Перемога Дьєнб'єнфу - перемога в'єтнамського революційного героїзму, інтелекту та відваги

70 років тому, 7 травня 1954 року, в'єтнамська армія та народ створили диво, яке пролунало по п'яти континентах і сколихнуло світ, зруйнувавши твердиню Дьєнб'єнфу – «неприступну фортецю», гордість французьких експедиційних сил в Індокитаї.

(Джерело: http://antv.gov.vn/)

Перемога Дьєнб'єнфу — це «золота історія», яка «була записана в історії нації як Бах Данг, Чі Ланг або Донг Да 20-го століття» ⁽²⁾ . Це результат багатьох факторів, глибоким джерелом яких є мужність, інтелект та революційний героїзм В'єтнаму епохи Хо Ши Міна . Мужність, інтелект та революційний героїзм В'єтнаму глибоко відображені в правильних та творчих рішеннях партії, Президента Хо Ши Міна, Головнокомандувача Во Нгуєн Зяпа, а також у високій рішучості боротися та перемагати, у дусі мужності та стійкості всієї нації, щоб привести кампанію Дьєнб'єнфу до повної перемоги.

По-перше, в'єтнамський революційний дух, інтелект та героїзм були продемонстровані в оцінці ситуації, рішенні зруйнувати Наваррський план та розпочати кампанію Дьєнб'єнфу.

Після послідовних невдач на полях битв трьох країн: В'єтнаму, Лаосу та Камбоджі, аби врятувати ситуацію, французький уряд реформував військове командування в Індокитаї. Відповідно, у травні 1953 року генерала Г. Наварра було переведено на посаду головнокомандувача Французьких експедиційних сил в Індокитаї, замінивши генерала Р. Салана. Трохи більше ніж через місяць Г. Наварр окреслив новий стратегічний план під назвою «Наваррський план», який був схвалений Французькою радою оборони. «Наваррський план» мав на меті досягти вирішальної військової перемоги протягом 18 місяців як основу для впровадження «відповідного політичного рішення для врегулювання війни» ⁽³⁾ та знаходження «почесного виходу» для Франції.

Зіткнувшись із шаленими підготовками противника до реалізації Наваррського плану, наприкінці вересня 1953 року Політбюро під головуванням президента Хо Ши Міна зібралося для обговорення зимово-весняного плану бойових дій 1953-1954 років. З непохитністю та колективним розумом, сприяючи героїзму в'єтнамської революції, Політбюро визначило рішучість, стратегічний напрямок та правильну бойову політику: використовувати частину основних сил у поєднанні з місцевими силами для здійснення атак на відносно слабких напрямках противника, знищуючи ворожі сили та звільняючи землі; водночас сприяючи партизанській війні на всіх полях битв у тилу ворога, змушуючи його розпорошувати свої мобільні війська для боротьби з ним у багатьох напрямках, поглиблюючи фундаментальну суперечність між концентрацією та розпорошенням ворожих сил. Бойовим девізом, визначеним Політбюро, було: «Активний, проактивний, мобільний, гнучкий». Щодо напрямку операції, то основним напрямком є ​​північно-західний, а інші напрямки – координуючі ⁽⁴⁾ .

Реалізуючи стратегічний напрямок та оперативні вказівки, визначені в оперативному плані «Зима-весна 1953-1954», ми проактивно розпочали наступ у напрямках Північно-Західний, Верхній Лаос, Центральний Лаос, Нижній Лаос - Північно-Східна Камбоджа та Північно-Центральне нагір'я, змусивши противника зайняти позицію пасивного реагування. Французький стратегічний мобільний блок був розділений та розпорошений на багатьох полях битв.

Наміром ворога було зосередити великі сили в Північній Дельті, щоб розправитися з нашими основними силами, придушити партизанську війну та загрожувати невдалій вільній зоні. Атакуючи у 5 напрямках, ми змогли мобілізувати ворожі сили, залучити їх до вигідних для нас полів битв, знищити багато військ противника та захистити вільну зону. Водночас ми створили безперебійну координацію між зосередженими операціями дивізій основних сил та широкомасштабною партизанською війною, поєднавши фронт з фронтом у тилу ворога та з полями битв Лаосу та Камбоджі, тим самим зриваючи Наваррський план, що поступово призвело до банкрутства.

Поки ми активно впроваджували бойовий план «Зима-Весна 1953-1954», наміром французького військового командування було проактивно провести рішучий «загальний бій» на обраному ними полі бою, щоб знищити наші основні сили.

Однак, виявивши, що наші війська просуваються на північний захід, та побачивши небезпеку для Лайтяу та Верхнього Лаосу, ворог був змушений скоригувати свій план, поспішно відправивши сили до Центрального Лаосу та використавши 6 своїх найелітніших батальйонів для десантування на парашутах, щоб зайняти Дьєнб'єнфу, поступово перетворюючи це місце на найсильніший французький оплот в Індокитаї для захисту Верхнього Лаосу та використовуючи Дьєнб'єнфу як пастку, щоб привабити та «розгромити основні сили В'єтміня». Французькі та американські військові вважали це вирішальним рішенням для перемоги в Індокитайській війні.

Зіткнувшись з новим розвитком ситуації, 6 грудня 1953 року Політбюро зібралося та заслухало Генеральну військову комісію, яка представила план бойових дій на весну 1954 року. Завдяки мужності, розуму та активній підтримці в'єтнамського революційного героїзму, Політбюро оцінило Дьєнб'єнфу як сильний оплот, але з огляду на фундаментальну слабкість, пов'язану з ізоляцією та великою віддаленістю від тилу противника, все постачання та транспортування мали здійснюватися повітрям. Для нас Дьєнб'єнфу також було місцем, розташованим далеко від тилу, труднощі з логістикою також були дуже великими, але завдяки рішучості боротися та перемагати всієї партії, всієї армії, всього народу, як на передовій, так і в тилу, ми змогли подолати його, і наша армія та народ гарантовано переможуть ворога під Дьєнб'єнфу.

На основі наукового аналізу співвідношення сил між нами та ворогом, фактичних умов та перспектив обох сторін, Політбюро схвалило оперативний план Центральної військової комісії, обрало Дьєнб'єнфу стратегічним вирішальним пунктом у Зимово-весняній кампанії 1953-1954 років та вирішило розпочати кампанію Дьєнб'єнфу з метою повного знищення опорного комплексу противника.

Політбюро та президент Хо Ши Мін оцінили: «Кампанія при Дьєнб'єнфу має дуже важливе значення для військової та політичної ситуації в Індокитаї, для зростання нашої армії, а також для захисту миру у світі» ⁽⁵⁾ та наголосили, що битва при Дьєнб'єнфу буде найбільшою облоговою битвою в історії. Це була справді рішучість, сповнена мужності та розуму, що вимагала високого просування в'єтнамського революційного героїзму, оскільки ми погодилися битися там, де ворог мав найсильніші сили, і перемога в цій битві мала б вирішальне значення для воєнної ситуації.

Маючи широке бачення та гостре військове мислення, партія та президент Хо Ши Мін прийняли правильне рішення, завдяки якому наша армія та народ доклали проактивних, розумних та рішучих зусиль, щоб з самого початку знищити Наваррський план, змусивши їх пасивно брати участь у бойових діях на полі бою, яке ми обрали. Гучна перемога при Дьєнб'єнфу вдень 7 травня 1954 року довела, що наша стратегічна політика знищення Наваррського плану та рішення розпочати кампанію Дьєнб'єнфу були повністю правильними, демонструючи велику мужність, розум та героїзм в'єтнамської революції.

По-друге, мужність, розум і героїзм в'єтнамської революції продемонструвалися у своєчасному рішенні змінити бойову стратегію кампанії, щоб вона була доцільною, правильною та ефективною.

Для проведення кампанії 26 листопада 1953 року генерал-майор Хоанг Ван Тхай, заступник начальника Генерального штабу В'єтнамської Народної Армії, начальник штабу кампанії, очолив передову групу Генерального командування на Північний Захід.

Оцінивши ситуацію, делегація вивчила та розглянула два варіанти: швидка та акуратна атака та знищення ворога або оточення та поетапна атака. Зрештою, вони вирішили обрати «використання швидкої атаки для знищення ворога» ⁽⁶⁾ , скориставшись можливістю атакувати рано та швидко, щоб перемогти, коли ворог ще не перетворив Дьєнб'єнфу на міцну фортецю.

5 січня 1954 року головнокомандувач, генерал Во Нгуєн Зяп, командувач і секретар Комітету партії кампанії, вирушив на фронт. 14 січня 1954 року в тимчасовому штабі командування в печері Тхам Пуа відбулася конференція кадрів кампанії під головуванням генерала Во Нгуєн Зяпа. Після ретельного обмірковування «вся конференція одноголосно погодилася, що ми повинні боротися швидко та швидко вирішити ситуацію. Усі були схвильовані та сповнені рішучості повністю знищити всі ворожі сили в Дьєнб'єнфу в одному бою» ⁽⁷⁾ .

Конференція вирішила відкрити вогонь 20 січня 1954 року. Очікувалося, що кампанія триватиме 3 ночі та 2 дні поспіль. Хоча підготовка до «швидкої атаки, швидкого вирішення» проводилася дуже терміново, але з наближенням дня початку артилерійські частини, що брали участь у кампанії, ще не перекинули всю свою артилерію на призначені позиції. Виходячи з цього, Партійний комітет та Командування кампанії вирішили відкласти відкриття вогню на 25 січня. Однак, з наближенням 25 січня, вони вирішили відкласти відкриття вогню на 26 січня 1954 року.

Під час організації підготовки поля бою для реалізації плану «швидка атака, швидке рішення» ми усвідомили значну зміну складу противника в опорному угрупованні Дьєнб'єнфу. Ворожі сили були посилені більш ніж 13 батальйонами, оборонна система була міцно збудована, західний регіон раніше був вразливим місцем, але на цей час додано 2 опорні пункти: пагорб Доклап, який раніше був лише форпостом, тепер укріплений та організований у невелике опорне угруповання; на півдні субрегіону Хонгкум, який раніше був лише невеликим опорним пунктом, ворог організувався у сильне опорне угруповання з аеропортом та артилерією, які можуть підтримувати один одного в центральній частині Муонгтхань. На цей час французька армія перетворила Дьєнб'єнфу на дуже сильне опорне угруповання.

Зіткнувшись із ситуацією, коли противник збільшує свої сили, та зміною схеми поля бою в Дьєнб'єнфу, 26 січня 1954 року генерал Во Нгуєн Зяп вирішив провести засідання передвиборчого партійного комітету. На засіданні генерал висловив свої думки щодо того, як атакувати фортецю, важливі зміни на боці ворога з часу конференції Тхам Пуа та стверджував: «Неможливо атакувати за встановленим планом... Якщо ми атакуємо, ми зазнаємо невдачі» ⁽⁸⁾ . З мужністю, розумом та рішучістю боротися та перемагати, генерал прийняв найскладніше рішення у своїй командній кар'єрі: «Щоб забезпечити найвищий принцип «боротися на перемогу», необхідно змінити девіз знищення ворога з «швидко битися, швидко вирішувати» на «міцно битися, міцно наступати» ⁽⁹⁾ . Водночас «відкласти запланований наступ, наказати військам на всій лінії відійти на збірні позиції, відвести артилерію». Політична робота забезпечує ретельне виконання наказу про відступ як бойового наказу». Логістика переходить до підготовки відповідно до нового девізу» ⁽¹⁰⁾ .

30 січня 1954 року генерал Во Нгуєн Зяп (кодове прізвисько Хунг) доповів президенту Хо Ші Міну, товаришу Чионг Чіню та Політбюро про план битви «твердо боротися, твердо наступати», і президент Хо Ші Мінь, генеральний секретар Чионг Чінь та Політбюро погодили його, вважаючи це цілком правильним рішенням.

З рішенням змінити бойовий девіз з «швидко битися, швидко вирішувати» на «міцно битися, міцно наступати» виникло багато проблем, особливо складнощі: кампанія була довшою та запеклішою; усі бойові приготування, логістика, технічне забезпечення, бойові плани та контракти на всьому фронті мали бути перебудовані. Але завдяки мужності, інтелекту та революційному героїзму В'єтнаму, які широко пропагувалися, війська швидко виконали необхідні завдання для забезпечення перемоги кампанії. 13 березня 1954 року розпочалася кампанія. Після 56 днів і ночей надзвичайно важких боїв, коли кадри, солдати та сили, що брали участь у кампанії, жертвували собою з хоробрим духом «рішучості померти за те, щоб жила Батьківщина» ⁽¹¹⁾ , до полудня 7 травня 1954 року кампанія Дьєнб'єнфу досягла повної перемоги. Ця перемога була зумовлена ​​багатьма причинами, прямою та вирішальною з яких було керівництво кампанії з історичним рішенням перейти від «швидкої боротьби, швидкої рішучості» до «твердої боротьби, твердого наступу», що продемонструвало стійкість, гострий розум, ясне військове мислення, героїзм в'єтнамської революції та рішучість боротися та перемагати талановитого генерала Во Нгуєн Зяпа - секретаря партії та командувача кампанії.

