Купівельна спроможність знизилася майже на 50%, традиційні торговці на ринку Вінь Лонг припинили продажі

Пані Ле Кім Май (народилася 1968 року в місті Віньлонг, провінція Віньлонг) розповіла, що займається торгівлею рибою вже понад 30 років. Відтоді, як вона переїхала продавати на ринок Віньлонг майже 10 років, не було жодного року, коли купівельна спроможність падала б так сильно, як зараз.

За словами пані Май, ціна продажу риби така ж або нижча, ніж півмісяця тому, купівельна спроможність становить лише близько 50%. «Червона тілапія залишається на рівні 40 000 донгів/кг, ціна продажу морського окуня зараз впала до 120 000-130 000 донгів/кг, тоді як приблизно місяць тому ціна продажу була на 20 000-25 000 донгів/кг вищою», – додала пані Май.

Поділяючи таку ж мляву ситуацію, пані Нгуєн Тхань Туї, продавчиня свинини на ринку Фуок Тхо (район 8, місто Вінь Лонг, провінція Вінь Лонг), зазначила, що нещодавнє зниження купівельної спроможності може бути пов'язане із загальними економічними труднощами, через що багатьом людям доводиться скорочувати витрати.

За словами пані Туї, зараз багато продавців, але мало покупців, дрібним торговцям на ринку також доводиться конкурувати з вуличними торговцями поза ринком. Тому люди, які продають на ринку, повинні бути життєрадісними, продавати за правильною ціною, тільки тоді покупці пам’ятатимуть про них і повертатимуться, щоб підтримати їх.

«Раніше 30 кг м’яса продавали лише до 9-10 ранку, але тепер, у будні дні, я маю продавати до 15:00. З 21 по 25 лютого я припинила продаж», – додала пані Туй.

З сумним обличчям пані Т.К.Х. сказала: «Хоча я продаю рибу вже понад 30 років, я маю припинити це робити та залишитися вдома, щоб жити на гроші, які мені дають діти. Якщо я продовжуватиму продавати рибу на ринку, я не отримаю великого прибутку, а іноді втрачатиму гроші, бо моя купівельна спроможність надто слабка».

Багато продавців рибного ринку у Вінь Лонгу припинили продажі через низьку купівельну спроможність. Фото: Хоанг Лок

У розмові з Лао Донгом пан Тран Нят Тхань, директор Департаменту промисловості та торгівлі провінції Віньлонг, повідомив, що наразі в усій провінції існує 115 традиційних ринків, з яких лише ринок Віньлонг належить до I типу.

За словами пана Тханя, вже майже півмісяця ціни на багато свіжих продуктів майже не коливаються завдяки великій пропозиції. Однак, оскільки споживачі поступово змінюють свої купівельні звички та скорочують витрати, купівельна спроможність на традиційних ринках не покращилася.

«Найближчим часом Департамент доручить відповідним бізнес-відділам, особливо відділам управління ринком, організувати та забезпечити відповідні місця для створення сприятливих умов для покупців, щоб отримати доступ до продукції, а також для продавців, щоб вони могли імпортувати велику кількість продукції за розумними цінами», – додав пан Тхань.

Джерело