Dijital ortam telif haklarının korunması açısından pek çok zorluğu beraberinde getiriyor.

17 Haziran'da Hanoi'de "Dijital Ortamda Telif Haklarının Uygulanması" konulu uluslararası konferans açıldı. 17-21 Haziran tarihleri ​​arasında 5 gün süren konferans, Vietnam Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı (Telif Hakkı Ofisi tarafından temsil edilmektedir) tarafından, Kore Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı ve Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü (WIPO) koordinasyonunda düzenlendi.

W-hoi thao quoc te.jpg
'Dijital ortamda telif haklarının uygulanması' konulu uluslararası konferansa 15 ülkeden temsilciler ve uzmanlar katıldı. Fotoğraf: Van Anh

Kore Cumhuriyeti'nin Vietnam Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi Sayın Choi Youngsam, konferanstaki açılış konuşmasında, konferansın Asya, Afrika, Latin Amerika ve Orta Doğu'daki 15 ülkeden politika yapıcılar ve uzmanlar için faydalı bilgileri güncelleme, diğer ülkelerin telif haklarını etkili bir şekilde uygulama deneyimlerinden yararlanma ve ders çıkarma fırsatı olduğuna inandığını belirtti. Aynı zamanda, bu aynı zamanda delegelerin günümüzün güçlü dijital dönüşüm ortamındaki durum ve zorluklarla başa çıkmak için uluslararası iş birliğini güçlendirme ve pekiştirme konusunda farklı yöntemleri tartışmaları için de bir fırsattı.

Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Ho An Phong'a göre, 4.0 endüstri devrimi bağlamında, dijital teknolojinin hızlı gelişimi, uzun vadeli ve sürdürülebilir ekonomik kalkınma için birçok fırsat ve olanak sunan büyük yeni alanlar yaratmıştır.

Dijital 4.0 devrimi, dijital teknoloji yenilikleri de dahil olmak üzere, insanların yaratıcılıklarını ortaya koyabilecekleri ortamlar yaratıyor. Bay Ho An Phong, “Alan daha açık, ancak birçok zorluğu da beraberinde getiriyor. Özellikle dijital alanda telif haklarının uygulanması, dikkat etmemiz gereken bir konu,” diye vurguladı.

Dijital ortamda telif hakkının uygulanması 1 1.jpg
Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Ho An Phong, konferansın özellikle her ülke ve bölgenin dijital ortamındaki telif hakkı uygulama durumunu güncellemek için iyi bir fırsat olduğunu söyledi. Fotoğraf: Düzenleme Komitesi

Bakan Yardımcısı Ho An Phong ayrıca, kültür endüstrisinin geliştirilmesinin şu anda Vietnam'da büyük ilgi gördüğünü ve ülkenin sosyo-ekonomik kalkınmasında önemli rol oynayan alanlardan biri olarak tanımlandığını belirtti.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı temsilcisi , “Ekonomiyi geliştirmek için kültür endüstrisini desteklemek istiyoruz. Dijital ortamda telif hakkı uygulaması, önümüzdeki dönemde kültür endüstrisini geliştirmek için dikkat edilmesi gereken konulardan biridir” diye ekledi.

Dijital ortamda telif hakkının uygulanması 3 1.jpg
WIPO Fikri Mülkiyet Haklarına Saygı Bölümü Kıdemli Hukuk Danışmanı Sayın Xavier Vermandele, konferansta şunları söyledi: Fotoğraf: Düzenleme Komitesi

Aynı görüşü paylaşan WIPO Fikri Mülkiyet Departmanı Kıdemli Hukuk Müşaviri Bay Xavier Vermandele, şunları söyledi: Telif hakkı uygulamaları, inovasyonu, yaratıcılığı ve ekonomik kalkınmayı teşvik etmede önemli bir unsurdur. Bu, özellikle yaratıcı eserlerin kopyalanmasının ve yayılmasının kolaylığının telif hakkı koruması açısından önemli zorluklar yarattığı dijital çağda önemlidir.

" Etkili telif hakkı uygulaması, yalnızca yaratıcıların haklarını korumakla kalmaz, aynı zamanda yaratıcı endüstrilere yatırım için elverişli bir ortam da sağlar. İşletmeler için hukuki güvence sağlar; bu da yatırım çekmek ve tüm sektörlerde büyümeyi teşvik etmek için olmazsa olmazdır. Ayrıca, istihdam olanakları yaratarak ve ekonomik faaliyetleri teşvik ederek bir ülkenin genel kalkınmasına katkıda bulunur," diye vurguladı Bay Xavier Vermandele.

