleri arasında Vietnam ve Japonya'dan önde gelen Vietnam dili uzmanlarının katılımıyla Vietnam dili öğretim yöntemleri konusunda bir eğitim kursu açtı.

Yorum (0)