По-третє, мужність, розум та революційний героїзм В'єтнаму демонструються у просуванні сили великої солідарності та волі до боротьби та перемоги всієї нації.

Під час ведення війни опору французькому колоніалізму, з політикою всенародного, всебічного опору, сила великої національної єдності постійно мобілізувалася та зміцнювалася, що вирішально сприяло здобуття великих перемог.

Зокрема, під час кампанії під Дьєнб'єнфу ця сила була повністю задіяна. Під керівництвом та вказівками партії та президента Хо Ші Міна наша армія та народ у всіх регіонах країни, від Північного Заходу, Міжзони 3, Лівобережжя, до Бінь-Чрі-Тхієна, Міжзони 5, Півдня... активізували скоординовану діяльність, безперервно атакували та знищували численні ворожі сили, звільняли людей та багато земель. Поряд з цим, масові сили всюди активно боролися в політичному плані, знищували зрадників, солдатів та ворожих агітаторів... у координації з фронтом Дьєнб'єнфу, змушуючи французьких колонізаторів розпорошувати свої сили всюди, щоб впоратися з труднощами, та зазнаючи дедалі більших поразок.

Кампанія Дьєнб'єнфу – стратегічна вирішальна битва відбулася далеко від нашого тилу, де місцевість і клімат були дуже складними та заплутаними, а дорожня система та стратегічні перевезення для мобілізації сил та перевезення вантажів для кампанії майже не існували. Тому забезпечити масштабну, довгострокову кампанію Дьєнб'єнфу логістикою та технічними матеріалами в безпрецедентному обсязі було надзвичайно складно. Тому це вимагало максимального просування мужності, інтелекту та в'єтнамського революційного героїзму всієї нації.

Зіткнувшись із такими викликами та труднощами, завдяки мужності, розуму та героїзму в'єтнамської революції, об'єднані сили тилу та фронту були задіяні на повну силу, оперативно забезпечуючи всі потреби в продовольстві, провізії, спорядженні та зброї протягом усієї кампанії. Підтримуючи дух «все для фронту, все для перемоги», місцеві жителі «надали для кампанії 25 560 тонн рису, 226 тонн солі, 1909 тонн продовольства, 26 453 робітників, 20 991 велосипед, 1800 бамбукових плотів, 756 простих транспортних засобів, 914 в'ючних коней та 3130 човнів» ⁽¹²⁾ .

Це були надзвичайні зусилля, що продемонстрували мужність, інтелект, рішучість боротися та перемагати, а також героїзм в'єтнамської революції, які так пропагувалися, разом із беззаперечною вірою в партію та президента Хо Ши Міна, тим самим сприяючи традиції великої національної єдності, мобілізуючи сили всієї країни, ведучи народну боротьбу проти ворога, вносячи свій внесок у перемогу в Дьєнб'єнфу.

Зокрема, хоробрість, розум і героїзм в'єтнамської революції також були продемонстровані в дусі рішучості боротися та перемагати всієї нації, особливо ударних військ на фронті, які безпосередньо боролися проти ворога. Кампанія при Дьєнб'єнфу була генеральним боєм, найбільшою облоговою битвою з найвищими військовими зусиллями як з нашої, так і з боку ворога. Тому тут відбулася надзвичайно складна та важка битва з численними втратами та жертвами.

Однак, під керівництвом партії, очолюваної президентом Хо Ші Міном, непереможна духовна сила нації пробудилася та повною мірою привела до розквіту патріотизм, що поєднався з волею до боротьби та перемоги, що значно пропагувало героїзм в'єтнамської революції та призвело до блискучих звершень. Це дух сміливості до боротьби, знання, як воювати, та рішучості до перемоги. Хоча наша армія вперше зіткнулася з головними силами армії у масштабній облозі, завдяки політичній силі, духу, дисципліні та розумному бойовому порядку ми змогли використати наші сильні сторони та подолати сили ворога.

Зокрема, завдяки ретельному вивченню наказів командувача кампанії щодо зміцнення бойової дисципліни, впровадженню зміни бойового девізу з «швидко битися, швидко вирішувати» на «міцно битися, міцно просуватися», а також проведенню навчання, самокритики, політичного виправлення та розпалювання ненависті під час та після кожного наступального етапу кампанії, воля до боротьби, перемоги та героїзм в'єтнамської революції були повною мірою розкриті серед кадрів, солдатів, молоді та робітників, які брали участь у кампанії.

