Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Прем'єр-міністри В'єтнаму та Камбоджі відвідали відкриття нової пари прикордонних пропускних пунктів

Вранці 8 грудня прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет відвідали церемонію відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам (провінція Тай Нінь) - Меун Чей (провінція Прейвенг).

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường08/12/2025

Thủ tướng Phạm Minh Chính cùng Thủ tướng Campuchia Hun Manet tham dự Lễ khai trương Cặp cửa khẩu quốc tế Tân Nam (tỉnh Tây Ninh) - Meun Chey (tỉnh Prey Veng). Ảnh: T.T.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі Хун Манет відвідали церемонію відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам (провінція Тай Нінь ) - Меун Чей (провінція Прейвенг). Фото: TT

Відкриття на південний схід

Тайнінь — прикордонна провінція в південно-східному регіоні, що займає особливо важливе економічне та політичне положення. Вона розташована на східно-західному економічному коридорі та є воротами, що з'єднують Південний економічний регіон з Королівством Камбоджа та країнами АСЕАН.

Провінція має кордон понад 368 км, межуючи з 3 провінціями Королівства Камбоджа, які мають 4 міжнародні прикордонні переходи (Мокбай, Ша Мат, Тан Нам, Бінь Хіеп), 4 головні прикордонні переходи, 13 другорядних прикордонних переходів та 3 економічні зони прикордонних переходів ( Лонг Ан , Мокбай, Ша Мат).

Tây Ninh là cửa ngõ kết nối vùng kinh tế phía Nam với Vương quốc Campuchia và các nước ASEAN. Ảnh: T.T.

Тайнінь – це ворота, що з’єднують Південний економічний регіон з Королівством Камбоджа та країнами АСЕАН. Фото: TT

Виконуючи постанову Уряду про затвердження політики перетворення прикордонного переходу Тан Нам на міжнародний прикордонний переход, провінція Тай Нінь терміново завершила процедури та 25 жовтня 2024 року розпочала будівництво проєкту на площі 24 гектари, яке завершено та відповідає міжнародним стандартам прикордонних переходів. З камбоджійського боку проєкт будівництва міжнародного прикордонного переходу Меун Чей реалізується на площі 9 гектарів.

У рамках загальних спільних зусиль В'єтнаму та Камбоджі щодо подальшого розвитку економічної співпраці та прикордонної торгівлі, що сприяє потужному розвитку двосторонніх відносин у нову еру, відкриття міжнародного прикордонного пункту Тан Нам - Меун Чей є кроком до конкретизації бачення розвитку, узгодженого вищим керівництвом двох країн, що з'єднує економіки В'єтнаму та Камбоджі, сприяє торговельній та туристичній діяльності людей та бізнесу двох країн.

Водночас, це важливий стратегічний крок для завершення будівництва системи інфраструктури прикордонних пунктів, логістичної мережі та інтермодальних перевезень між В'єтнамом та Камбоджею; метою є стати транзитним пунктом для ширшого сполучення з країнами АСЕАН у майбутньому через регіональну дорожню мережу.

Крім того, міжнародний прикордонний пункт Тан Нам - Меун Чей відіграватиме роль важливих «воріт» для співпраці та обміну, створюючи новий імпульс розвитку для провінцій Тай Нінь та Прей Венг, а також сусідніх населених пунктів; сприяючи формуванню нових просторів співпраці, подальшому об'єднанню громад у прикордонній зоні; водночас, забезпечуючи безпеку та порядок, ефективніше управління кордонами, задовольняючи інтереси та прагнення народів двох країн.

Việc đưa Cặp cửa khẩu quốc tế Tân Nam - Meun Chey vào hoạt động mở ra cơ hội vàng thúc đẩy giao thương Việt Nam - Campuchia. Ảnh: T.T.

Відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам - Меун Чей відкриває чудову можливість для розвитку торгівлі між В'єтнамом та Камбоджею. Фото: TT

Будівництво мосту дружби та економіки по обидва боки кордону

Виступаючи на церемонії відкриття в теплій та дружній атмосфері, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь та прем'єр-міністр Камбоджі наголосили, що це важлива подія, яка чітко демонструє дух довіри, солідарності, тісної та ефективної співпраці, відкриває нові двері для торгівлі та додає мосту дружби між двома народами; водночас високо оцінили зусилля відповідних міністерств, місцевих органів влади та відомств щодо співпраці в процесі будівництва та модернізації прикордонного переходу.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Lễ khai trương Cặp cửa khẩu quốc tế Tân Nam (tỉnh Tây Ninh) - Meun Chey (tỉnh Prey Veng). Ảnh: T.T.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь виступає на церемонії відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам (провінція Тай Нінь) - Меун Чей (провінція Прейвенг). Фото: TT

Прем'єр-міністр заявив, що відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам - Меун Чей створить потужну рушійну силу для обох країн, щоб незабаром завершити демаркацію та встановлення маркерів на 16% незавершених ділянок кордону; водночас, проводити дослідження та подальший розвиток інших пар міжнародних прикордонних переходів на сухопутному кордоні між В'єтнамом та Камбоджею, прагнучи найближчим часом довести двосторонній товарообіг до 20 мільярдів доларів США, як це було домовлено вищим керівництвом двох країн, сприяючи дедалі міцнішому та сталому розвитку добросусідських відносин, традиційної дружби, всебічної співпраці та довгострокової сталості між В'єтнамом та Камбоджею.

Для забезпечення безперебійної та ефективної роботи прикордонного пункту Тан Нам - Меун Чей, Прем'єр-міністр звернувся до відповідних міністерств, відомств, агентств та населених пунктів двох країн з проханням продовжувати тісну координацію, зосереджуючись на «5 удосконаленнях», включаючи подальше посилення координації в управлінні кордонами; спрощення процедур, цифровізацію митного оформлення, будівництво розумних прикордонних пунктів; покращення інфраструктурної зв'язності та прикордонного економічного простору; посилення регіональної зв'язності та місцевої співпраці, особливо між провінцією Тай Нінь та Прейвенгом; посилення ролі підприємств та галузевих асоціацій двох країн; подальше посилення координації в управлінні кордонами, забезпечення безпеки та порядку, рішучу боротьбу з усіма видами транскордонних злочинів...

Thủ tướng Vương quốc Campuchia Samdech Thipadei Hun Manet phát biểu tại Lễ khai trương Cặp cửa khẩu quốc tế Tân Nam (tỉnh Tây Ninh) - Meun Chey (tỉnh Prey Veng). Ảnh: T.T.

Прем'єр-міністр Камбоджі Самдек Тіпадеї Хун Манет виступає на церемонії відкриття міжнародного прикордонного переходу Тан Нам (провінція Тай Нінь) - Меун Чей (провінція Прейвенг). Фото: TT

Зі свого боку, прем'єр-міністр Камбоджі Самдек Тіпадеї Хун Манет також заявив, що офіційне відкриття цієї пари міжнародних прикордонних перепусток є чіткою демонстрацією доброї волі, єдності в підході та рішучості співпрацювати між Камбоджею та В'єтнамом, об'єднавши зусилля для побудови кордону миру, дружби, співпраці та розвитку.

«Офіційне відкриття пари міжнародних прикордонних пропускних пунктів сьогодні – це ще одне історичне досягнення у розвитку відносин та співпраці між Камбоджею та В'єтнамом у різних сферах; з метою перетворити прикордонну зону на зону можливостей для народів наших двох країн», – сказав прем'єр-міністр Хун Манет.

Джерело: https://nongnghiepmoitruong.vn/thu-tuong-viet-nam-cung-thu-tuong-camuchia-du-khai-truong-cap-cua-khau-moi-d788207.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Вражений чудовим весіллям, яке тривало 7 днів і ночей на Фукуоку.
Парад стародавніх костюмів: Радість ста квітів
Буй Конг Нам та Лам Бао Нгок змагаються у високих голосах
В'єтнам є провідним світовим туристичним напрямком у 2025 році

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Постукайте у двері казкової країни Тхай Нгуєн

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC
Footer Banner Agribank
Footer Banner LPBank
Footer Banner MBBank
Footer Banner VNVC