Слідами «жіночої квітки» короля Куанг Чунга: відвідайте гробницю Куанг Чунга на гелікоптері

Після оголошень доцента доктора До Банга 25 березня 1988 року ми, включаючи Тран В'єт Дьєна та Нгуєн Куанг Міня, відвідали пана Хонг Хоай Ле Ван Хоанга в його приватному будинку за адресою Ван Суан, алея 95, № 2, місто Хюе , щоб дізнатися про гробницю Ба Ван. Завдяки цьому було розкрито багато цікавої інформації, пов'язаної з «жіночою квіткою» короля Куанг Чунга.

У 2013 році на вебсайті факультету туризму Університету Ван Ланг з'явилася стаття Фан Куана під назвою «Як знайти гробницю імператора Куанг Чунга в Хюе». У цій статті автор надав цікаву інформацію: «Тепер ми хотіли б висловити свою думку щодо нового напрямку пошуку гробниці імператора Куанг Чунга, запропонованого автором Фан Зуй Кха. Це історія, про яку ми випадково дізналися, що вона пов'язана з гробницею імператора Куанг Чунга. У мене є друг на ім'я Т.Д.С., до 1975 року він був однокурсником в Університеті Хюе, був змушений вступити до армії та став капітаном, який служив у командуванні 1-го дивізіону в Хюе. Нещодавно я знову зустрівся з ним і почув, як він розповідав історію, пов'язану з гробницею імператора Куанг Чунга, що дуже узгоджується з аргументами автора Фан Зуй Кха».

У статті зазначалося, що у квітні 1973 року під час польоту гелікоптера з 5 людьми на борту:

Полковник, командир 1-го полку 1-ї піхотної дивізії, помічник полковника, капітан Т.Д.С., пілот та цивільна особа. Під час наближення до Хюе гелікоптер приземлився на пагорбі за палацом Хон Чен (Тхуа Тхієн-Хюе). Полковник та цивільна особа вийшли з гелікоптера та пішли в ліс за цим палацом. Решта людей залишилися у гелікоптері. Поки вони чекали, помічник полковника сказав, що вони знайшли гробницю імператора Куанг Чунга, і полковник зараз відвідує цю гробницю. Гробницю імператора Куанг Чунга було знайдено завдяки операціям полковника в цьому районі та контактам з місцевими жителями. Однак полковник чомусь хотів зберегти це в таємниці. Коли вони вдвох повернулися до гелікоптера, вони нічого не сказали, і гелікоптер полетів назад до штаб-квартири командування в Гіа Ле. Після 1975 року полковник зник, а історія гробниці імператора Куанг Чунга була забута.

Історію про офіцерів старого режиму, які висадилися на гелікоптері в гірському районі Нгок Тран у селі Хай Кат (нині комуна Хыонг Тхо, місто Хыонг Тра), щоб відвідати гробницю Куанг Чунга, також розповів пан Хонг Хоай Ле Ван Хоанг (людина, яка раніше працювала під керівництвом пана Фам Куїня в королівській канцелярії короля Бао Дая). За словами пана Ле Ван Хоанга, у 1973 році полковник, командир полку 1-ї піхотної дивізії, запросив його сісти на гелікоптер, щоб відвідати гробницю Куанг Чунга; він лише сказав, що гелікоптер приземлився в районі Тхьєн Ан, і вони з полковником пішли вклонитися мавзолею Ба Ван.

Таким чином, згаданою вище цивільною особою міг бути пан Хонг Хоай Ле Ван Хоанг. Після відвідування мавзолею Ба Ваня, можливо, ця група з 5 осіб продовжила шлях до храму Хон Чен, як писав Фан Куан. Полковником на гелікоптері, який відвідав мавзолей Ба Ваня разом з паном Хонг Хоай Ле Ван Хоангом, був полковник Во Тоан, командир 1-го піхотного полку. Пан Тоан знав, що вчителі Ле Ван Хоанг та Фан Ван Дат знали про гробницю Куанг Чунга, і він сам, під час своїх військових операцій у гірських районах навколо Хюе, зібрав інформацію про гробницю Куанг Чунга, надану людьми, тому він запросив пана Ле Ван Хоанга сісти на гелікоптер, щоб допомогти з'ясувати це.

«Жіноча квітка», яку король приніс на гору Нгок Тран?

Коли пан Хон Хоай розповів історію про «квіткову» процесію з храму Дой, ми запитали, куди вона пішла, але він промовчав, ніби «мусив її приховати». Тепер, з інформацією, наданою Фан Куаном, ми знаємо, що «цивільна особа» (пан Ле Ван Хоанг) не лише відвів полковника та його помічника до гробниці Ба Ван, а й пішов на гору Нгок Тран, щоб віддати шану гробниці короля Куанг Чунга, що змусило нас знову зв’язатися та висунути гіпотезу, що, можливо, це було місце, де була похована «квітка» короля Куанг Чунга після того, як її винесли з храму Дой у селі Тхань Тхуй Чань. Тому що первісне місце поховання гробниці короля Куанг Чунга не могло бути на піку Нгок Тран. Пік Нгок Тран знаходиться на північному березі річки Парфуми, а не «ву Хыонг Зянг чі Нам» (на південь від річки Парфуми), як записано в офіційній історії династії Нгуєн.

Крім того, на «вершині Нгок Тран» у минулому стояв храм Хон Чен, де поклонялися Понагару (Дьєн Пхі, Нефритовій Принцесі), як записано в «О Чау Кан Лук». Якби на вершині Нгок Тран була гробниця Дан Дуонг короля Куанг Чунга, король Донг Кхань не став би «активно» відновлювати цю релігійну споруду для «поклоніння» місцю, де були старі могили ворога!

Таким чином, на нашу думку, місце, яке відвідала делегація офіцерів старого режиму, як згадувалося вище, не є оригінальною гробницею короля Куанг Чунга, але може бути місцем, де була похована «квітка» короля Куанг Чунга після того, як її забрала процесія Тянь Тхьєн Тхань Зяо у 1944 році, як колись згадував пан Ле Ван Хоанг.

Tran Viet Dien - газета Thanh Nien

Джерело