Це важливий рік, тому провінція Нінь Бінь поставила перед собою високі цілі з багатьма синхронізованими рішеннями для успішного виконання завдань соціально -економічного розвитку на 2023 рік та весь період. Вважалося, що після подолання пандемії COVID-19 разом з рештою країни провінція Нінь Бінь досягне швидкого та стабільного прогресу в досягненні своїх цілей. Однак багато об'єктивних труднощів стали перешкодами, що уповільнюють розвиток провінції. Таким чином, провінція Нінь Бінь виконала або перевиконала лише 14 із 17 запланованих показників, причому 11 показників перевищили план.
Ключові моменти включають: економічний розвиток, з очікуваним темпом зростання ВВП 7,27%, що вище за середній показник по країні. Промислове виробництво продовжує підтримувати темпи зростання. Сільськогосподарське виробництво розвивається стабільно та у правильному напрямку, сприяючи забезпеченню продовольчої безпеки. Нова програма розвитку сільських районів досягла позитивних результатів. На сьогодні всі райони відповідають новим стандартам розвитку сільських районів, а всі міста виконали свої нові завдання з розвитку сільських районів. Торгівля та сфера послуг активно розвиваються, особливо туристичний сектор, який демонструє сильний розвиток, створюючи імпульс та важелі впливу для інших секторів економіки. Культура та суспільство досягли значного прогресу, забезпечено соціальне забезпечення, а життя людей продовжує покращуватися. Провінція успішно організувала важливі культурні та політичні заходи та конференції національного та міжнародного значення. Унікальні культурні цінності провінції пропагуються та поширюються в усьому світі, поступово перетворюючись на ресурси для економічного зростання та соціального розвитку. Продовжується ефективне зміцнення діяльності зі сприяння інвестиціям. Розширюються зовнішні відносини та міжнародне співробітництво. Побудова справді чистої та сильної партійно-політичної системи на всіх рівнях досягла багатьох позитивних результатів. Зміцнюється місцева оборона та військова робота. Підтримується політична безпека та соціальний порядок. Адміністративна реформа; розгляд скарг та доносів громадян; а також боротьба з корупцією, негативною практикою та марнотратством отримують увагу, зосереджуються на них та демонструють позитивний прогрес.
Досягнення минулого року підтверджують правильний напрямок, створюючи новий імпульс та сили для розвитку провінції Нінь Бінь , а також залишають багато цінних уроків у лідерстві, керівництві та управлінні з боку партійних комітетів та органів влади всіх рівнів у умовах зіткнення з новими та безпрецедентними труднощами та викликами. Однак наша провінція все ще має 3 показники економічного розвитку, які не відповідали встановленому плану минулого року, а саме: темпи зростання ВВП, доходи державного бюджету та експортний обіг.
Окрім цього, існують деякі обмеження, такі як: лідерство, керівництво та управління в деяких агентствах, підрозділах та місцевостях не були справді ретельними та рішучими. Адміністративна дисципліна та порядок іноді були слабкими в деяких місцях. Розчищення земель та реалізація деяких проектів все ще відбуваються повільно. Безпека, соціальний порядок та злочинність у деяких районах все ще містять багато складних факторів... Серйозне визнання та ретельне вирішення цих обмежень сприятиме збільшенню «імпульсу», перетворюючи труднощі та виклики на можливості для розвитку для досягнення поставлених цілей. Нова сторінка в календарі перегорнута.
Настав 2024 рік. Попри взаємопов'язані труднощі та виклики, ми повинні залишатися непохитними у досягненні наших цілей соціально-економічного розвитку у напрямку «зеленого, сталого та гармонійного» розвитку; економічний розвиток має йти пліч-о-пліч із соціальним прогресом та рівністю. Ми повинні прагнути досягти темпів зростання ВВП 7,6% або вище. Ми повинні побудувати чисту та сильну партійну та політичну систему. Особливо важливим центральним завданням є зосередження уваги на перетворенні провінції Нінь Бінь на місто-спадщину тисячоліть. Ми повинні ефективно виконати Резолюцію Провінційного партійного комітету № 16-NQ/TU від 23 серпня 2023 року про реорганізацію адміністративних одиниць районного та комунального рівня в провінції Нінь Бінь на період 2023-2030 років.
Завдяки своїм унікальним природним, культурним та історичним характеристикам і потенціалу, партійний комітет та народ провінції Ніньбінь мають намір перетворити Ніньбінь на місто-спадщину тисячоліття, що є частиною загальної мети – зробити Ніньбінь відносно процвітаючою провінцією до 2030 року, яка в основному відповідає критеріям міста з централізованим управлінням, та стати таким містом до 2035 року.
Можна сказати, що вищезгадана мета Ніньбіня відображає нове стратегічне бачення, що відповідає потенціалу, сильним сторонам, історичним та культурним цінностям регіону Ніньбінь, а також загальним тенденціям розвитку країни, регіону та світу. Це нове бачення, спрямоване на побудову міста-історії, дозволить нам використати видатні цінності, конкурентні переваги та унікальний потенціал порівняно з багатьма іншими місцевостями. Це можливість перетворити цінності спадщини на активи, створюючи новий імпульс та потенціал для подальшого розвитку Ніньбіня. Місто Хоалу в Ніньбіні, після його будівництва, стане репрезентативним містом-історією В'єтнаму та Азіатсько-Тихоокеанського регіону. Воно стане центром туризму, соціально-культурних послуг, унікальним та самобутнім екологічним середовищем для країни та міжнародного рівня; важливим центром культурних індустрій; та провідним центром сучасної автомобільної та машинобудівної промисловості в країні.
Нінь Бінь рішуче налаштований стати взірцем зразкового розвитку, заснованого на ключовому елементі тісного та гармонійного поєднання відновлення та збереження спадщини з економічним зростанням, прагнучи до критеріїв соціального розвитку та щастя людей.
2024 рік стане першою віхою у створенні та розвитку міста Хоалу – провінції Ніньбінь відповідно до нового стратегічного напрямку. Щоб реалізувати це нове бачення та стратегічні цілі, ми повинні продовжувати підтримувати традиції єдності, самостійності, проактивності, гнучкості, креативності, високої цілеспрямованості, великих зусиль, рішучих та ефективних дій для реалізації та прагнення до успішного завершення завдань соціально-економічного розвитку на 2024 рік.
У нинішніх умовах виконання цих завдань буде складним завданням. Однак, враховуючи історичні традиції, культурну спадщину та перспективи Ніньбіня, ми повинні дивитися далеко вперед і ставити амбітні цілі. Хоча ми знаємо, що шлях до нашого пункту призначення буде важким, зі стратегією розвитку, що відповідає законам природи, а також єдності, консенсусу та спільним прагненням усього партійного комітету та народу провінції, ми неодмінно досягнемо успіху.
Хоа Лу-Нінь Бінь назавжди резонуватиме з гордістю та честю не лише в історичних традиціях нації, але й як бажане місце для життя; місце, яке прагнуть відвідати, співпрацювати та інвестувати всі вітчизняні та міжнародні партнери, друзі та туристи.
Нінь Бінь
Джерело
Коментар (0)