Вулиця змінилася, книгарні поруч зникли, їх замінили магазини, що продавали різноманітні речі. Йдучи вулицею, я раптом зрадів, побачивши книгарню, яку колись відвідував. Протискаючись між шарами вицвілих книг, я раптом відчув приплив ностальгії за старими книжковими часами…
Я приїхав до цього міста у 2000 році, навчався в Політехнічному університеті та працював неповний робочий день, щоб здійснити свою мрію. У той час інтернет не був популярним, а інформація та знання здебільшого оновлювалися через книги та газети. Нові книги були поза межами студентського бюджету, тому я купував їх лише тоді, коли вони мені справді були потрібні, здебільшого у книгарнях із вживаними книгами.
У той час у Сайгоні було багато старовинних книжкових магазинів, завжди переповнених з ранку до вечора, на вулицях Чан Нян Тон, Чан Хюй Льєу, Нгуєн Тхі Мінь Кхай, Мінь Фунг... Книги були виставлені всюди, від ганку, тротуару до середини, від підлоги до стелі. Були нові книги, і багато з них були вкриті пилом, з різким запахом. Торкнутися пожовклого паперу було схоже на дотик до світу старих речей. Можливо, саме тому народилося багато книжкових кафе, власники яких виставляли старі книги своїх сімей або колекцій, пропонуючи клієнтам простір, сповнений ностальгії. Знайти книгу серед неосяжності книг було досить приємно. Іноді, просто назвавши її, власник магазину одразу знаходив її, іноді і власнику, і клієнту доводилося наполегливо шукати, щоб знайти її, іноді вони цокали язиками та обіцяли зберегти її.
Пам'ятаю, на твій день народження ти дуже захоплювався «Щасливчиком Люком» . Ми з другом отримали цю серію книг у подарунок. Щоразу, коли у нас був вільний час, ми їздили на велосипедах до книгарень вживаних книг, у когось було кілька книг, у когось – десятки, у когось – жодної. За цілий місяць ми зібрали майже 60 книг з 80 опублікованих томів. Звісно, радість одержувача та дарувальника від цього вдумливого подарунка була незаперечною. Іншого разу, шукаючи книги, я побачив нову збірку віршів з присвятою від автора. Раптом мені стало сумно, я не знав, чи живий ще одержувач, чи мертвий, і залишив книгу десь лежати. Якби її побачив дарувальник або його родина, вони б дуже засмутилися. Я купив цю книгу, хоча тоді я рідко читав поезію. Досі, понад двадцять років, після багатьох переїздів, щоб позбутися книг, вона все ще лежить на моїй книжковій полиці.
Через деякий час, метушня життя, вибух інтернету, як нового, так і багатого на контент, зручність платформ електронної комерції, доставка книг додому, я рідко відвідував книгарні вживаних книг. Коли я виїжджав з міста, я ностальгував за старими книгами, хотів знайти таке місце в тому місці, де я жив, але не міг його знайти...
Книгарня, яку я відвідав, належала пані Фуонг та пану Кхаму, і відкрилася приблизно в той самий час, коли я приїхав до Сайгону. Їм обом було за сімдесят, читання книг було задоволенням, іноді заходили гості, і ми розмовляли кілька хвилин, щоб скоротати час. Зустрівшись зі старими друзями, я раптом побачив себе в минулому.
Поруч також знаходиться стара книгарня, де багато перевізників приймають книги з доставкою. Власник магазину — молодий чоловік, відкрив кілька років тому, окрім традиційних каналів, він також продає онлайн, в інтернеті, на торговому майданчику, і це досить добре. Раптом я відчуваю радість, що старі книги змінилися, щоб зберегти культурну особливість галасливого міста, щоб старі книги не були покриті пилом часу, а дійшли до книголюбів.
Джерело: https://thanhnien.vn/nhan-dam-di-tim-ky-uc-cung-sach-cu-185251025175355513.htm






Коментар (0)