Збереження та просування цінностей фестивалю Кейт

З 20 по 22 жовтня у храмах Чам, у кожному селі з великою кількістю чамського населення, у чамських родинах, з ентузіазмом святкуватиметься фестиваль Кейт 2025 року. З цієї нагоди репортери газети, радіо та телебачення Кхань Хоа поспілкувалися з доцентом, доктором Фан Куок Анем - колишнім директором Департаменту культури, спорту та туризму старої провінції Нінь Тхуан, щоб краще зрозуміти значення та зміни цього унікального свята.

Доцент, доктор Фан Куок Ань.

– Багато людей знають Кейт як «Тет» народу Чам. Чи можете ви розповісти нам, чому фестиваль називається «Тет» і яке його найбільше значення?

- Кате – це, по суті, свято середини року (з 30 червня по 2 липня за календарем чамів) з сільськогосподарськими віруваннями, пов'язаними з релігією народу чамів, що дотримується брахманізму (чам ахієр) для поклоніння царям та богам. Але з часом воно вийшло за рамки звичайного сільськогосподарського свята та стало приводом для возз'єднання, приводом для народу чамів у всіх регіонах звернутися до свого коріння та побажати найкращого в новому циклі. Це схоже на значення слова «Тет», яке ми досі розуміємо через такі звичаї, як: приготування тістечок та фруктів; прибирання сіл та будинків; купівля нового одягу... Свято Кате стало святом громади землі за участю не лише народу чам ахієр, а й чам авал, раглай, кінх та інших етнічних груп у Кханьхоа.

Значення фестивалю Кате цілком зрозуміле: це привід для народу Чам висловити глибоку повагу до своїх предків, які зробили свій внесок у забезпечення полів водою, розвиток сільського господарства в сухих і вітряних районах; подякувати богам за те, що вони благословили природу сприятливою погодою та добрими врожаями. Фестиваль Кате також має велике громадське значення, оскільки він об'єднує людей, починаючи від священного простору вежі храму і закінчуючи спільним простором села і, нарешті, теплом у кожній родині. Завдяки фестивалю Кате зміцнюються стосунки між селом і сусідами, пов'язуючи покоління та поширюючи типовий дух гостинності народу Чам.

– Чи можете ви поділитися, який момент у ритуальному ланцюжку Кейт вразив вас найбільше?

Високопосадовці очолюють процесію в костюмах під час фестивалю Кейт. Фото: SON NGOC

– Якби мені довелося обрати найтиповіший та найвражаючий ритуал із серії ритуалів, що практикуються на фестивалі Кате, я б обрав процесію костюмів. Це ритуал відкриття, який містить дуже глибокий пласт культурного та історичного значення. Усі королівські шати та костюми богів у храмах Чам зберігаються громадою Раглай – братньою етнічною групою. З нагоди Кате народ Чам повинен зробити урочисті підношення, щоб привітати ці священні костюми з Раглай назад до храмів. Цей ритуал не тільки гарний за формою, коли ми спостерігаємо барвисту процесію, але й є яскравим символом тісних стосунків, довіри та спільної відповідальності між етнічними групами в історії. Через цей ритуал нам нагадують, що культура не існує ізольовано, а завжди зберігається та передається в межах більшої мережі громади.

Ще одним вражаючим моментом є те, що під час церемонії біля воріт храму виконуються священні музичні інструменти народу раглай, ма ла, традиційні оркестри та традиційні віялові танці чам. Ця форма народного мистецтва, яка має сильну самобутність та високу художню цінність, збереглася та передається людьми донині.

– Як змінився фестиваль «Кейт» протягом процесу розробки? На вашу думку, який найбільший виклик стоїть перед цим фестивалем сьогодні?

Люди та туристи відвідують фестиваль Кейт у вежі По Клонг Гарай. Фото: XT

– Найбільш очевидною зміною є те, що з внутрішнього фестивалю суто релігійного характеру фестиваль «Кейт» перетворився на поширений громадський культурний фестиваль за участю інших етнічних груп цієї землі та поступово перетворився на туристичний продукт, що приваблює вітчизняних та міжнародних туристів. Масштаби фестивалю також дедалі розширюються, фестиваль з насиченими культурними та спортивними заходами створює велику привабливість. Увага та підтримка влади всіх рівнів протягом багатьох років є важливим фактором життєздатності фестивалю. Я також знаю, що обласний департамент культури має план перетворити фестиваль «Кейт» на громадський фестиваль, пов’язаний з туризмом, особливо міжнародним.

Однак, ми також повинні відверто визнати, що розвиток фестивалю Кейт також ставить перед нами багато викликів. Перш за все, підтримка балансу між ритуалом і фестивалем вимагає вмілої поведінки, уникаючи фестивалю з його розважальною та жвавою природою, що переважає священний простір та властиву йому урочистість. Збереження недоторканих ритуалів, підношень, священного простору... - це те, на що керівники та спільнота високопосадовців повинні звертати пильну увагу. Збереження народних фестивалів загалом і фестивалю Кейт зокрема - це не лише питання форми, але й, що ще важливіше, свідомість громади, віра у святкові переконання та прагнення до гармонії природи, що стало спільним знанням для поколінь.

– Тож, на вашу думку, що мають зробити влада, громада та рада високопосадовців, щоб зберегти та популяризувати цінність фестивалю «Кейт»?

– Щоб продовжувати просувати цінність фестивалю Кейт, на мою думку, громада та рада високопосадовців повинні проявляти ініціативу в організації та призначенні завдань для навчання молодого покоління стандартним ритуалам. Держава продовжує проводити політику підтримки з орієнтацією, особливо в галузі туризму . Ми можемо перетворити фестиваль Кейт на унікальний та відповідальний культурний туристичний продукт. Це допоможе просувати імідж, розвивати культурну індустрію та створювати фінансові ресурси для підтримки самого фестивалю.

Дякую!

ЛЮДСЬКЕ СЕРЦЕ (Впровадження)

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202510/giu-gin-phat-huy-gia-tri-cua-le-hoi-kate-0353137/