Знайомство з театром для глядачів у Донгнаї.

Напередодні Першого з'їзду партійного комітету провінції Донгнай, термін 2025-2030 років, Літературно-мистецька асоціація Донгнай ставить п'єсу «Данг Тхуй Трам». Твір написав автор Нгуєн Куанг Вінь, а режисером виступив заслужений художник Фам Хью Тхик.

Завдяки реалістичній та емоційно насиченій постановці, вистава не лише відтворює образ жінки-лікарки та героїчної мучениці Данг Тхуй Трам у роки війни проти США за порятунок країни, але й відкриває міст для публіки в Донгнаї, щоб вона наблизилася до розмовної драми. Завдяки цьому вона створює багатший та змістовніший простір для людей, щоб насолоджуватися культурним та духовним досвідом.

Зі сторінок щоденника… на сцену

П'єса «Данг Тхуй Трам» заснована на зворушливих щоденникових записах молодої жінки-лікарки, яка загинула на полі бою в Куангнгай, не доживши до 28 років. Її слова, сповнені пристрасті, любові та бажання зробити свій внесок, були перетворені письменницею Нгуєн Куанг Вінь на тісно сплетену, драматичну та захопливу п'єсу для глядачів у Донгнаї.

Сцена з вистави «Данг Тхуй Трам», яку покажуть глядачам у Донгнаї у вересні 2025 року. Фото: My Ny

П'єса починається зі знайомого запису з щоденника доктора Данг Туї Трама: «Моя найдорожча мамо! Якщо одного дня я впаду, будь ласка, не плач! Будь ласка, пишайся своєю дочкою, яка пожертвувала собою заради Вітчизни». Дія п'єси мінімалістична, вона відбувається навколо польового шпиталю в Дук Пхо, Куангнгай. У цих суворих умовах доктор Данг Туї Трам та її товариші мужньо трималися на позиціях і віддано лікували поранених до їхніх останніх хвилин.

Окрім постановки вистави «ДАНГ ТХУЙ ТРАМ», Літературно-мистецька асоціація Донгнай розпочала кампанію, що заохочує митців створювати та просувати свої роботи в Інтернеті. Мета цієї кампанії — створити яскраву атмосферу змагання та досягти успіхів з нагоди Першого з’їзду провінційного партійного комітету Донгнай, термін 2025-2030 років.

 

Зігравши роль докторки Данг Тхуї Трам, акторка Мі Ле справила незабутнє враження на глядачів у фільмі «Донг Най». Завдяки своєму теплому голосу, ясним очима та емоційно насиченій грі вона зобразила жінку-лікаря, яка була одночасно співчутливою, стійкою та мужньою. Кожен жест турботи про поранених, кожна мить перед обличчям неминучої смерті викликали сльози на очах глядачів, водночас викликаючи захоплення її силою волі, стійкістю та палкою любов'ю до своєї країни. Це зрозуміле та автентичне зображення перетворило персонажа зі сторінок щоденника на живий приклад, глибоко зворушуючи серця глядачів.

Режисер, заслужений митець Фам Хью Тук, колишній віце-президент Університету театру і кіно в Хошиміні , сказав: «Постановка п’єси «Данг Тхуй Трам» має глибоке соціальне значення, оскільки її історія здавна впливала на багато верств населення, особливо на молодь. Окрім образу Данг Тхуй Трам, у п’єсі зображено персонажа «Пана Пхо» – офіцера лазарету, який є одночасно патріотичним, але суворим і сповненим особистих амбіцій. Цей образ побудований як художня противага доктору Данг Тхуй Траму, створюючи необхідний конфлікт і суперечність, щоб підкреслити гуманістичну цінність твору».

«Щоб поставити виставу, я уважно прочитала щоденник, глибоко дізналася про персонажів, про війну та втрати, які вона залишила після себе. Багато деталей у виставі зворушили глядачів. Наприклад, смерть пані Лієн, яка була близькою до пані Данг Туї Трам; поранений солдат, який прагнув повернутися на поле бою, щоб помститися за своїх товаришів. А кульмінацією є образ пані Данг Туї Трам, яка сама тримає зброю, відволікає американських солдатів, щоб захистити поранених у лазареті, та героїчно жертвує собою на пагорбі. Це та деталь, яка змусила глядачів плакати», – поділилася заслужена артистка Фам Хью Тук.

Вистава зворушила серця глядачів у Донгнаї.

Хоча cải lương і đờn ca tài tử давно були сильними сторонами сцени Đồng Nai, поява п’єси Đặng Thùy Trâm принесла глядачам новий художній досвід.

Солдат Лі Тханг Лонг з роти зв'язку військового командування провінції Донгнай поділився: «Я вже читав щоденник Данг Тхуї Трама, але лише під час перегляду вистави я по-справжньому відчув, як персонаж так яскраво ожив. Були моменти, коли я не міг стримати сліз».

«Як солдат, перегляд вистави про солдатів у той час, коли Донг Най разом з рештою країни готується до святкування великих свят та Першого провінційного з’їзду партії, термін 2025-2030 років, має глибоке освітнє значення. Це не просто витвір мистецтва, а й яскравий урок про ідеали, віру та самопожертву. Через образ доктора Данг Тхуї Трама я ще більше усвідомлюю свою відповідальність за збереження та просування героїчних традицій наших предків», – поділився солдат Лі Тханг Лонг.

Вистава не лише зворушила солдатів, а й торкнулася сердець сучасного молодого покоління. Ле Хань Хоа, студент Університету Донг Най, поділився: «Дивлячись виставу, я відчув, ніби потрапив у щоденник лікарки та мучениці Данг Тхуй Трам. Я чітко відчув дух відданості, прагнення юності та жертву, яку вона залишила після себе. Це не просто історичний момент, а й нагадування нам жити більш відповідально щодо нашої країни, наших сімей та власних мрій».

Народний артист Зіанг Мань Ха, віце-президент Асоціації сценічних митців В'єтнаму та президент Літературно-мистецької асоціації Донгная, сказав: «Показ вистави «Данг Тхуй Трам» глядачам Донгная є важливим кроком у диверсифікації місцевого театрального життя. Це також спосіб плекати душу та викликати національну гордість, особливо у молодого покоління».

«Я вірю, що успіх вистави мотивуватиме театр Донг Най продовжувати співпрацю з іншими колективами для створення більш цінних робіт, служачи як політичним цілям, так і задовольняючи дедалі вишуканіші потреби людей у ​​розвагах», – наголосив пан Ха.

Мій Нью-Йорк

Джерело: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/dua-kich-noi-den-with-khan-gia-dong-nai-d70133a/