Ancak WIPO temsilcisi, telif hakkı uygulamalarının ve daha genel olarak, özellikle dijital ortamda telif hakkı saygı kültürünün birçok zorlukla karşı karşıya olduğunu da belirtti. İnternetin küresel yapısı ve dijital teknolojinin hızla ilerlemesi, telif hakkı uygulamalarını daha da zorlaştırarak yaygın telif hakkı ihlallerine yol açıyor, yaratıcı eserlerin değerini düşürüyor ve inovasyonu engelliyor.

Telif hakkı uygulama kurumlarının kapasitesinin güçlendirilmesi ve uluslararası iş birliğinin genişletilmesi

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığına bağlı Telif Hakları Ofisi'ne göre, telif hakkı alanında, Telif Hakları Anlaşması, Performanslar ve Fonogramlar Anlaşması, Görsel-İşitsel Performansların Korunmasına İlişkin Pekin Anlaşması gibi WIPO anlaşmaları, dijital ortamda telif hakkı sorunlarını çözmek için önemli bir yasal araç sistemi oluşturmuştur.

Son yıllarda, telif haklarına ilişkin yasal çerçeveyi kademeli olarak mükemmelleştirmenin ve telif hakları yasalarına uyum konusunda farkındalığı ve bilinci artırmak için propagandaya odaklanmanın yanı sıra, Vietnam, özellikle WIPO tarafından yönetilen telif hakları ve ilgili haklara ilişkin çok taraflı uluslararası anlaşmalar olmak üzere, telif hakları ve ilgili haklara ilişkin çok taraflı ve ikili uluslararası anlaşmalara proaktif olarak katılmıştır.

iş-içerik-sayı-4-1.jpg
Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Ofisi'ne göre, Vietnam'da telif hakkıyla ilgili yasal düzenlemeler kademeli olarak iyileştiriliyor. Görsel: MQ

Vietnam bugüne kadar telif hakları ve ilgili haklar konusunda 7 uluslararası antlaşmaya taraf olmuştur: Fonogram yapımcılarının fonogramlarının izinsiz çoğaltılmasına karşı korunmasına ilişkin Cenevre Sözleşmesi; Televizyon programı taşıyan sinyallerin uydu aracılığıyla dağıtımına ilişkin Brüksel Sözleşmesi; İcracı sanatçıların, fonogram yapımcılarının ve yayın kuruluşlarının korunmasına ilişkin Roma Sözleşmesi; Fikri mülkiyet haklarının ticaretle ilgili yönlerine ilişkin TRIPs Anlaşması; Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü Telif Hakları Anlaşması (WCT Anlaşması); Dünya Fikri Mülkiyet Örgütü Performanslar ve Fonogramlar Anlaşması (WPPT Anlaşması)...

Ancak Kültür, Spor ve Turizm Bakan Yardımcısı Ho An Phong'a göre, uluslararası telif hakkı anlaşmalarına katılmanın getirdiği fırsatlardan etkin bir şekilde yararlanmak ve aynı zamanda iç ihtiyaçları karşılamak için Vietnam'ın, özellikle dijital ortamda, telif hakkı yönetimi ve uygulama kurumlarının kapasitesini kademeli olarak geliştirmesi gerekiyor.

WIPO açısından, Sayın Xavier Vermandele, telif hakkı yönetimi ve uygulama kurumlarının kapasitesinin iyileştirilmesinin yanı sıra, kolluk kuvvetleri ile aracı olarak özel sektör de dahil olmak üzere diğer ilgili taraflar arasında ulusal ve uluslararası düzeyde iş birliğinin güçlendirilmesinin, özellikle dijital ortamda telif hakkı uygulamasındaki sorunların ve zorlukların ele alınmasında önemli bir rol oynadığını söyledi.

Telif hakkı alanında uluslararası ve Vietnamlı uzmanların yer aldığı 34 konu ve 50 sunumun yer aldığı 'Dijital ortamda telif hakkı uygulaması' konulu uluslararası konferansta şu konular ele alındı: Telif hakkının değeri ve yaratıcı endüstrilerin ekonomiye katkısı; Çevrimiçi telif hakkı ihlallerinin yaygın yöntemleri; Korsan içerik kullanımına bağlı tehditler; Çevrimiçi telif hakkı ihlallerini çözme yöntemleri...