Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Унікальна 200-річна стародавня пагода Вінь Транг у Донгтхапі

Відома як найбільша пагода в Тьєнзянгу (старому), пагода Вінь Транг є не лише священним місцем паломництва, а й унікальним архітектурним витвором, що відображає культурний обмін між Сходом і Заходом і знаменує історію образотворчого мистецтва в південному регіоні.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên12/08/2025

Пагода Вінь Транг, розташована в районі Мі Фонг, провінція Донг Тхап (раніше комуна Мі Фонг, місто Мі Тхо, провінція Тьєнзянг ), була побудована на початку 19 століття паном та пані Буй Конг Дат. У 1894 році преподобний Тхіт Хюе Данг з пагоди Зяк Лам (Зя Дінь) прийшов, щоб зайняти посаду настоятеля, організував реконструкцію пагоди та назвав її Вінь Труонг, що означає «вічна, звернена до гір та річок, вічне існування, рівне небу та землі». Місцеві жителі поступово змінили назву на Вінь Транг.

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 1.

У 1907 році преподобний Тра Чан Хау відремонтував головну залу пагоди Вінь Транг, поєднавши азійські та європейські архітектурні елементи. У 1930 році преподобний Мінь Данг повністю відновив її, створивши її сучасний вигляд. У 1984 році пагоду Вінь Транг було визнано національною історико-культурною реліквією.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 2.

Пагода Вінь Транг, площею 14 000 квадратних метрів, складається з чотирьох основних послідовних елементів: передньої зали, головної зали, будинку предків та заднього будинку.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 3.

Фасад головної зали виконаний у гармонійному азійсько-європейському стилі зі стрункими колонами, римськими арками, рельєфами верхи на тваринах із зображенням восьми Безсмертних, мотивами епохи Відродження, французьким кованого заліза та японською керамічною плиткою. Всередині статую Будди та різьблені деталі вкрито шаром мерехтливого золотого позолоти.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 4.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 5.

Примітними є пари драконових колон з архітектурою «верхнього осіннього нижнього стилю», де зовнішня пара драконових колон, подарованих пані Ле Тхі Нгой (старий Бен Тре ) у 1909 році, має унікальне різьблення фенікса, що стоїть на голові дракона.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 6.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 7.
Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 8.

Пагода Вінь Транг також славиться багатьма роботами, які, як вважається, були створені майстром та учнями ремісника Тай Конг Нгуєна, що досягло найвищого рівня різьблення круглих статуй на півдні. Навколо пагоди розташовані декоративні сади, запашні ставки з лотосами та тінисті стародавні дерева, що створюють гармонію між архітектурою та природою.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 9.

У внутрішньому просторі пагоди зберігається багато цінних витворів мистецтва, зокрема, набір із восьми безсмертних верхи на звірах (1907-1908) роботи місцевих майстрів, який вважається одним із рідкісних барельєфів початку 20 століття.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 10.

Трьохвхідні ворота – це унікальна родзинка, оздоблена мистецтвом складання керамічних фігурок у яскраві картини з історій Будди, народних казок, чотирьох священних тварин, чотирьох пір року, квітів, листя, хмар та неба.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 11.

Посеред саду велично стоїть 24-метрова статуя Будди Амітабхи (6-метровий постамент, 18-метрова статуя) білого кольору, яка дивиться вниз на всі живі істоти та стала символом пагоди. Крім того, тут також розташована 35-метрова та 250-тонна статуя Будди Шак'ямуні, що входить у нірвану, та гігантська 250-тонна та 20-метрова статуя Будди Майтрейї.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Độc đáo chùa cổ Vĩnh Tràng gần 200 năm tuổi ở Đồng Tháp- Ảnh 12.

Пагода Вінь Транг, яка існує майже два століття, є не лише місцем для ченців та буддистів, але й типовим культурним та туристичним напрямком провінції Тьєнзянг (нині Донгтхап). Архітектурна краса, історична та художня цінність пагоди справили глибоке враження на відвідувачів, а також є джерелом натхнення для тих, хто хоче дізнатися про буддійське мистецтво в дельті Меконгу.

ФОТО: ТХАНЬ ЦЮАН

Джерело: https://thanhnien.vn/doc-dao-chua-co-vinh-trang-gan-200-nam-tuoi-o-dong-thap-185250812002743447.htm


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій темі

У тій самій категорії

Кам'яне плато Донг Ван - рідкісний у світі «живий геологічний музей»
Дивіться, як прибережне місто В'єтнаму потрапило до списку найкращих туристичних напрямків світу у 2026 році
Помилуйтеся «затокою Халонг на суші», яка щойно увійшла до списку найулюбленіших місць у світі
Квіти лотоса «фарбують» Нінь Бінь у рожевий колір зверху

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Висотні будівлі в Хошиміні оповиті туманом.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт