Ми отримали багато цінних документів від композиторів Хоанг Вана, Хоанг Лонга та Хоанг Лана.

Вдень 10 грудня Національний архівний центр III отримав додаткові цінні документи з колекції музиканта Хоан Вана, об'єкта Всесвітньої документальної спадщини ЮНЕСКО.

Видання, що містять твори композитора Хоанга Вана

Представляючи родину, доктор Ле І Лінь підтвердила, що подальша передача оригінальних копій важливих документів відображає місію сприяння підвищенню обізнаності про збереження в'єтнамської музичної спадщини через артефакти та рукописи. Вона наголосила: «Ця передача демонструє довгострокове зобов'язання родини щодо збереження, підтримки досліджень та поширення спадщини композитора Хоанг Вана, сприяючи винесенню цінності в'єтнамської музики на міжнародну арену».

Національний архівний центр III отримує документи музиканта Хоанга Вана від його родини.

Протягом останніх трьох років родина повернула багато рідкісних рукописів та друкованих копій, які вважалися втраченими після війни. Одним із найцінніших документів є 82-сторінковий рукопис «Розмови про написання пісень» (1964), який вважається одним із перших підручників з написання пісень на музичній сцені країни. Рукопис був подарований музикантом Чуонг Нгок Сюєном після понад півстоліття зберігання.

Крім того, існує двомовна в'єтнамсько-китайська версія пісні «Куанг Бінь, моя батьківщино!» , нотована в китайському стилі 1960-х років, зібрана Червоним музичним товариством. Майже 20 томів нот та публікацій 1959-1990 років, переданих цього часу, демонструють багате музичне життя композитора Хоанг Вана та широку популярність його творів.

Музикант Хоанг Лонг пожертвував матеріали центру.

З професійної точки зору, доктор Тран В'єт Хоа, директор Національного архівного центру III, зазначила, що це «особливо цінне доповнення», яке допомагає громадськості та дослідникам отримати глибше розуміння інструментальних та вокальних композицій і художнього мислення композиторів. Вона вважає, що постійне додавання документів «підтверджує, що збереження спадщини не обмежується лише її записом, а є безперервним процесом збору, збереження та поширення її цінності».

Отримав матеріали від музиканта Хоанг Лана.

Родина композитора Хоан Вана заявила, що вони продовжуватимуть співпрацювати зі спеціалізованими установами, підтримувати багатомовний веб-сайт, здійснювати проекти запису та виконання, брати участь у семінарах та сприяти поширенню його спадщини на цифрових платформах, прагнучи наблизити музику Хоан Вана до публіки, особливо до молодого покоління.

Ця колекція також містить цінні матеріали про композиторів-близнюків Хоанг Лонга та Хоанг Лана, видатних діячів в'єтнамської дитячої музики. Обидва народилися в 1942 році в Ханої , почали складати музику у віці 15 років і залишили після себе понад 700 невинних і зворушливих пісень, які плекали дитинство багатьох поколінь. Отримані матеріали включають рукописи, нотні книги, газети, фотографії та компакт-диски, датовані 1957-2022 роками, що всебічно відображають мистецький шлях двох композиторів.

Крило Сонце

Джерело: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html