Міністр громадської безпеки: «Продовжувати вести облік довідок про судимість № 1 та № 2»

(Ден Трі) - Закон, ухвалений нещодавно Національними зборами у зміненому вигляді, передбачає, що видані фізичним особам судимості включають судимості № 1 та № 2. Раніше в деяких висновках пропонувалося скасувати видачу судимостей № 2.

5 грудня вдень Національні збори ухвалили Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про судові записи, за що проголосували 437/441 делегат (що становить 92,39% від загальної кількості делегатів Національних зборів). Закон набуде чинності з 1 липня 2026 року.

Згідно з цим Законом, база даних кримінальних справ створюється централізовано та єдиним чином у Міністерстві громадської безпеки , вона підключена до Національної бази даних населення, спеціалізованих баз даних та інших відповідних баз даних, а також обмінюється інформацією з ними відповідно до положень закону.

Національні збори ухвалили Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про судові записи, проголосувавши 437/441 делегатів (Фото: Хонг Фонг).

У положеннях Закону про судимості чітко зазначено, що «Судимості, видані фізичним особам, включають Судимість № 1 та Судимість № 2».

Таким чином, обидва типи довідок про судимість № 1 та № 2 все ще зберігаються та підтримуються, замість скасування видачі довідки про судимість № 2, як пропонувалося в деяких попередніх думках.

Закон передбачає, що довідки про судимість видаються в електронному або паперовому вигляді та мають однакову юридичну силу. У разі, якщо електронна довідка про судимість була видана відповідно до положень цього Закону, інформація з довідки про судимість одночасно відображатиметься в національній ідентифікаційній програмі та матиме таку ж юридичну силу, як і довідка про судимість.

Інформація про судимості, що відображається в національній заявці на посвідчення особи, оновлюється для використання особами за потреби без необхідності запитувати довідку про судимість.

Щодо процедури запиту на отримання довідки про судимість, Закон чітко вказує, що фізичні особи можуть подати запит на отримання довідки про судимість онлайн. Іноземці та особи без електронного посвідчення особи можуть подати запит на отримання довідки про судимість особисто або поштою.

Примітно, що Закон, нещодавно прийнятий Національними зборами, передбачає, що «агенції, організації та окремі особи не мають права вимагати від осіб надання довідки про судимість № 2, як це передбачено статтею 43 цього Закону».

Також згідно із Законом, «установам, організаціям та фізичним особам не дозволяється вимагати від фізичних осіб надання інформації про судимості або довідки про судимість № 1», за винятком випадків, коли існують положення закону про необхідність використання інформації про судимості для певних цілей, таких як працевлаштування, видача ліцензій, сертифікатів про практику тощо.

Депутати Національних зборів на 10-й сесії 15-го скликання (Фото: Хонг Фонг).

Представляючи урядову доповідь, що пояснює, приймає та доповнює проект Закону, перед тим, як депутати Національних зборів проголосували за його схвалення, старший генерал Луонг Там Куанг, Міністр громадської безпеки, наголосив на положенні про «продовження зберігання довідки про судимість № 1 та довідки про судимість № 2». Довідки видаються в електронному або паперовому вигляді та мають однакову юридичну силу.

За словами Міністра, після видачі електронної довідки про наявність судимості інформація про судимість громадянина буде оновлена ​​та відображена у VNelD (вважається доступним інформаційним полем, подібним до повного імені, дати народження).

«Інформація про судимість, що відображається у VNelD, має таку ж юридичну силу, як і довідка про судимість. Фізичним особам не потрібно запитувати довідку про судимість, коли це необхідно, що створює максимальну зручність для людей у ​​користуванні послугою будь-коли та будь-де, приносячи практичну користь суспільству, людям, бізнесу та державному управлінню», – наголосив генерал Луонг Там Куанг.

Це регулювання також допомагає заощадити час, зусилля та кошти, сприяючи ефективному впровадженню політики національних інновацій та цифрової трансформації й міжнародної інтеграції.

Генерал Луонг Там Куанг, міністр громадської безпеки (Фото: Хонг Фонг).

Раніше, коли цей законопроект було представлено Національним зборам наприкінці жовтня, голова Комітету з питань права та правосуддя Хоанг Тхань Тунг заявив, що після розгляду деякі думки стверджували, що положення законопроекту навряд чи зможуть подолати ситуацію зловживання запитом на отримання довідки про судимість № 2.

Тому що, якщо агентства та організації, особливо іноземні агентства та організації, все ще запитуватимуть, окремі особи все одно неохоче надаватимуть їх для завершення документів та процедур.

Таким чином, у цій висновку пропонується вивчити та повністю скасувати положення про видачу довідки про судимість № 2, цей контент зберігається лише в базі даних та служить для пошуку та використання компетентними державними органами.

Довідка про відсутність судимості № 1 видається громадянам В'єтнаму та іноземцям, які проживали або проживають у В'єтнамі. Державні установи, політичні організації та суспільно-політичні організації мають право запитувати довідку про відсутність судимості для потреб управління персоналом, реєстрації бізнесу, створення та управління підприємствами та кооперативами.

Довідка про судимість № 2 – це довідка, що видається органу прокуратури, який має право запитувати довідку про судимість для потреб розслідування, обвинувачення та судового розгляду, а також видавати її на прохання особи, щоб вона могла ознайомитися зі змістом своєї судимості.

Джерело: https://dantri.com.vn/thoi-su/bo-truong-cong-an-tiep-tuc-duy-tri-phieu-ly-lich-tu-phap-so-1-va-so-2-20251205092322878.htm