Партійний осередок 1 - Партійний комітет Департаменту фінансів провів своє чергове щомісячне засідання у грудні 2025 року: Виконання резолюції 09/2025/NQ-HĐND від 13 листопада 2025 року Народної ради провінції Камау.

4 грудня 2025 року Відділення 1 Партійного комітету Департаменту фінансів провело своє чергове щомісячне засідання за грудень 2025 року. Зосередившись на темі «Прагнення до процвітаючої та щасливої ​​нації» та вивчивши документи центрального та місцевого уряду, члени партії Відділення представили короткий виклад основного змісту Постанови Народної ради провінції Кабау № 09/2025/NQ-HĐND від 13 листопада 2025 року, яка визначає рівні витрат на офіційні поїздки та конференції в провінції Кабау. Цей документ має важливе значення для професійної роботи фінансового сектору, допомагаючи кадрам та членам партії Відділення зрозуміти нові правила, правильно їх впроваджувати та підвищити ефективність управління державними фінансами.

Фото: Сцена з чергового засідання партійного осередку у грудні 2025 року.

В умовах коливань ринкових цін та зміни витрат на проїзд і конференції, видання Постанови № 09/2025/NQ-HĐND є необхідним для більш відповідного коригування рівнів витрат, полегшення труднощів для посадовців, державних службовців та працівників у відрядженнях, а також створення єдиної правової бази для всіх агентств та підрозділів. Для Департаменту фінансів – агентства, відповідального за консультування з питань фінансового та бюджетного управління – оновлення, поширення та серйозне впровадження нових правил є ще більш важливим для забезпечення прозорості, ефективності та уникнення помилок. Тому тематичне обговорення має на меті обмін ідеями та підвищення загальної обізнаності членів партії у відділенні, тим самим створюючи єдність у розумінні та діях, а також підвищуючи відповідальність кожної людини за правильне впровадження нових правил.
Відповідно, обсяг та конкретні рівні витрат згідно з Резолюцією Народної ради провінції Кабау № 09/2025/NQ-HĐND від 13 листопада 2025 року, яка визначає рівні витрат на офіційні поїздки та конференційні витрати в провінції Кабау, є такими:
1. Щодо сфери застосування та предметів застосування
Ця постанова поширюється на державні установи, установи громадської служби, політичні та громадські організації, асоціації та установи, що використовують кошти державного бюджету в межах провінції. Обмеження витрат застосовуються до посадових осіб, державних службовців, працівників та членів Народної ради під час участі у доручених заходах.
2. Щодо дорожніх витрат
- Витрати на проїзд відшкодовуватимуться на основі фактично виставлених рахунків-фактур; розширено критерії придбання авіаквитків відповідно до посад та коефіцієнтів надбавок.
- Допомога на проживання: збільшена до 300 000 донгів/день для роботи за межами провінції (збільшення на 100 000 донгів порівняно з попередньою постановою); у межах провінції ставка становить 200 000 - 300 000 донгів залежно від відстані (збільшення на 50 000 - 100 000 донгів порівняно з попередньою постановою); для роботи в прибережних та острівних районах ставка становить 400 000 донгів/день (збільшення на 150 000 донгів порівняно з попередньою постановою).
- Допомога на проживання: застосовуються спеціальні правила залежно від посади та місця розташування, з двома способами оплати: на основі фактичних витрат та одноразова виплата. Максимальна допомога становить до 2 000 000 донгів/кімната/день для старших керівників на основі фактичних витрат (збільшення на 800 000 донгів порівняно з попередньою постановою) та 1 600 000 донгів на основі одноразової виплати (збільшення на 400 000 донгів порівняно з попередньою постановою).
- Щомісячна допомога на витрати у відрядженнях: максимум 700 000 донгів/місяць для випадків, що передбачають понад 10 днів відряджень на місяць (збільшення на 300 000 донгів порівняно з попередньою Постановою).
3. Щодо витрат на конференцію
- Доплата за частування: 50 000 донгів/сесія/делегат (збільшення на 30 000 донгів порівняно з попередньою Резолюцією).
- Гостям, які не отримують зарплату, буде відшкодовано витрати на харчування, проїзд та проживання за ставкою, що відображає фактичні витрати. Зокрема, витрати на харчування для зустрічей, що проводяться в провінції, становлять 200 000 донгів/день/особа (збільшення на 50 000 донгів порівняно з попередньою постановою), а для зустрічей, організованих комунами та районами (незалежно від місця проведення): 150 000 донгів/день/особа (збільшення на 50 000 донгів порівняно з попередньою постановою).
- Винагорода доповідачів та лекторів застосовується відповідно до Циркуляра № 40/2017/TT-BTC від 28 квітня 2017 року Міністра фінансів, що регулює режим дорожніх витрат та витрат на конференції, та Циркуляра № 12/2025/TT-BTC від 19 березня 2025 року Міністра фінансів, що вносить зміни та доповнення до низки статей Циркуляра № 40/2017/TT-BTC.
4. Порівняйте нові правила зі старими.
Новий рівень підтримки згідно з Резолюцією 09/2025/NQ-HĐND вищий за попередній рівень підтримки згідно з Резолюцією Народної ради провінції Камау № 27/2023/NQ-HĐND від 6 грудня 2023 року, що регулює дорожні витрати, витрати на конференції та витрати на представницькі потреби в провінції Камау, та Резолюцією Народної ради провінції Бакліеу № 13/2017/NQ-HĐND від 7 грудня 2017 року про запровадження положень щодо дорожніх витрат та витрат на організацію конференцій у провінції Бакліеу. Це більше відповідає поточному рівню цін, оскільки витрати на харчування, проїзд та організацію конференцій зросли порівняно з періодом до 2023 року. Таким чином:
– Це допомагає зменшити фінансове навантаження на делегатів та гостей, які не отримують зарплати з державного бюджету та беруть участь у засіданнях та конференціях державних органів.
- Покращити якість організації конференцій, оскільки більші бюджети дозволяють краще організувати їх, забезпечуючи комфорт та створюючи середовище, де делегати можуть зосередитися на спеціалізованих дискусіях.
- Це обмежить нерегулярні платежі, які можуть виникати, коли рівні підтримки нижчі за фактичні потреби, тим самим сприяючи більшій прозорості в управлінні державними фінансами.
- Заохочувати повноцінну участь у важливих зустрічах та конференціях, особливо делегатів, які не перебувають на державній зарплаті або проживають далеко від місця проведення.
Примітно, що нова Постанова більше не передбачає лімітів витрат на розваги гостей; цей зміст залишається відповідним Постанові 05/2019/NQ-HĐND від 7 грудня 2019 року Народної ради провінції Бак Ліеу (раніше). Департамент фінансів надасть рекомендації щодо видання замінюючої постанови у 2026 році.
Крім того, ця Постанова передбачає лише максимальну межу; тому фінансово автономні одиниці повинні видавати внутрішні положення про витрати, щоб визначити відповідні рівні витрат на основі фактичного стану одиниці. Під час здійснення платежів необхідно надати всі необхідні та дійсні підтверджуючі документи, що забезпечують правильного одержувача та зміст. У разі внесення змін або доповнень з документів вищого рівня застосовуються нові положення.
Підсумовуючи, видання Постанови № 09/2025/NQ-HĐND є необхідним та своєчасним, сприяючи стандартизації рівнів витрат на офіційні поїздки та конференції відповідно до чинної практики витрат та чинної правової бази. Відділення партії 1 – Департамент фінансів визначає вивчення, розуміння та впровадження Постанови як важливе завдання, спрямоване на підвищення ефективності фінансового та бюджетного управління, забезпечення економного, прозорого та відповідного використання коштів.

Джерело: https://sotaichinh.camau.gov.vn/tin-tuc-hoat-dong/chi-bo-1-dang-uy-so-tai-chinh-to-chuc-sinh-hoat-thuong-ky-thang-12-2025-trien-khai-nghi-quyet-09-292268