Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ninh Binh: Modern yaşamın ortasında su kuklacılığı sanatını korumak

Su kuklacılığının turizm faaliyetlerine dahil edilmesi, hem insanlara daha fazla geçim kaynağı yaratılması hem de ülkenin köklü kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması için itici bir güç olması açısından yeni bir kalkınma yönü açmaktadır.

VietnamPlusVietnamPlus08/12/2025

Ninh Binh eyaletinin Hong Quang semtindeki Ban Thach köyü (eski adıyla Rach köyü), su kuklacılığının beşiği olarak kabul edilir. Birçok tarihi iniş çıkışa rağmen, modern yaşam temposuna rağmen, buradaki insanlar, memleketlerinin kültürel değerlerini koruyarak zanaatlarını sessizce aktarmaya devam ediyor.

Burada su kuklası geleneksel aşamada durmayarak, halk tarafından birçok topluluk ve turizm aktivitesine dahil ediliyor ve mirasın sadece korunması değil, aynı zamanda yaşamda güçlü bir şekilde geliştirilmesi için çaba gösteriliyor.

Canlı Ban Thach su kuklası gösterisi

Bir kış sabahı Ban Thach köyünde, göletin yüzeyinde asılı kalan ince sis tabakasının arasında, su kuklacılığının görkemli yıllarına tanıklık eden, yosun kaplı kiremit çatılı Nam Chan su kuklası topluluğunun pavyonu belirir.

Zamanla lekelenen ortak ev çatısının yanında, küçük evlerden düzenli olarak çekiç sesleri geliyor, yaşlı kadın ve erkeklerin sohbetleriyle karışarak Kuzey kırsalının huzurlu bir manzarasını yaratıyor.

Bu huzurlu mekanın ortasında, rustik ahşap kuklalar yavaş yavaş şekil alıyor, köyün hikayesini anlatmaya hazır, buradaki insanların hala özenle koruduğu kültürel özü işaretleyen canlı karakterlere dönüşüyor.

Köydeki ortak evde, zanaatkarların her yere gidip performans sergilemelerini sağlayan eski kuklaların saklanması için küçük bir oda ayrılmış.

Köyün en eski kuklası olduğu söylenen Bay Teu'nun bambu kuklasını elinde tutan zanaatkar Phan Van Khue, köylülerin su kuklalarının tam olarak ne zaman icat edildiğini bilmediklerini, ancak yaklaşık 800 yıl önce yapıldığını söylediklerini belirtti.

Bay Khue, köyün eskiden heykel ve lake eşya oymacılığı gibi geleneksel bir zanaata sahip Nam Chan bölgesi olduğunu söyledi. Bu nedenle, köylüler çalışma sürecinde Teu, peri, ejderha, tek boynuzlu at, kaplumbağa, anka kuşu gibi su kuklası gösterisinin ruhunu oluşturan kuklalar yarattılar.

Kuklalar, köylüler tarafından, her bir kişinin beceri, yaratıcılık ve deneyim gerektiren oldukça ayrıntılı bir süreçle el yapımı olarak üretiliyor. Geçmişte, yaşlılar kukla yapımında genellikle incir ve jackfruit ağacını tercih ediyorlardı.

Bu ağaçlar hafiftir, kolayca yüzer ve sık sık suya maruz kalma koşullarına karşı oldukça dayanıklıdır.

Kuklalar, birçok şekillendirme, oyma ve boyama işleminden sonra, kendilerine özgü nüanslar ve duygusal çeşitliliklerle yaratılıyor. Kuklaların kontrolünü kolaylaştırmak için köylüler, kuklaların canlanmasını sağlamak amacıyla döner mafsallar, yaylar ve hareketli şaftlar kullanarak ustalıkla hareket ediyorlar.

Canlı, duygu dolu kuklaların halk ezgileriyle birleştirilmesiyle antik çağ insanları, tarihi hikayeleri ve günlük aktiviteleri yeniden canlandırarak su üzerinde neşeli oyunlar yaratmışlardır.

Köyün ileri gelenleri, geçmişte oymacı Bay Mai Van Kha'nın bölgedeki kuklacıları bir araya toplayarak Nam Chan su kuklası topluluğunu kurduğunu anlattı.

Kukla topluluğu, köy havuzunu prova alanı olarak kullanıyor ve festivallerde köylüleri eğlendirmek için bir kukla gösterisi standı kuruyor.

