На 9-й сесії 15-го скликання Національних зборів розглядалося питання про внесення змін до Конституції та об'єднання адміністративних одиниць провінційного рівня.

На 9-й сесії 15-ї Національної асамблеї Національна асамблея розгляне та схвалить Постанову про внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року та Постанову про об'єднання адміністративних одиниць провінційного рівня.

Генеральний секретар Національних зборів та керівник апарату Національних зборів Ле Куанг Тунг головував на прес-конференції. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

4 травня вдень у Будинку Національних зборів член Центрального комітету партії, Генеральний секретар Національних зборів, керівник Апарату Національних зборів Ле Куанг Тунг провів прес-конференцію, присвячену очікуваній Програмі. 9-та сесія, 15-ті Національні збори.

9-та сесія 15-х Національних зборів урочисто відкриється 5 травня 2025 року та, як очікується, завершиться 30 червня у формі зосередженого засідання в Будинку Національних зборів у Ханої . Сесія проходитиме у 2 етапи: Фаза 1: з 5 травня по 29 травня 2025 року; Фаза 2: з 11 червня та очікується, що він завершиться 30 червня. Загальний робочий час Національних зборів, як очікується, становитиме 37 днів.

Це зустріч з багатьма важливими аспектами, що впроваджує Резолюцію 11-ї Конференції Центрального Комітету партії 13-го скликання – історична конференція, на якій обговорюються історичні рішення в новий революційний період нашої країни, що вводять країну в нову еру. епоха зростання нації.

Заступник керівника апарату Національних зборів Ву Мінь Туан доповідає про запропоновану програму 9-ї сесії 15-х Національних зборів. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

На цій сесії Національні збори розглянуть та вирішать 54 Зміст конституційної та законодавчої роботи, включаючи 3 резолюція щодо конституційної роботи та 51 закони та постанови, пов'язані із законодавчою роботою; 14 групи контенту з соціально- економічних питань , державного бюджету, нагляду та інших важливих питань; і водночас 8 Група агентств надсилає звіти для вивчення депутатам Національних зборів як основу для здійснення права контролю та перевірки їх змісту відповідно до правил.

Відповідно, що стосується конституційної та законодавчої роботи, Національні збори розглянуть та вирішать питання про внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року; розглянуть та ухвалять 34 закони, 11 постанов, а також нададуть висновки щодо 6 інших законопроектів.

Закони, розглянуті та прийняті Національними зборами, включають: (1) Кримінальний кодекс (зі змінами); (2) Закон про захист персональних даних (за наявності відповідності, розглянути та затвердити на 9-й сесії); (3) Закон про кадри та державних службовців (зі змінами); (4) Закон про індустрію цифрових технологій; (5) Закон про хімічні речовини (зі змінами); (6 ) Закон про науку, технології та інновації; (7 ) Закон про атомну енергію (зі змінами); (8) Закон про вчителів; (9) Закон про державний бюджет (зі змінами); (10) Закон про управління та інвестування державного капіталу в підприємства; (11) Закон про спеціальний податок на споживання (зі змінами); (12) Закон про податок на прибуток підприємств (зі змінами); (13 ) Закон про участь у миротворчих силах Організації Об'єднаних Націй (за умови належної підготовки та достатніх умов, його буде розглянуто та схвалено на 9-й сесії); (14) Закон про інспекцію (зі змінами); (15) Закон про організацію місцевого самоврядування (зі змінами); (16) Закон про зайнятість (зі змінами); (17) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Цивільного процесуального кодексу, Закону про адміністративне судочинство, Закону про ювенальну юстицію, Закону про банкрутство та Закону про медіацію та діалог у суді; (18) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Кримінально-процесуального кодексу; (19) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про оприлюднення правових документів; (20) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про вибори депутатів Національних зборів та народних рад; (21) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про кредитні установи; (22) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про якість продукції та товарів; (23 ) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про підприємства; (24) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про торги; Закону про інвестиції за моделлю державно-приватного партнерства; Закону про митну справу; Закону про експортне та імпортне мито; Закону про інвестиції; Закону про державні інвестиції; Закону про управління та використання державних активів; (25) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про рекламу; (26) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про громадянство В'єтнаму; (27) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про планування; (28 ) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про Вітчизняний фронт В'єтнаму, Закону про профспілки, Закону про молодь та Закону про впровадження демократії на низовому рівні; (29) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про економне та ефективне використання енергії; (30) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про технічні стандарти та регламенти; (31) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про організацію народних судів; (32) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про організацію народної прокуратури; (33) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про розгляд адміністративних правопорушень; (34) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей законів у сфері національної оборони та безпеки.

