Довгострокова та стійка дружба та всебічне співробітництво між В'єтнамом та Камбоджею

На запрошення Прем'єр-міністра Соціалістичної Республіки В'єтнам Фам Мінь Чіня, Прем'єр-міністр Королівства Камбоджа Самдек Моха Бовор Тіпадей Хун Манет здійснив офіційний візит до В'єтнаму з 11 по 12 грудня 2023 року. Це перший офіційний візит Прем'єр-міністра Хун Манета до В'єтнаму на новій посаді. Візит, що відбувається в контексті добросусідських відносин, традиційної дружби, всебічної та довгострокової сталої співпраці між В'єтнамом та Камбоджею, що продовжує позитивно розвиватися, сприяє зміцненню політичної довіри та стимулює більш змістовну та ефективну співпрацю між двома країнами.

ЦІЛІ РОЗВИТКУ КРАЇНИ ПАГОД

Продовжуючи досягнення у будівництві та розвитку країни, у 2023 році Камбоджа досягла багатьох значних та всебічних успіхів. 23 липня Камбоджа успішно провела вибори до 7-ї Національної асамблеї , а потім у серпні минулого року сформувала Національну асамблею та уряд на термін 2023-2028 років .

Вибори до Національних зборів Камбоджі пройшли безпечно, вільно та чесно, з високою явкою виборців. Камбоджійська народна партія (КНП) перемогла на виборах, отримавши 120/125 місць у Національних зборах. Цей результат демонструє довіру камбоджійських виборців до майбутнього розвитку країни, а також продовжує утверджувати роль і позицію КНП.

Передвиборчий колон КПП на вулицях Пномпеня, липень 2023 року. Фото: VNA

Прагнучи стати країною з рівнем доходу вище середнього до 2030 року та країною з високим рівнем доходу до 2050 року, новий уряд Камбоджі на чолі з прем'єр-міністром Хуном Манетом активно впроваджує Стратегію Пентагону з п'ятьма основними пріоритетами, включаючи: розвиток людських ресурсів; диверсифікацію економіки та підвищення конкурентоспроможності; розвиток приватного сектору та зайнятості; сталий розвиток; та цифровий соціально-економічний розвиток.

Перехід до ринкової економіки з 1993 року став важливим досягненням в економічному розвитку Камбоджі. З 2012 року і до початку пандемії Covid-19 зростання ВВП Камбоджі в середньому становило понад 7% на рік. Незважаючи на вплив пандемії, після офіційного відновлення наприкінці 2021 року економіка Камбоджі продемонструвала позитивні ознаки відновлення. У 2022 році торговельний обіг досяг 52,43 млрд доларів США, що на 9,19% більше, ніж у 2021 році; економічне зростання склало 5,2%. У першій половині 2023 року загальний торговельний обіг Камбоджі досяг 23,69 млрд доларів США. За перші 7 місяців цього року країна пагод привабила понад 3 мільйони іноземних туристів. Економічне зростання Камбоджі у 2023 році оцінюється приблизно в 5,5%.

Пан Хун Мане виступає на засіданні після того, як Національні збори довірили йому обіймати посаду прем'єр-міністра Королівського уряду Камбоджі на 7-й термін. Фото: AKP/VNA

Що стосується зовнішньої політики, Камбоджа встановила дипломатичні відносини з більш ніж 170 країнами та має торговельні відносини з приблизно 150 країнами та територіями світу. Камбоджа зосереджується на відносинах з основними країнами, країнами-донорами, сусідами, а також сприяє регіональній та міжнародній інтеграції. Камбоджа є членом багатьох міжнародних, регіональних та субрегіональних організацій, форумів та механізмів співробітництва, таких як Організація Об'єднаних Націй, АСЕАН, Світова організація торгівлі (СОТ), Форум співробітництва Азія-Європа (АСЕМ), Трикутник розвитку Камбоджа-Лаос-В'єтнам (CLV), Комісія річки Меконг (MRC) тощо.