Rach köyü halkı alçak alanlarda çalışmaya alışkındı. Suyun hareketinden faydalanan dansçılar, kuklaları ustalıkla kontrol ederek coşkulu ve hareketli bir performans sergiliyorlardı.

“Le Loi Ayaklanması”, “Tran Hung Dao Binh Nguyen”, “Trung Trac - Trung Nhi”, “Tilki Ördek Yakalıyor”, “Balık Tutmak”, “Bizon Dövüşü” gibi oyunlar, insanların heyecanla beklediği gösterilerdir.

Davul, zurna, flüt ve su sesleri, hareketli ve kırsal bir atmosfer yaratıyor.

Bahar şenlikleri veya köy şenlikleri sırasında kukla topluluğu, geniş izleyici kitlesinin ilgi odağı haline gelerek nesilleri birbirine bağlayan kültürel bir unsur haline gelir. Bu nedenle kukla topluluğu sadece bölgede değil, birçok yerde de ünlüdür ve insanların görmesi için gösteri yapmaya davet edilir.

Bay Khue, 1980'lerin su kuklacılığının altın çağı olduğunu söyledi.

Kukla topluluğuyla birlikte Güney'den Kuzey'e giderek her bölgeden insanlara gösteriler sundu. Köylülerin yarattığı oyunlar ve kuklalar da daha çeşitli ve zengindi.

Ban Thach su kuklacılığı sadece "eğlence" amaçlı değil, aynı zamanda ahlak dersi veriyor , iş deneyimini aktarıyor ve çiftçilerin müreffeh bir yaşam hayallerini yansıtıyor.

roi-nuoc-1.jpg
Ninh Binh Eyaleti, Hong Quang Bölgesi, Ban Thach Köyü'ndeki Nam Chan Su Kukla Tiyatrosu, modern hayatın koşuşturmacasının ortasında sıklıkla su kuklası gösterilerinin gerçekleştirildiği yerdir. (Fotoğraf: Nguyen Lanh/VNA)

Kukla gösterisinin unutulmaması için

Tarihin iniş çıkışları ve toplumsal değişimler içinde, kuklaların zamanın tozuyla kaplı karanlık odalarda hareketsiz yattığı bir dönem vardı.

Diğer pek çok geleneksel halk sanatı biçimi gibi, Ban Thach su kuklacılığı da pek çok zorlukla karşı karşıyadır.

Köyün yaşayan arşivi olan eski nesil vefat etti ve geleneksel oyunlar yavaş yavaş yok oldu. Genç nesil geçimini sağlamak için memleketini terk etti ve geriye kalan köylülerin çok azı kuklacılıkla ilgileniyordu.

Giderek daha fazla farklı eğlence biçiminin ortaya çıkması, su kuklacılığının modern yaşamdaki konumunu giderek daralttı. Ancak Ban Thach'ta, atalarının geleneklerine tutkuyla bağlı, kuklacılığı modern yaşamda birçok farklı biçimde "yaşatmaya" devam eden ve koruyan birçok insan hâlâ var.

Zanaatkar Phan Van Manh'ın yaşı 60'ı geçmesine rağmen elleri ve gözleri hala çok esnek ve keskin.

Bir gösteri daveti geldiğinde, kendisi ve Song Que su kuklası topluluğundaki sanatçılar, mobil su kuklalarını istenilen yere getirerek hazırlık yapmakla meşgul oluyorlar.

Bay Manh, kukla topluluğundaki kardeşlerin normalde her birinin bir işi olduğunu, geçimini sağlamak için mücadele ettiğini, ancak gösteriye davet edildiğinde herkesin bir araya gelerek su pavyonları, kuklalar ve sesler getirerek Güney ve Kuzey'deki insanların ihtiyaçlarını karşıladığını söyledi.

Kukla topluluğu, geleneksel festivallerde, okullarda veya kültürel etkinliklerde sık sık gösteriler sergiliyor. Geçmişte insanlar su kuklası gösterisi izlemek için su köşküne gelirlerdi.

Günümüzde kukla severlerin olduğu her yere su kuklacılığı ve su pavyonları götürüyor. Gösteri davetleri bazen kısa, bazen seyrek oluyor.

