Ханойський університет бізнесу та технологій таємно відкриває серію курсів другого ступеня

Ханойський університет бізнесу та технологій незаконно відкрив численні програми другого ступеня з англійської мови, і коли виник скандал, університет звинуватив у цьому кількох осіб.

Приймальної комісії немає, але є рішення про зарахування.

Протягом останніх двох років багато людей стукали до дверей Ханойського університету бізнесу та технологій, вимагаючи отримати дипломи другого ступеня англійською мовою, після того, як заплатили чималі гроші та відвідали курси, що пропонуються університетом. Однак університет заперечував свою відповідальність та стверджував, що нічого не знає про ці програми другого ступеня.

Ханойський університет бізнесу та технологій заперечує відповідальність за існування несанкціонованих програм другого ступеня з англійської мови.

Згідно з розслідуванням газети Thanh Nien , наприкінці 2022 року Ханойський університет бізнесу та технологій видав низці студентів сертифікати про закінчення другого ступеня з англійської мови. Деякі думки припускають, що це сталося через «незаконну» діяльність університету. Згідно з власним звітом про перевірку університету, існували офіційно зареєстровані курси підготовки студентів, які збирали зі студентів багато грошей, але не було жодних доказів фактичної викладацької діяльності.

Наприклад, щодо вступу, школа визнала, що не створила приймальної ради чи комісій для екзаменаційних питань, спостереження, оцінювання, відбору чи інспектування; вона не організовувала процеси відбору чи вступу; вона не проводила засідань приймальної ради для визначення успішних кандидатів; і вона не мала достатньої кількості документів кандидатів. Проте вона видавала рішення про вступ, підписані заступником директора з питань навчальної роботи.

Навчання не проводиться, але стягується плата.

Ці класи VB2, хоча й мають навчальні плани, не містять імен та не призначають викладачів, а також не мають підписів керівників шкіл. Розклади занять на всі чотири семестри не мають підписів керівництва (за винятком класу BV22.1, на якому є підпис заступника директора Ву Ван Хоа).

Навчальна програма, що проводилася протягом двох років поспіль, була повністю онлайн (хоча Міністерство освіти та професійної підготовки дозволяє онлайн-навчання лише протягом максимум 30% навчального часу). Стажування не проводилося. Немає жодних доказів того, що навчальний заклад здійснював нагляд за роботою в класі (тобто чи викладачі дійсно читали лекції, а студенти дійсно були присутні) у своїй роботі.

Випускні іспити з кожного курсу та оцінювання випускних робіт не проводилися належним чином та повністю відповідно до правил формальної університетської освіти.

Також немає жодних доказів організації іспитів наприкінці семестру, таких як: не було створено екзаменаційну комісію (було сформовано лише функціональний комітет для допомоги екзаменаційній комісії), немає доказів того, що навчальний заклад виконав етапи постановки питань, спостереження та оцінювання...; немає призначення керівників дипломних робіт, немає доказів створення комісії з оцінювання дипломних робіт, немає виписок з оцінок за курси або виписок із захистів дипломних робіт... (якщо такі існують, вони не відповідають нормам).

Тим часом, плата за навчання, що стягується з вищезгаданих класів, є значною. Для двох програм другого ступеня в кампусі Нгуєн Дик Кань загальна сума зібраних коштів, згідно зі списком студентів, становить майже 4 мільярди донгів. Зокрема, 3,924 мільярда донгів. У кампусі Ву Тронг Фунг (де є один клас) навчальний заклад заявив, що не має даних про стягнуту плату за навчання.

Заперечення відповідальності

Відомо, що на початку 2021 року пані Тран Тхі Тхуй Ха, заступниця завідувача кафедри англійської мови B Ханойського університету бізнесу та технологій, подала пропозицію до ради директорів університету з проханням схвалити відкриття курсів другого ступеня з англійської мови поза межами університету. Проректор з питань навчання, пан Ву Ван Хоа, підписав ці пропозиції. Згодом у кампусі Нгуєн Дик Кань було створено два курси другого ступеня (VB2.12 та VB2.13 (A, B)), а в кампусі Ву Тронг Фунг – один курс другого ступеня (VB2.1).

Однак, за даними Ханойського університету бізнесу та технологій, вищезгадані пропозиції були подані пані Тран Тхі Тхуй Ха з власної ініціативи, використовуючи назву кафедри англійської мови B. Кафедра не мала жодної політики чи знань щодо вищезгаданих програм другого ступеня. Завідувач кафедри управління навчанням також подав пропозицію щодо цих програм другого ступеня. З 2020-2021 навчального року по теперішній час університет не організовував набору чи навчання за програмами другого ступеня на рівні бакалаврату за жодною спеціальністю, а також не підписував жодних угод про співпрацю з будь-якими зовнішніми організаціями.

Таким чином, школа дійшла висновку, що подання пані Тран Тхі Тхуй Ха пропозицій щодо відкриття класів англійської мови другого ступеня поза школою порушило адміністративні процедури та являло собою порушення закону, оскільки вона діяла від імені та видавала себе за кафедру англійської мови B. Пропозиції пані Ха не мають юридичної сили (хоча вони були підписані та схвалені заступником директора з питань навчання), і тому школа не нестиме відповідальності за будь-які наслідки, що виникли в результаті цього.

Джерело: https://thanhnien.vn/truong-dh-kinh-doanh-va-cong-nghe-ha-noi-mo-chui-hang-loat-lop-van-bang-2-185241122193118168.htm