Під час битви було багато героїчних прикладів, що жертвували собою заради місії, таких як: То Вінь Дьєн, Фан Дінь Зьот, Бе Ван Дан... та тисячі, десятки тисяч солдатів та співвітчизників, які були стійкими, хоробрими, не боялися жертви, труднощів, з духом «скоріше пожертвувати всім, але ніколи не втратити країну, ніколи не стати рабом», «рішуче налаштовані померти за те, щоб Вітчизна жила», зробивши вирішальний внесок у перемогу кампанії Дьєн Б'єн Фу.

Вивчаючи перемогу в'єтнамського народу в Дьєнб'єнфу, французький журналіст Жуїн Рой зробив образний коментар щодо хоробрості, інтелекту та революційного героїзму В'єтнаму: «Не зовнішня допомога перемогла генерала Наварра, а велосипеди, що перевозили 200, 300 кілограмів товарів, що штовхалися людською силою, люди, які не мали достатньо їжі та спали на землі, вкритій пластиковими простирадлами. Генерала Наварра перемогли не засоби, а хоробрість, інтелект та воля супротивника» ⁽¹³⁾ .

По-четверте, продовжувати пропагувати мужність, інтелект та революційний героїзм В'єтнаму, проявлені в кампанії Дьєнб'єнфу в рамках нинішнього процесу національного оновлення.

Сьогодні, хоча мир, співпраця та розвиток є основними тенденціями, прогнозується, що світова та регіональна ситуація продовжуватиме зазнавати багатьох швидких та непередбачуваних змін. Питання суперечок про національний суверенітет, ресурси, моря та острови, етнічні та релігійні конфлікти, втручання, підривна діяльність, локальні війни, кібервійни... продовжують запекло виникати в багатьох регіонах. Четверта промислова революція розвивається потужними темпами, створюючи прориви в багатьох галузях, надаючи можливості та виклики всім країнам. Щодо нашої країни, то після майже 40 років інновацій ми досягли великих досягнень історичного значення: «Наша країна ніколи не мала такого фундаменту, потенціалу, становища та міжнародного престижу, як сьогодні» ⁽¹⁴⁾ .

Зіткнувшись із вимогою розвитку країни відповідно до мети: до 2025 року стати країною, що розвивається, з рівнем доходу низького середнього; до 2030 року стати країною, що розвивається, із сучасною промисловістю, високим середнім рівнем доходу; до 2045 року стати розвиненою країною з високим рівнем доходу ⁽¹⁵⁾ , вся Партія, весь народ і вся армія повинні продовжувати підносити мужність, інтелект та революційний героїзм В'єтнаму, проявлені в минулій кампанії Дьєнб'єнфу, на нову висоту. Підтримувати дух патріотизму, волю до самостійності та самозміцнення всієї нації для подолання всіх труднощів та викликів. Зміцнювати будівництво та виправлення Партії, чистої та сильної політичної системи; пробуджувати прагнення до розвитку країни, сприяти волі та силі великої національної єдності, поєднаним із силою часу; продовжувати всебічно та синхронно сприяти процесу оновлення; будувати та міцно захищати Вітчизну; Підтримувати мирне та стабільне середовище, прагнути до того, щоб до середини 21 століття наша країна стала розвиненою країною із соціалістичною орієнтацією.

Перемога в Дьєнб'єнфу – це перемога мужності, розуму та революційного героїзму В'єтнаму, продемонстрована правильним та творчим керівництвом і стратегічним напрямком партії та Президента Хо Ші Міна, військовим талантом Головнокомандувача – генерала Во Нгуєн Зяпа, а також рішучістю боротися та перемагати в'єтнамської армії та народу, а також допомогою соціалістичних країн та прогресивних, миролюбних народів світу. Минуло сім десятиліть, але мужність, розум та революційний героїзм В'єтнаму разом з духом національної солідарності, самостійності, самозміцнення, рішучістю боротися та перемагати нашої армії та народу, які здобули перемогу в Дьєнб'єнфу в минулому, все ще є цінним потенціалом, який був, є і завжди додаватиме сили нашій нації, щоб міцно ступити на шлях розбудови та міцного захисту соціалістичної Вітчизни В'єтнам заради мети «Багатий народ, сильна країна, демократія, справедливість та цивілізація».

Джерело: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/chien-thang-dien-bien-phu-chien-thang-cua-ban-linh-tri-tue-va-chu-nghia-anh-hung-cach-mang-viet-nam