İlkbaharın ilk aylarında çok sayıda performans daveti alıyorum ama bazen bir ay boyunca hiç davet almadığım zamanlar da oluyor.

Ancak her gösteride öğrencilerin ve ziyaretçilerin heyecanını gören sanatçı, su kuklacılığının hâlâ ilgi çekici olduğunu ve topluluğunun gösterilerine devam etmesinin motivasyonunun bu olduğunu anlıyor.

Rach köyünde, köy havuzundaki sabit su pavyonuna ek olarak, köyde şu anda kukla toplulukları ve halkın kendi elleriyle inşa ettiği, geleneksel kültürel değerleri korumak ve torunlarına hatırlatmak amacıyla inşa edilen 4 mobil su pavyonu bulunmaktadır. Aynı zamanda, dünyanın dört bir yanından gelen ve kuklacılık hakkında bilgi edinmek ve araştırma yapmak isteyen turistlere hizmet vermeye hazırdırlar.

Köylüler, çocuklarına kukla yapım ve kontrol tekniklerini öğretmeyi ihmal etmiyor. Bu sayede köydeki genç nesil, doğrudan rol yapmasa da her oyunda kuklaları kontrol edebiliyor.

Bay Phan Van Trien'in Anh Duong Kukla Tiyatrosu, kukla üretimi ve turizmden elde edilen ekonomik kalkınmayı birleştirerek bölgenin geleneksel sanat imajını tanıtan yaratıcı bir modeldir.

Bay Trien, çocukluğundan beri kuklacılık ve kukla yapımını öğrendiğini söyledi. Geleneksel sanata bağlı, onu seven ve takdir eden biri olarak, her yıl piyasaya farklı boyut ve şekillerde binlerce kukla tedarik eden bir kukla yapım atölyesi açtı. Son yıllarda Ban Thach köyü popüler bir turistik yer haline geldi.

Toplumun gelişimini ve ihtiyaçlarını kavrayarak yarattığı kuklalar sadece gösteri amaçlı değil, aynı zamanda turistlerin memnuniyetle karşıladığı, Vietnam kırsalının ruhunu yansıtan eşsiz hediyelik eşyalar haline geliyor.

Evde misafirlerin ziyaretine geldiğinde sahneye çıkmaya hazır minyatür bir su pavyonu tasarlayıp inşa etti.

Bu model sayesinde atölyesi her ay daha fazla bilgi edinmek için yaklaşık 10 ziyaretçi grubunu ağırlıyor. Bu sayede birçok birim, hediye olarak kukla siparişi vermek için iletişime geçerek atölyesinin daha fazla iş ve gelir elde etmesine yardımcı oluyor.

Köy kukla topluluklarının gezici gösterilerinden, turistleri her yere takip eden renkli hediyelik kuklalara kadar, bölgenin ve etnik grubun kültürel güzellikleri giderek daha geniş bir şekilde tanıtılıyor ve toplumun dikkatini bu eşsiz sanatı koruma ve tanıtma çalışmalarına çekiyor.

Su kuklacılığı sanatını korumak amacıyla, 2023 yılında belediye, 200 milyon VND bütçeli Nam Chan Su Kukla Tiyatrosu'nun yeniden inşasına yatırım yapacak.

Burası sadece aktiviteler ve performanslar için bir yer değil, aynı zamanda kültürel bir vurgu noktası olup, Ban Thach köyüne gelen ziyaretçiler için çekici bir deneyim alanı yaratılmasına katkıda bulunuyor.

Su kuklacılığının turizm faaliyetlerine dahil edilmesi, hem insanlara daha fazla geçim kaynağı yaratılması hem de ülkenin köklü kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması için itici bir güç olması açısından yeni bir kalkınma yönü açmaktadır.

(TTXVN/Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-giu-nghe-thuat-mua-roi-nuoc-giua-nhip-song-hien-dai-post1081667.vnp


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Antik Kostüm Geçidi: Yüz Çiçek Sevinci
Bui Cong Nam ve Lam Bao Ngoc tiz seslerle yarışıyor
Vietnam, 2025'te dünyanın önde gelen Miras Alanı olacak
Don Den – Thai Nguyen'in yeni 'gökyüzü balkonu' genç bulut avcılarını cezbediyor

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletme

Ho Chi Minh şehrindeki Notre Dame Katedrali, 2025 Noel'ini parlak ışıklarla karşıladı

Güncel olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC