
Туристичний коледж Кантхо нещодавно організував презентацію книги та обговорення «Дон Ка Тай Ту» (традиційна південнов'єтнамська народна музика) у туристичному середовищі, присвяченому роботам дослідника та автора Ням Хунга. Програма пройшла в теплій та дружній атмосфері, залучивши до участі керівників, викладачів та велику кількість студентів.
Під час обміну дослідник і автор Нхам Хунг та заслужений художник К'єу Нга – заступник директора Центру культури та мистецтв міста Кантхо – поділилися великою кількістю яскравої інформації, щоб допомогти студентам краще зрозуміти культурну та художню цінність народної музики Південного В'єтнаму, а також потенціал використання цієї форми мистецтва в розвитку сучасного туризму.

Презентація книги «Традиційна південнов'єтнамська музика в туристичному просторі» дослідника Нхама Хунга.
Пан Ням Хунг проаналізував відмінності між Дон Ка Тай Ту та Кай Луонг – двома видами мистецтва, які часто плутають. За його словами, Дон Ка Тай Ту виник наприкінці 19 століття як поєднання придворної музики Хюе та південних народних пісень, втілюючи елегантний та імпровізаційний дух. Тим часом Кай Луонг – це театральна розробка Дон Ка Тай Ту зі специфічним сценарієм та персонажами.
Заслужена артистка К’єу Нга представила техніку «слухання музики та слухання співу» – основу аматорської музики, в якій те, як дихає людина, визначає емоційність пісні. Вона також проілюструвала це кількома короткими уривками, допомагаючи учням чітко відчути тонкість кожного ритму та дихання.

Дослідник Ням Хунг представив систему з 20 основних музичних творів разом із меншими творами – основу для творчості в аматорському виконавському мистецтві. Заслужений артист К'єу Нга проілюстрував чотири основні лади: Нам, Бак, Оан та Бак Ле, допомагаючи учням розпізнати радісні, сумні, урочисті та глибокі нюанси кожного ладу.
Ділячись своїми думками щодо книги «Традиційна південнов’єтнамська музика в туристичному просторі », пан Ням Хунг зазначив, що вона є результатом багаторічних досліджень та практичного досвіду в туристичних напрямках південно-західного регіону В’єтнаму. Книга пропонує новий підхід – інтеграцію традиційної музики в туристичну діяльність природним та захопливим способом.
Він представив кілька прикладних моделей, таких як тур «слухаючи музику – насолоджуючись чаєм» у сім’ях у сільській місцевості, будівництво місць для виконання традиційної народної музики в екотуристичних зонах або виконання традиційної народної музики на пішохідних вулицях та нічних ринках для обслуговування туристів.

Заслужена художниця Кіу Нга також проаналізувала взаємозв'язок між Дон Ка Тай Ту та Вонг Ко – двома жанрами, які мають спільне походження, але розвивалися в різних напрямках. Хоча Вонг Ко схиляється до театральної виразності, Тай Ту зберігає свої сільські, вишукані та імпровізаційні якості, «звучачи так, ніби дозволяєш своїй душі блукати разом з річками та водами дельти Меконгу», – сказала вона.
Обмін думками між доповідачами та студентами був жвавим, з багатьма питаннями щодо розвитку туризму, пов’язаного з традиційною культурою. Ілюстративні виступи, включаючи традиційні народні пісні та музику, представлені прямо в актовій залі, викликали глибокі емоції, допомагаючи студентам глибше цінувати та пишатися спадщиною своєї батьківщини.
Пані Нгуєн Мінь Тхо, директорка туристичного коледжу Кантхо, висловила свою радість тим, що цей захід допомагає студентам-туристам глибше зрозуміти цінність традиційної культури, особливо Дон Ка Тай Ту – репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства.

«Школа завжди заохочує студентів не лише вивчати свою спеціальність, а й розуміти регіональну культуру – важливу основу для креативного та сталого туризму. Сьогоднішній обмін – це яскравий урок, який допомагає їм чітко відчути щедрий та гостинний дух народу Південного В’єтнаму через кожну пісню та мелодію», – наголосив директор.
Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chia-se-voi-sinh-vien-ve-vai-role-of-traditional-fishing-performers-in-tourism-development-173429.html






Коментар (0)