Панорама прес-конференції. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Серед резолюцій, розглянутих та схвалених Національними зборами, є: (1) Резолюція Національних зборів про механізми та політику розвиток приватної економіки; (2) Резолюція Національних зборів про пілотне впровадження низки конкретних та спеціальних механізмів і політик для інвестування в розвиток залізничної системи; (3) Резолюція Національних зборів про пілотне впровадження низки спеціальні механізми та політики розвиток соціального житла; (4) Постанова Національних зборів про звільнення від плати за навчання та підтримку дітей дошкільного віку, учнів початкової школи та учнів загальноосвітніх програм у навчальних закладах національної системи освіти; (5) Резолюція Національних зборів щодо низки спеціальних механізмів та політик, що створюють прориви у законотворчості та правозастосуванні; (6) Резолюція Національних зборів про універсалізацію дошкільної освіти для дітей дошкільного віку від 3 до 5 років; (7) Постанова Національних Зборів про продовження терміну звільнення від податку на використання сільськогосподарських земель передбачена Постановою Національних Зборів № 55/2010/QH12 про звільнення та зменшення податку на використання сільськогосподарських земель, яка була змінена та доповнена низкою статей відповідно до Постанови № 28/2016/QH14 та Постанови № 107/2020/QH14; (8) Постанова Національних Зборів про внесення змін та доповнень до низки статей Внутрішнього регламенту сесії Національних Зборів, видана разом із Постановою Національних Зборів № 71/2022/QH15; (9) Резолюція Національних зборів про пілотування Народної прокуратури у порушенні цивільних позовів для захисту громадянських прав вразливих груп або для захисту суспільних інтересів; (10) Резолюція Національних зборів замінює Резолюцію Національних зборів № 35/2021/QH15 від 13 листопада 2021 року про пілотне впровадження низки конкретних механізмів та політик розвитку міста Хайфон; (11) Резолюція Національних зборів про Зниження ПДВ

Також на сесії Національні збори нададуть висновки щодо 6 законопроектів, зокрема: (1) Закон про переведення осіб, які відбувають покарання у в'язниці; (2) Закон про екстрадицію; (3) Закон про залізницю (зі змінами); (4) Закон про надзвичайні ситуації; (5) Закон про взаємну правову допомогу у цивільних справах; (6) Закон про взаємну правову допомогу у кримінальних справах.

Зокрема, Національні збори розглянуть та ухвалять Постанову Національних зборів про Об'єднання адміністративних одиниць провінційного рівня. Розгляд та прийняття рішення щодо створення Національної виборчої ради та обрання Голови Національної виборчої ради; затвердження пропозиції Голови Національної виборчої ради щодо списку заступників Голови Національної виборчої ради та членів Національної виборчої ради. Розгляд та прийняття рішення щодо скорочення терміну повноважень Національних зборів 15-го скликання та Народних рад усіх рівнів на термін 2021-2026 років. Розгляд та прийняття рішення щодо дати виборів депутатів Національних зборів 16-го скликання та Народних рад усіх рівнів на термін 2026-2031 років.

Заступниця голови Комітету з питань права та правосуддя Національних зборів Нгуєн Фуонг Тхуй спілкується з журналістами на прес-конференції. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Крім того, Національні збори також розглянули та вирішили питання соціально-економічного та державного бюджету, включаючи Додатковий звіт про оцінку результатів виконання державного бюджету у 2024 році та перших місяцях 2025 року. (включаючи коригування бюджетного кошторису на 2025 рік, щоб виділити щонайменше 3% бюджету на розвиток науки і технологій, інновації, цифрову трансформацію та продовження збільшення до 2% ВВП протягом наступних 5 років, а також виконання завдань, що виникнуть у 2025 році, пов'язаних з облаштуванням апарату, звільненням від плати за навчання та її зниженням...)...

В'єтнамське телебачення (VTV1) та «Голос В'єтнаму» (VOV1) організують прямі теле- та радіотрансляції відкриття та закриття сесії, а також обговорення в залі з питань: (і) соціально-економічний; державний бюджет; (іі) Проект постанови Національних зборів про внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року; (iii) Проект Закону про організацію місцевого самоврядування (зі змінами); (iv) Проект Закону про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про Вітчизняний фронт В'єтнаму, Закону про профспілки, Закону про молодь та Закону про впровадження демократії на низовому рівні; (в) Результати моніторингу врегулювання звернень виборців, направлених на 8-му засіданні 15-го скликання Національних зборів; сесії запитань та відповідей депутатів Національних зборів; голосування щодо затвердження: (і) Резолюція Національних зборів про внесення змін та доповнень до низки статей Конституції 2013 року; (іі) Закон про організацію місцевого самоврядування (зі змінами); (iii ) Закон про кадри та державних службовців (зі змінами); (iv) Резолюція Національних зборів про об'єднання адміністративних одиниць провінцій; (в) Закон про внесення змін та доповнень до низки статей Закону про вибори депутатів Національних зборів та народних рад.

На прес-конференції представники Апарату Національних зборів та комітетів Національних зборів обговорили та відповіли на запитання журналістів щодо низки питань, пов’язаних із запланованим порядком денним сесії, таких як організація збору громадських думок щодо внесення змін та доповнень до Конституції 2013 року; усунення інституційних перешкод на 9-й сесії; питання об’єднання адміністративних одиниць провінційного рівня; скорочення терміну повноважень 15-х Національних зборів та Народних рад усіх рівнів на термін 2021-2026 років...

Джерело