Під керівництвом уряду на чолі з прем'єр-міністром Хуном Манетом Камбоджа досягне багатьох важливих успіхів у побудові мирної, стабільної та процвітаючої країни, яка відіграватиме дедалі важливішу роль і становище в регіоні та світі.

З нагоди участі в саміті АСЕАН-Раді співробітництва арабських держав Перської затоки в Саудівській Аравії 20 жовтня 2023 року прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з прем'єр-міністром Камбоджі Хун Манетом. Фото: VNA

ДОСЯГНЕННЯ ВСЕОБХІДНОГО СПІВПРАЦІ

В'єтнам і Камбоджа – дві сусідні країни, обидві розташовані в басейні нижньої течії річки Меконг. Ці дві країни завжди стояли пліч-о-пліч у справі національного визволення, національного об'єднання, а також у розвитку країни сьогодні.

З девізом «добросусідство, традиційна дружба, всебічне співробітництво та довгострокова стійкість» відносини між двома країнами постійно зміцнюються та розвиваються, приносячи практичну користь народам обох країн.

Відносини між В'єтнамом і Камбоджею продовжують інтенсивно розвиватися та досягли багатьох важливих успіхів у багатьох галузях. Політичні відносини підтримуються міцно, відіграючи ключову роль у розвитку відносин між двома країнами.

З нагоди участі у 43-му саміті АСЕАН та пов'язаних з ним самітах, 5 вересня 2023 року, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів робочий сніданок з прем'єр-міністром Лаосу Сонексаєм Сіфандоне та прем'єр-міністром Камбоджі Хун Манетом. Фото: VNA

Вищі керівники двох країн підтримували візити, контакти та обміни в різних формах. Обидві сторони успішно організували зустріч між Політбюро Комуністичної партії В'єтнаму та Постійним комітетом Камбоджійської народної партії (КНП). В'єтнам, Камбоджа та Лаос спільно організували зустріч на вищому рівні між трьома лідерами трьох партій у Ханої та робочий сніданок між трьома прем'єр-міністрами трьох країн з нагоди участі в 43-му саміті АСЕАН в Індонезії.

Підтримуються зв'язки між міністерствами, відомствами та місцевими органами влади двох країн. Періодично проводяться та продовжують бути ефективними важливі двосторонні механізми співпраці, такі як Спільний комітет з економічного, культурного та науково-технічного співробітництва, Конференція зі співробітництва та розвитку прикордонних провінцій тощо. Таким чином, співпраця між двома країнами в різних сферах дедалі поглиблюється.

У дусі відвертого, сердечного та дружнього обміну думками, під час зустрічей та контактів, керівництво двох країн поінформувало одне одного про ситуацію в кожній країні, а також висловило свою радість позитивним зрушенням у відносинах між В'єтнамом та Камбоджею. Це стало можливістю для обох сторін зміцнити політичну довіру та обговорити напрямки подальшого підвищення ефективності співпраці як у двосторонніх, так і в багатосторонніх рамках.

7 квітня 2023 року вдень у штаб-квартирі уряду Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь прийняв Надзвичайного та Повноважного Посла Королівства Камбоджа Чеа Кімту з нагоди початку його терміну на посаді у В'єтнамі. Фото: VNA.

Співпраця у сфері оборони та безпеки між двома країнами продовжує розвиватися, стаючи дедалі тіснішою та змістовнішою, сприяючи підтримці політичної стабільності та розвитку в кожній країні.

В'єтнам і Камбоджа мають сухопутний кордон протяжністю 1258 км. З метою сприяння будівництву кордону миру, дружби, співпраці та сталого розвитку, обидві сторони підписали два правові документи, що визнають досягнення в демаркації та встановленні дорожніх знаків приблизно на 84% сухопутного кордону, і працюють над переговорами щодо врегулювання решти 16%.

Економічне, торговельне та інвестиційне співробітництво є яскравою плямою у двосторонніх відносинах. В'єтнам наразі є третім за величиною торговельним партнером Камбоджі та її найбільшим торговельним партнером в АСЕАН. У 2022 році двосторонній товарообіг досяг 10,57 млрд доларів США, що приблизно на 10,88% більше, ніж за аналогічний період 2021 року. За перші 10 місяців 2023 року двосторонній товарообіг досяг 7,1 млрд доларів США.

