Останні тижні року завжди поєднують у собі метушню та ритуали: вечірки, подорожі, різдвяні покупки, виконання безлічі незавершених завдань та підготовка до Нового року.
Для тих, хто хоче увійти в січень з настроєм «чистого аркуша», організація, прибирання або оновлення свого житлового простору стає очевидною необхідністю. У Японії існує давня традиція, присвячена цьому: осодзі.
Нижче експерти пояснюють значення, історію та важливість цього ритуалу очищення наприкінці року, поєднуючи практичність та споглядання.
Що таке Осодзі?
«Осодзі (大掃除) означає «Велике підмітання» – генеральне прибирання», – сказала Юмі Нагасава, директорка освітніх та сімейних програм Японського товариства. «Це важлива подія, яка відбувається наприкінці року перед Новим роком».
Це можна розглядати як японський варіант «весняного прибирання», але воно відбувається у грудні, безпосередньо перед Новим роком.
«Для багатьох осодзі — це просто традиція прибирання та підготовки будинку до свят і сімейних зустрічей», — каже Кейтлін Угорец, лекторка та редакторка Інституту релігії та культури Нандзан. «Але для інших це щорічний ритуал з духовним значенням».
Експерт з прибирання Марі Кондо присвячує цілий розділ своєї нової книги «Лист з Японії» осодзі, обговорюючи культурне та духовне значення багатьох японських ритуалів.
«Осодзі схоже на весняне прибирання своїм духом видалення бруду та негативних думок, що накопичилися протягом року», – поділилася Кондо. «Але різниця полягає в часі та значенні. Оскільки це відбувається наприкінці року, це не лише час для роздумів про минулі 12 місяців, але й для підготовки до зустрічі Тошігамі-сама – бога Нового року, який приносить удачу на наступний рік».
Згідно з Кондо, осодзі — це спосіб запросити удачу в дім.
Витоки цієї традиції
Витоки осодзі сягають понад тисячоліття в минуле. «Спочатку це був ритуал очищення в Імператорському палаці, щоб відігнати злих духів і помолитися за удачу», — каже Міюкі Сегучі, японський експерт з подорожей і автор подкасту «Експерти з Японії».
Більшість вчених вважають, що осодзі виникли в період Хейан (794-1185), хоча деякі дані свідчать про те, що вони могли з'явитися в період Асука (592-710).
Лектор Угорець пояснив, що ця традиція виникла з ритуалу сусухарай – що означає «змітання вугільного пилу» – у Середньовіччі. У той час у будинках використовувалися олійні лампи та печі, через що вугільний пил накопичувався на стінах, стелях та підлогах протягом року.
Імператор, як політичний та духовний центр нації, провів ритуальне очищення палацу, щоб захистити всю Японію. Слуги використовували бамбукові мітли та тканини, щоб ретельно прибирати палац протягом тижнів до нового року. Після цього вони святкували з моті та саке.
З часом знать, генерали, храми та синтоїстські святині також прийняли цей ритуал як спосіб «відвернути невдачу» та підготуватися до Нового року.
У період Едо (1603-1868) осодзі (традиційні японські засоби для прибирання) поширилися у звичайних домогосподарствах. У той час уряд визначив 13-й день 12-го місячного місяця офіційним днем генерального прибирання Едо – день, який вважався сприятливим для всіх справ, крім весіль.
Значення осодзі в сучасний час
Сьогодні це залишається важливим заходом у підготовці до кінця року в Японії. Храми та святилища зазвичай починають генеральне прибирання приблизно 13 грудня, тоді як сім'ї прибирають усі свої домівки перед новорічним святом – Осьоґацу, найважливішим фестивалем для японців.
Ця практика також застосовується в школах. Учні щодня приділяють час прибиранню своїх класів, сприяючи формуванню почуття відповідальності та спільноти.
Однак рівень практики осодзі змінюється. Багато людей сьогодні вже не до кінця розуміють його походження та символічне значення.
Згідно з опитуванням клінінгової компанії Duskin, лише 51,1% домогосподарств виконували осодзі (прибирання будинку) до кінця 2024 року – різке зниження з 71,7% у 2008 році. Сім'ї з маленькими дітьми виконували це найчастіше (59,9%), далі йдуть домогосподарства з двома працюючими дорослими (58,1%) та люди похилого віку (43,2%). Поширеними причинами пропуску осодзі були брак часу або переконання, що «в будинку завжди чисто».
Ця традиція також модернізується. Все більше сімей наймають професійні послуги для проведення осодзі (ритуального прибирання). Цікавим прикладом є 2023 рік, коли храм Канда в Токіо «благословив» 11 роботів Roomba, оснастив їх захисними амулетами та попросив їх приєднатися до волонтерів для прибирання храму.
З особистої точки зору, цей ритуал досі має глибоке значення. Інструктор Угорец пропонує осодзі створити момент тихого роздуму, щоб озирнутися на рік, оцінити те, що знайоме, та підготувати розум, дух і тіло до кращого. Експерт Сегучі розповідає, що після осодзі простір стає світлішим, як емоційно, так і психічно.
Лектор Угорец також зазначив, що осодзі (чистоту) не слід розглядати як «унікальну характеристику» чи «вроджену чистоту» японців. Насправді японці такі ж різноманітні, як і будь-яка інша нація: одні охайні, інші — неохайні.
Бажання освіжити себе та свій житловий простір перед Новим роком притаманне багатьом культурам.
Якщо традиція осодзі вас надихає, експерт з прибирання Марі Кондо закликає спробувати застосувати її так, як вам найбільше підходить: прибрати невеликий куточок вашого будинку з вдячністю за минулий рік. Цей невеликий вчинок може стати можливістю для тихих роздумів та самоаналізу, зустрічаючи Новий рік зі свіжим поглядом.
Джерело: https://www.vietnamplus.vn/kham-pha-truyen-thong-don-dep-cuoi-nam-rat-doc-dao-cua-nguoi-nhat-post1080607.vnp
Коментар (0)