Аналіз взаємозв'язку між літературою та медициною.

На семінарі «Література та медицина», що відбувся в місті Хюе, доповідачі підтвердили глибокий зв'язок між цими двома галузями. Експерти та лікарі також наголосили, що література допомагає розвивати спокій, взаєморозуміння та є джерелом виховання гуманістичних цінностей медичних працівників.

10 грудня журнал «Song Huong» (місто Хюе ) та Асоціація письменників міста Хюе організували семінар на тему «Література та медицина» за участю доповідача, доцента, доктора Тран Хуєн Сама.

Захід привабив велику кількість інтелектуалів, дослідників, лікарів та особливо студентів з університетів, що підпорядковуються Університету Хюе.

Дискусія відбулася в затишній обстановці редакції журналу «Сонг Хюонг » у місті Хюе.

ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН

Доцентка докторка Тран Хуєн Сам — письменниця та педагогиня. Вона зробила значний внесок у багато галузей досліджень завдяки своїм працям та публікаціям, таким як: Фемінізм у Франції та сучасні в'єтнамські жіночі романи; Література та медицина; Франко-в'єтнамські культурні відносини .

У галузі літератури та медицини доцент доктор Тран Хуєн Сам є одним із піонерів у В'єтнамі, який присвятив понад 10 років своїх зусиль та захоплення дослідженню ключових тем.

Доцент доктор Сем сподівається, що цей семінар стане місцем, де письменники та лікарі зможуть обмінятися ідеями щодо зв'язків між цими двома галузями. Семінар надасть цікаву інформацію про літературу та медицину, а взаємозв'язок між літературою та медициною буде обміркований, проаналізований та з'ясований з різних точок зору письменниками, лікарями, читачами та іншими.

Семінар привабив велику кількість студентів з університетів Хюе.

ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН

Література – ​​це джерело, що живить гуманізм.

Цього разу багато гостей також поділилися своїми думками щодо глибокого зв'язку між медициною та літературою. За словами професора Буй Дик Фу, колишнього директора Центральної лікарні Хюе, література вчить нас спокою, чуйності та терпіння, що, своєю чергою, вчить лікарів поважати, слухати та розуміти пацієнтів.

Професор Буй Дик Фу вважає, що література та мистецтво також допомогли йому подолати безсонні ночі, спричинені професійним тиском, замислитися над собою та змити смуток роботи, щоб зняти стрес. Література також виховує інтелект та професійну етику.

У семінарі взяли участь та виступили з доповідями численні письменники, поети, лікарі та дослідники.

ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН

Пан Фу підсумував: «Бути хорошим лікарем недостатньо; потрібно також знати, як поважати, співчувати та зберігати гідність. Наукова медицина вимагає точності, але серце медицини вимагає людяності. Тому література та мистецтво є джерелами, які живлять цю людяність».

На семінарі практик традиційної медицини та поет Ле В'єт Хоа також заявив, що це корисне та значуще питання для двох особливо важливих сфер суспільного життя. Хоча кожен підхід та рішення проблеми мають різну форму, як література, так і медицина безпосередньо звертаються до людей у ​​процесі зцілення як розуму, так і тіла.

Професор Буй Дик Фу, колишній директор Центральної лікарні Хюе, поділився на семінарі своїми поглядами на взаємозв'язок між літературою та медициною.

ФОТО: ЛЕ ХОАЙ НХАН

Пан Хоа також згадав відомих лікарів традиційної медицини, таких як Туе Тінь, Хай Тхуонг Лан Онг та патріотичний поет Нгуєн Дінь Чьеу, вказуючи на очевидну спільну рису: «Перш ніж стати лікарями, вони були поетами та письменниками. Вони використовували літературу як основу для дослідження, вивчення та дослідження медицини шляхом експериментів».

Поет також посилається на працю «В’єтнамські лікарські рослини та трави» покійного професора-доктора До Тат Лоя, монументальну наукову працю про лікарські рослини та їхні властивості, що сприяє інтеграції традиційної та західної медицини в схеми лікування.

«Як література, так і медицина ставлять людство в центр уваги, з метою пронизати їхню діяльність гуманізмом. Важливими елементами, які завжди згадуються, є совість, відповідальність, етика та честь. Вони є одними з найважливіших критеріїв у Десяти клятвах Гіппократа, засновника західної медицини, і відображені у вислові поета та лікаря Нгуєн Дінь Чіу: «Краще бути сліпим, ніж дотримуватися принципів своєї родини»», – зазначає поет Ле В’єт Хоа.

Джерело: https://thanhnien.vn/mo-xe-moi-quan-he-giua-van-hoc-va-y-hoc-185251210125607999.htm