В'єтнам посідає перше місце в АСЕАН і входить до п'ятірки країн з найбільшими прямими інвестиціями в Камбоджу. На сьогоднішній день В'єтнам має 205 дійсних інвестиційних проектів у Камбоджі із загальним зареєстрованим капіталом 2,94 млрд доларів США.

Досягнення у торговельній та інвестиційній співпраці між двома країнами значною мірою сприяли економічному зростанню кожної країни. Обидві сторони погодилися, що все ще існує багато можливостей для подальшої економічної співпраці.

21 березня 2023 року відбулося 20-те засідання Спільного комітету В'єтнаму та Камбоджі з питань економічного, культурного та науково-технічного співробітництва. Фото: dangcongsan.vn

Такі сфери співпраці, як освіта, навчання, транспорт, культура, охорона здоров'я, телекомунікації тощо, також становлять інтерес для обох країн і розвиваються. Щороку В'єтнам надає сотні довгострокових стипендій камбоджійським студентам для навчання у В'єтнамі, і кількість в'єтнамських студентів, які навчаються в Камбоджі, зростає. В'єтнам регулярно організовує волонтерські медичні бригади для обстеження, лікування та надання безкоштовних ліків камбоджійському народу.

З метою продовження досягнень у 2022 році, у рамках Року дружби між В'єтнамом та Камбоджею, який відзначає 55-ту річницю встановлення дипломатичних відносин між двома країнами, сторони зміцнили зв'язки між двома народами для сприяння дружбі. Активно та широко проводилася народна дипломатична діяльність фронтів, парламентських груп дружби, асоціацій дружби, масових організацій та народу двох країн, особливо в прикордонних провінціях, що сприяло підвищенню розуміння народом, особливо молодим поколінням, традицій солідарності, дружби, співпраці та взаємодопомоги між двома народами.

На міжнародних, регіональних та субрегіональних форумах, особливо в рамках Організації Об'єднаних Націй, АСЕАН та механізмів під керівництвом АСЕАН, дві країни тісно координують свою діяльність, активно сприяючи миру, стабільності та співпраці в регіоні та світі, водночас сприяючи підвищенню престижу та позицій кожної країни на міжнародній арені.

«Я вважаю, що візит прем'єр-міністра Хун Мане до В'єтнаму цього разу зробить дуже важливий внесок у подальше зміцнення відносин «добросусідства, традиційної дружби, всебічної співпраці, довгострокової стійкості» між двома країнами, які йдуть все глибше і глибше на основі рівності, взаємної вигоди, ефективної співпраці, поваги до інтересів один одного, виводячи відносини між В'єтнамом і Камбоджею на новий рівень». Посол В'єтнаму в Камбоджі Нгуєн Хью Танг

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь і прем'єр-міністр Камбоджі Хун Мане. Фото: ВНА

З моменту обійняття своєї нової посади прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет провів багато прямих зустрічей із високопоставленими в'єтнамськими лідерами під час участі в регіональних та міжнародних конференціях і форумах. Перший офіційний візит прем'єр-міністра Хун Манета до В'єтнаму після формування уряду Камбоджі демонструє повагу Камбоджі до добросусідських відносин, традиційної дружби, всебічної співпраці та довгострокової сталості між двома країнами.

В'єтнам вірить, що уряд на чолі з Прем'єр-міністром Хуном Манетом продовжуватиме будувати мирну, стабільну та процвітаючу Камбоджу, роль та становище якої в регіоні та світі будуть дедалі сильнішими. Запрошення Прем'єр-міністру Камбоджі Хуну Манету з офіційним візитом продовжує підтверджувати послідовну політику В'єтнаму, яка завжди надає значення відносинам з Камбоджею та прагне їх зміцнювати та поглиблювати.

[підпис id="attachment_585647" вирівнювання="aligncenter" ширина="2242"]