Місячний Новий рік одночасно урочистий і камерний. З наближенням Тет безліч спогадів нахлинули на поверхню, викликаючи глибоке почуття ностальгії та туги.
Місячний Новий рік Свині 1983
У листопаді 1982 року я повернувся викладати в Блао (тепер частина міста Бао Лок, провінція Лам Донг ), і через кілька місяців настав Тет (місячний Новий рік). Тоді школи не закривалися до 29-го числа 12-го місячного місяця, а заняття відновлювалися 5-го числа 1-го місячного місяця.
Мій перший Тет далеко від дому, далеко від Хюе, вночі 30-го числа, я та LXN, учитель з тієї ж школи, викурили разом цигарки, щоб зустріти Новий рік. Ми розповідали одне одному історії про Тет у наших рідних містах та вдома. Вранці першого дня, після запуску петард, ми підняли келихи лимонного вина (тодішня особливість державного лікеру Ханоя ), щоб випити за новий рік.
Тет у Блао тоді був простим і сільським, але добре було те, що учні школи цінували одне одного, і кожен будинок, який ми відвідували, був сповнений жвавих святкувань, де всі ділилися свинячим салом, рисовими коржиками, маринованою цибулею та іншим.
На п'ятий день Нового року за місячним календарем вчителі та учні повернулися до школи серйозно, з незмінним почуттям ностальгії за «кавуновим насінням», але навчання продовжувалося у звичному режимі.
Тет — це час для сімейних зустрічей.
Тет Бінь Дан 1986
Після мого останнього заняття я повернувся до рідного міста. Було 29-те число дванадцятого місяця за місячним календарем, і маршрут Баолок - Нячанг був переповнений. Завдяки студенту з мого курсу освіти дорослих, який був начальником станції, мені вдалося зайняти місце в автобусі. На станції Нячанг усі квитки були розпродані, тому мені довелося погодитися купити квиток зі штрафом. Поїзд був переповнений людьми та товарами. Я то стояв, то сидів на підлозі. Дивлячись у вікно, я бачив, як люди встановлюють новорічні стовпи, і моє хвилювання з нагоди Тет (в'єтнамського Нового року) змусило мене забути про всю втому.
Я повернувся додому по обіді 30-го числа. У Хюе було холодно та дощило, але вся родина була рада бути разом. Опівночі моя мама одягла ао дай (традиційний в'єтнамський одяг), а я стояв за вівтарем. У цей священний момент, що знаменував початок нового року, моя мама помолилася за здоров'я та мир у родині.
Тепер у нашій родині вісім членів більше, мої батьки далеко, а новорічна ніч для кожного з нас, братів і сестер, все та ж, просто ми так сумуємо за мамою й татом…
Тет Зіап Нго 2014
У дні перед Тет (Місячним Новим роком), як директор середньої школи, я подбав про те, щоб принести радість вчителям і забезпечив кожного учня з малозабезпечених сімей подарунковим набором, що містив клейкий рис, тістечка, локшину швидкого приготування, варення тощо, сповненим любові та турботи.
Після останнього навчального дня року учні пішли до актової зали, щоб отримати свої подарунки на Тет. Я запросив вчителів, батьків та отця Ву Дінь Тана (парафія Святого Серця, Лок Пхат, місто Бао Лок) прийти та привітати їх з Новим роком. Бачачи, як діти отримують свої акуратно загорнуті подарунки на Тет, подаровані вчителями від щирого серця, я відчув радість і зворушення.
Є ще один подарунок, адже HL, проблемна учениця, відсутня. Батько HL покинув сім'ю, коли вона була маленькою, її мати працює далеко, а HL живе з бабусею. HL вперта і спілкується з друзями лише поза школою. Бійки з друзями – це щоденне явище для HL у школі.
По обіді 28-го числа Тет (місячного Нового року) вчителі прийшли до будинку HL, щоб подарувати Тет подарунки. HL була здивована та висловила свою вдячність. У той момент очі всіх наповнилися сльозами, вони сподівалися, що HL зміниться. Хоча ми знаємо, що школі ще багато чого потрібно зробити, щоб направити HL, побачивши її в той момент, я по-новому порадів за Тет і зміцнив свою рішучість наполегливо виконувати благородне завдання «виховання майбутніх поколінь».
Сім'ї збираються разом під час Тет (в'єтнамського Нового року), щоб приготувати бань чунг (традиційні рисові коржики).
Місячний Новий рік 2025 (Рік Змії)
Цього Тет (Місячного Нового року) виповнюється п'ять років з моменту мого виходу на пенсію. Я покинув роботу в школі, повернувся додому, щоб викладати, писати, піклуватися про своє здоров'я та насолоджуватися часом із родиною. Моя дружина також вийшла на пенсію, а мої двоє синів мають свої сім'ї та зараз працюють у Хошиміні.
Вранці 26-го числа Нового року за місячним календарем В., вчителька школи, прийшла до мене додому, щоб привітати мене з Новим роком. В. закінчила університет і зв'язалася з моїм навчальним закладом, щоб дізнатися про роботу. Прочитавши її резюме та побачивши, що вона закінчила навчання з відзнакою, я запропонував їй контракт на викладання. Пізніше, після успішного складання вступного іспиту на державну службу, В. офіційно приєдналася до навчального закладу. Вона була захопленою, відповідальною та чудовою вчителькою. Через кілька років вона вийшла заміж; її чоловік також був вчителем у тому ж навчальному закладі. У день їхнього весілля я був зайнятий поїздкою до Китаю, тому доручив відповідним відділам вдома все ретельно підготувати. Тепер у них двоє синів, і їхня сім'я сповнена любові та щастя. Вона розповіла мені, що, окрім викладання, вона продає товари онлайн, щоб заробити додаткові гроші на молоко для своїх дітей. Почувши новорічні побажання В., я відчув радість…
Наприкінці року, під час розмови з директором Департаменту освіти та навчання, два брати поділилися спільним спостереженням щодо спеціалізованих шкіл у їхньому районі: за останні два роки вчителі «застоялися», а учні не з ентузіазмом приєднуються до шкільних команд. Вони вважають, що для того, щоб надихати учнів, вчителі повинні мотивувати їх за допомогою поглиблених та вичерпних лекцій, а також повинні старанно працювати. Щоб отримати значну винагороду, педагоги повинні бути захоплені вдосконаленням своїх навичок. Ось у чому суть викладання!
По обіді 26-го дня місячного місяця мої діти повернулися з Хошиміна до Баолок, щоб відсвяткувати Тет з родиною. Останні кілька днів ми з дружиною були дуже зайняті, але ніщо так не радує, як возз'єднання під час Тет.
Джерело: https://thanhnien.vn/tet-nha-tet-truong-dong-day-thuong-yeu-185250130154057406.htm
Коментар (0)