22 Aralık öğleden sonra, "Kültürel Mirasın Restorasyonu ve Korunması ile Sosyo-Ekonomik Kalkınma Arasındaki İlişkinin Ele Alınması: Bölgesel ve Yerel Yönetim Perspektifleri" başlıklı uluslararası bilimsel konferans, "Kültürel Mirasın Restorasyonu ve Korunması ile Sosyo-Ekonomik Kalkınma Arasındaki İlişkinin Yönetiminde Uluslararası, Vietnam ve Ninh Binh Eyaleti Deneyimleri" konulu tematik oturumuna devam etti.
Yoldaşlar: Parti Merkez Komitesi Üyesi, Ninh Binh İl Parti Komitesi Sekreteri Doç. Dr. Doan Minh Huan; Komünist Dergisi Genel Yayın Yönetmeni Yardımcısı Doç. Dr. Nguyen Ngoc Ha; İl Parti Komitesi Başkan Yardımcısı, Ninh Binh İl Halk Komitesi Başkanı Pham Quang Ngoc; Vietnam Tarih Bilimleri Derneği Başkan Yardımcısı Prof. Dr. Nguyen Quang Ngoc, tematik oturuma başkanlık etti.
Çalıştayda, Avustralya, İtalya, Japonya, UNESCO ve Güneydoğu Asya Yeraltı Kültürel Miras Koruma Fonu'ndan uluslararası bilim insanları ve uzmanlar tarafından şu konular ele alındı: mirasın restorasyonu ve korunması için yöntemlerin paylaşılmasının önemi ve mirasın ekonomik kalkınmayı teşvik etme aracı olarak kullanılması; İtalya'nın Venedik kentinde kültürel mirasın korunmasına ilişkin deneyimler, özellikle turizmi geliştirirken mirası korumanın zorlukları ve tarihi değerleri korurken ekonomik değeri etkin bir şekilde kullanma. Bunlar, Ninh Binh eyaleti ve miras alanlarına sahip diğer yerleşim yerlerinin öğrenebileceği deneyimlerdir; kalıntıların kapsamını açıklığa kavuşturmak, kazılar yapmak, araştırmaları belgelemek ve raporlar yayınlamak için kapsamlı araştırma ve incelemelerin gerekliliği, bilimsel araştırmalar ve incelemelere dayalı olarak kalıntıları kullanmayı ve yerel ekonomiyi geliştirmeyi amaçlamaktadır; Ninh Binh eyaletinin ve tarihi şahsiyetlerinin tarihi değerini tanıtmak için çözümler önerilmesi, özellikle genç nesil ve yerli ve yabancı turistler arasında tarihi geleneklerin eğitimini ve anlayışını artırmanın önemi. Geniş bir kitlenin ve bilim camiasının dikkatini çekmek için bilimsel araştırmayı turizm ve popüler kültürle birleştirmek; Ninh Binh'in kültürel miras sistemini Güneydoğu Asya'daki çağdaş kültürel miras sistemleriyle karşılaştırmak...
Yerli uzman ve bilim insanlarının görüşleri şu konuları ele almaktadır: Kültürel mirasın korunması ve restorasyonunun sosyo-ekonomik kalkınmayla dengelenmesi ve uyumlaştırılması; UNESCO standartları ve araçlarına dayalı, kapsamlı, sürdürülebilir ve topluluk merkezli bir yaklaşıma geçişin, yerel yönetimleri sürdürülebilir kalkınma sürecinde etkin bir şekilde destekleyeceği; koruma ve restorasyon sürecinin, bir dünya miras alanını oluşturan benzersiz ve ayırt edici özelliklerin yanı sıra mirasın bütünlüğünü ve özgünlüğünü koruması, seri üretim ve yaygın benimsemeden kaçınması gerektiği; müzelerin rolü ve teknolojinin kültürel mirasın korunmasında uygulanması...
Konferansta konuşan Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi eski üyesi ve Merkez Teorik Konseyi eski Başkan Yardımcısı Profesör Phung Huu Phu şunları söyledi: "Konferans, Ninh Binh eyaletinin son derece değerli kültürel değerlerine ve Ninh Binh Parti Komitesi, hükümeti ve halkının kültürel mirası restore edip korurken aynı zamanda sosyo-ekonomik yönleri geliştirme sürecine ilişkin anlayışı daha da netleştirdi ve derinleştirdi. Yerel yönetim perspektifinden bakıldığında, Ninh Binh, çeşitli paydaşların (Parti Komitesi, hükümet, işletmeler, kuruluşlar ve halkın rolleri) güçlü yönlerini birleştirme ve bunlardan yararlanma konusunda büyük başarı elde ederek, kültürel mirası başarıyla restore edip korudu ve kalkınma için potansiyeli, avantajları ve kaynakları başarıyla kullandı. Bu, uluslararası öneme sahip değerler de dahil olmak üzere, Ninh Binh kimliği ve eski başkentin kimliği gibi yeni değerler yarattı."
Gerçekte kültür, Ninh Binh eyaletinin de açıkça gösterdiği gibi, içsel bir kaynak ve kalkınmanın itici gücüdür. Bin yıllık bir kentsel miras alanı olma yolunda ilerleyen Ninh Binh'in hâlâ yapacak çok işi var ve yeni bir yaklaşıma, bölgesel yönetim yaklaşımına ihtiyacı var. Amaç, Ninh Binh'in kültürel güçlü yönlerini ve değerlerini Kızıl Nehir Deltası bölgesinin kültürel değerleriyle bütünleştirerek yeni kültürel değerler yaratmak ve Ninh Binh'in kültürünü yükseltmektir. Ninh Binh, sağlam bir yasal ve siyasi temele ve Kızıl Nehir Deltası bölgesinin muazzam kültürel potansiyeline sahip olmasıyla yeni bir fırsatla karşı karşıyadır. Kültürel miras alanları ve restorasyon ve koruma süreçleri tüm kültürel ağa bağlanabilirse, Ninh Binh'in kültürü daha da yükselecektir...
Çalıştayda, Ninh Binh'deki çeşitli işletmelerin temsilcileri, kültürel mirasın restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınmaya ilişkin pratik konular hakkındaki görüşlerini sundular: Xuan Truong İnşaat Şirketi, mirasın restorasyonu ve korunmasında "halkın mutluluğunu sağlamayı" hedefleyerek, miras alanlarındaki yerel halkın yaşam kalitesini iyileştirmeye yardımcı olmayı amaçlamaktadır; tarihi kalıntıların restorasyonuna ve korunmasına önem verilmektedir; yerel Parti komitesinin, hükümetin ve işletmelerin kararlılığı, işletmelerin kültürel mirasın restorasyonu ve korunması yolculuğunda daha çok çaba göstermelerine yardımcı olan itici güçtür. Bu çalıştay birçok işletmeye ilham kaynağı olmuştur.
Özel girişim Ngôi Sao, Ninh Binh'de topluluk turizminin geliştirilmesinde çeşitli endişe verici konuları gündeme getirmiştir: turizm ürünleri hala tekdüzedir; özgün yaşam, tarım ve üretim biçimleri azdır; topluluk turizmi geliştirme kaynakları sınırlıdır; çevre kirliliği mevcuttur; geleneksel kültürün gerilemesi söz konusudur; turizm gelişimi hala kendiliğindendir; topluluk turizmi gelişimini teşvik eden politikalar yetersiz ve tutarsızdır; yerel halk turizm gelişiminden pek fazla fayda görmemiştir...
Vietnam Komünist Partisi Merkez Komitesi Üyesi ve Ninh Binh İl Parti Komitesi Sekreteri Doçent Dr. Doan Minh Huan, çalıştayın kapanış konuşmasında, çalıştayın büyük bir başarıyla sonuçlandığını teyit etti. Çalıştay öncesinde düzenleme komitesine ulaşan 73 bildiriye ek olarak, çalıştayda çevrimiçi ve yüz yüze yapılan 22 sunumda, kültürel mirasın restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınma arasındaki ilişkinin çözümüne dair çeşitli konular ele alındı.
Çalıştayın eş düzenleyici kuruluşları adına, Ninh Binh ili, Ninh Binh'e duydukları sevgi için uzmanlara ve bilim insanlarına teşekkürlerini sunmak ister. Ninh Binh'in ele alması gereken konulara yönelik politika önerileri ve tavsiyelerine odaklanarak, tüm değerli ve bilgilendirici görüşleri kabul etmek istiyorum. Bu konular arasında şunlar yer almaktadır: düşünce ve farkındalıktaki darboğazların kaldırılması, mekanizma ve politikalardaki engellerin giderilmesi ve kültürel mirasın korunması ve tanıtımında zihniyet, farkındalık ve mekanizmalara yönelik atılımlar yaratılması; bölgesel ve yerel yönetimle ilgili olarak, bölgedeki illerin kültürel mirasın korunmasında bölgeyi birbirine bağlamak için neler yapması gerektiği; kültürel mirasın restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınma sürecinde toplumun rolünün teşvik edilmesi; ve paydaşların (devlet, işletmeler ve toplum) kültürel mirasın restorasyonu, korunması ve sosyo-ekonomik kalkınma ile birlikte değerinin teşvik edilmesindeki rollerinin geliştirilmesi. Kalıntıların restorasyonunda, Ninh Binh'in mevcut peyzajının korunmasına öncelik verilmiş, diğer yerleşim yerlerinden bir ayrım yaratılmış ve miras yolları etkinlikler olarak yeniden oluşturulmuştur; bu da sadece mimarinin değil, aynı zamanda Dinh-Le hanedanlıklarının ritüellerinin, kıyafetlerinin ve başlıklarının da restorasyonunu önermektedir...
Çalıştayda dile getirilen içten ve sorumlu görüşler, Ninh Binh ilinin kültürel mirasının restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınması için daha sistematik bir stratejinin oluşturulmasına katkıda bulunmuş ve Ulusal Kültür Konferansı ruhuna uygun olarak kültürel kalkınmayı teşvik etmiştir.
Phan Hieu - Hong Van - Minh Quang
⇒ Uluslararası bilimsel konferans "Kültürel mirasın restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınma arasındaki ilişkiyi ele almak: Bölgesel ve yerel yönetim perspektifleri"
⇒ Çalıştay oturumu: Kültürel mirasın restorasyonu ve korunması ile sosyo-ekonomik kalkınma arasındaki ilişkiye dair ortak anlayış ve pratik çözümler: Bölgesel ve yerel yönetim perspektifinden bir bakış.
Kaynak
Yorum (0)